《压轴好时机(トリコロ)(海蓝)》(Tori Koro)单行本[1][2]卷,杂志彩版第10,12话,4格漫画
电驴资源
电驴资源简介
中文名: 压轴好时机(トリコロ)(海蓝)英文名: Tori Koro别名: トリコロ,TORI KORO版本: 单行本[1][2]卷,杂志彩版第10,12话,4格漫画发行时间: 2003年07月28日地区: 日本简介:
《压轴好时机》这个名字是将 『トリ』和『コロ』 2个词的意思硬生生摆在一起得到的,以前询问了日本的读者『トリコロ』这个词到底是什么意思,结果连日本人都不明白这个词的意思,恐怕只有作者自己知道了。这部作品翻译起来颇有难度,不知有谁愿意没事来挑战一下,因为登场角色中有个来自东日本的女孩说东日本的地方方言,另外有个来自西日本的女孩说西日本的乡下方言。结果,竟然受到全日本读者的欢迎,第1卷2004年年度销量全日本排行第一位。
第1卷封面
第2卷封面
『トリコロ』は海蓝の4コマ漫画の代表作。主に、芳文社の雑誌「まんがタイムきらら」(月刊)で、2002年の创刊号(7月号)から现在に至るまで连载されている。
「まんがタイムきらら」においては、2002年10月号から2004年5月号まで20号にわたって连続して表纸と巻头カラーを饰るなど、人気のある作品。2004年6月にはドラマCD、同年7月にはファンブックが発売された。
2006年より、「まんがタイムきらら」からメディアワークス刊「月刊コミック电撃大王」に掲载誌が変更になり、6月号から掲载が始まった。
作品概要
描写了4名住在同一屋檐下的女孩子们快乐热闹嘻嘻哈哈的日常生活,展现了日本普通高中少女的天真烂漫,整部作品充满了人情味。
人公の七瀬八重は母亲の幸江と2人暮らしの高校2年生。ある日突然、母亲の友达の娘であるという青野真纪子と由崎多汰美の2人が引っ越してきて、七瀬家に同居することになる。しかも、2人とも八重と同い年で、翌日から同じ高校に通うことに。
3人(プラス1人)の賑やかな日常を、时にコミカルに、时に人情味たっぷりに描いている。
--------------------------------------------------------------------------------
主な登场人物
]七瀬八重(ななせ やえ)
主人公。17歳、県立道星高校2年生。长织市すすきヶ原2-8-16在住。血液型O型。
平均身长よりも明らかに背が低いことを気にしている(銭汤でも「中人(小学生)」に间违われ愤慨していた)。
料理は得意だが、勉强、运动はダメ。
悬赏雑誌を购読しており、不自然なほどよく当たる。
肉体年齢が実年齢を大きく上回る。何でも吸い込む髪(四次元空间?)をもつ。
寒い(面白くない)駄洒落を多く発する。
基本的に谁に対しても优しいが、サドな一面もみせる。
意外にもテレビゲームが得意で、シューティングゲームで多数の敌弾に包囲された状态から全弾回避するほどの腕前。
爱用携帯电话はNTTドコモ(SH901iC)。
青野真纪子(あおの まきし)
七瀬家同居人。17歳、県立道星高校2年生。大阪出身。血液型A型。
眼镜を掛けている知的キャラ。
父は画家で自身も絵が得意。だが料理は食材が炭化するほど不得意。
幼いころに犬にかまれてから犬が苦手になる。
犬に怯えている状态では头顶部の髪の毛の一部がオバケのQ太郎のように逆立つ。
体重を特に强く気にしていて、にわにその事についてしばしばからかわれている。
爱用携帯电话はNTTドコモ(SO504i)→NTTドコモ(F504iS)→au(WINW21S)。
由崎多汰美(ゆざき たたみ)
七瀬家同居人。17歳、県立道星高校2年生。広岛出身。血液型B型。
天然さ故のボケっぷりは他の追随を许さない。
稀に平然と嘘情报を与えることもある。
高価なものを察知すると、“ハイエナじみたオーラ”(通称;ハイエナジー)を発する。
中学时代は陆上部だったこともあり、高い运动能力と体力がある(ハイエナ化するとさらに増大)。
料理は食材が炭化するほど不得意。
ヘアピンで身体のバランスを保っており、外すとバランスが崩れる。
相手の気持ちに敏感に反応する优しさをもっている。また、动物に非常に懐かれる体质。
猫を书いたつもりが周りからはイチヂクと言われてしまうほど絵は苦手。
爱用携帯电话はau(W31SA)。
潦景子(にわたずみ けいこ)
八重たちのクラスメート。17歳、県立道星高校2年生。あだ名は「にわ(ちゃん)」。
元々は突っ慳贪な性格だったが、八重に优しく料理を振舞われてからは打ち解け、八重に対し恋爱感情めいたものを抱く。
犬が苦手。犬に怯えている状态では头顶部の髪の毛の一部がオバケのQ太郎のように逆立つ。
远くのものを见通せるほど视力が良い。
七瀬家の同居人ではないが、七瀬家にはよく泊まりに行く。
料理を苦手としていたが、八重の影响で徐々に练习をし、上手くなってきている。
両亲が多忙のため昼食はコンビニ弁当が多かったが八重达と一绪に过ごすようになってからは八重に弁当を作ってもらっている。
両亲は高収入らしく自宅は高级マンションで(后述)、高级外车に乗る。前述の食事の件も然り、景子と接する时间はあまり多くはないが、景子自身は両亲の立场を充分理解し不満はないようだ。八重达がプールへ行ったと闻くやその场の思い付きでデジタル一眼レフカメラを购入できるだけの小遣いを貰っているらしい。
爱用携帯电话はボーダフォン702NK(Nokia 6630)。
七瀬幸江(ななせ さちえ)
八重の母。42歳。元棋士(现在専业主妇?)。
高価なものを察知すると、“ハイエナじみたオーラ”を発する(后に多汰美専用スキルとなり消灭)。
风を操ることができる(?)
