《聪明的一休》(Ikkyu)[台湾版][第一部52集][mpeg2][其他]
电驴资源
电驴资源简介
电骡资源
资源分类: | 动漫 >> 电视动画 |
资源格式: | 其他 |
中文名称: | 聪明的一休 |
英文名称: | Ikkyu |
动漫别名: | 一休和尚(台湾),机灵小和尚(香港) |
版本说明: | [台湾版][第一部52集][mpeg2] |
发行时间: | 1975年 |
导 演: | 今田智宪 |
地 区: | 日本 |
语 言: | 繁体中文 国语 |
资源简介: | |
[attachment=12690:T1Kn8XXk..._310x310.jpg] 【字 幕】繁体中字 【配 音】国语 【集 数】1DVD 52集 【视频格式】mpeg 【视频尺寸】352 x240 【内容简介】 这个动画在日本共有296集,共6部,相信全部播出过的除日本外,就只有香港地区了。国内在83,88,97年分别播出过第一,第二,第三部。目前网上流传的是国内版第三部。第一,二部难以找到。其中第二部有网友说有,但网上无。(鄙视一下那些一边下别人资源,自己有却不分享出来的人)。台版则一至五部都能找到。这就是其中的第一部,52集。本人小水管,二,四,五部只能以后再发,第三部就不发了。台版正版有N张DVD,我发的这个D版已经压缩过了,只有5碟,虽是MPEG,但已非DVD画质,故就没再压缩了。这是从DVD分解出来的,大小刚好能刻一张DVD碟,只是不能再在DVD机中播放。 台版一休中各人的译名有所不同,要看的先要有心理准备。尽管台版受到国内大龄儿童的诟病,如改变了人名,每一集的名字都改了。台版动画我只看过乱马,配音还是不错的。倒是大陆这边的动画(电视上的)配音普遍水平不高,或是口形不对,或是犯直译的毛病。(D版或网上的压缩版由于再加工也会造成口形不对)。香港地区的动画配音水平则较高,可惜是粤语。 在VC里yuyanyuyan发了台版五部DVD的镜像版,只是大半年都未分享出一个完整的源,故我发了这个独立的分集版,供大家选择。 |