高校の制服に憧れを持ち、八重达の目を盗んではこっそりと着るも八重に见つかり泣かれる事がある。
七瀬ななせ(ななせ ななせ)
七瀬家に身を置く鳩。
元々は台湾の伝书、もしくは竞技鳩だったようだが羽を痛めてうまく飞べなくなり(加えてオーバーウェイト?)、现在は七瀬家に住まう。
「ななせ」とは、にわが名づけた。
目も描かれず(登场初期の一コマだけを除く)表情は见て取れないが人语を解するように见え、贤い。
びっくりすると羽が逆立ちマリモ状に。それでもなぜか飞べる。
某国民的菓子が好物で、昼间これをつつきながらテレビを见るのが気に入りらしい。食べた体积がどこへ消えているのかはわからない(第2の四次元空间?)。
七瀬家住人たちの头の上によくとまっている。
出典: ウィキペディア(Wikipedia)http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%AD
作者简介
海蓝
広岛出身の四コマ漫画家。现在は京都在住。
目にかかる部分の髪の毛を描かないのが特徴。
「海蓝」は中国语で「海の青」という意味らしい。
絵柄はシャープで背景・电気製品の描写が緻密。
携帯はW41CA*1
好きなもの:车、ステルス戦闘机、SONY製品
好きなテレビ番组:水曜どうでしょう、クレヨンしんちゃん
スポーツウェア(主にジャージ)爱好者。服は主にUNIQLOで购入しているらしい。
日记では、「ともあれ」「と言いますか」「(嬢)*2、(緑)*3、(农)*4、(土葬)、(苦笑)」などをよく使用する。
转载自http://d.hatena.ne.jp/keyword/%b3%a4%cd%f5?kid=17690
《压轴好时机》这个名字是将 『トリ』和『コロ』 2个词的意思硬生生摆在一起得到的,以前询问了日本的读者『トリコロ』这个词到底是什么意思,结果连日本人都不明白这个词的意思,恐怕只有作者自己知道了。这部作品翻译起来颇有难度,不知有谁愿意没事来挑战一下,因为登场角色中有个来自东日本的女孩说东日本的地方方言,另外有个来自西日本的女孩说西日本的乡下方言。结果,竟然受到全日本读者的欢迎,第1卷2004年年度销量全日本排行第一位。
第1卷封面
第2卷封面
『トリコロ』は海蓝の4コマ漫画の代表作。主に、芳文社の雑誌「まんがタイムきらら」(月刊)で、2002年の创刊号(7月号)から现在に至るまで连载されている。
「まんがタイムきらら」においては、2002年10月号から2004年5月号まで20号にわたって连続して表纸と巻头カラーを饰るなど、人気のある作品。2004年6月にはドラマCD、同年7月にはファンブックが発売された。
2006年より、「まんがタイムきらら」からメディアワークス刊「月刊コミック电撃大王」に掲载誌が変更になり、6月号から掲载が始まった。
作品概要
描写了4名住在同一屋檐下的女孩子们快乐热闹嘻嘻哈哈的日常生活,展现了日本普通高中少女的天真烂漫,整部作品充满了人情味。
人公の七瀬八重は母亲の幸江と2人暮らしの高校2年生。ある日突然、母亲の友达の娘であるという青野真纪子と由崎多汰美の2人が引っ越してきて、七瀬家に同居することになる。しかも、2人とも八重と同い年で、翌日から同じ高校に通うことに。
3人(プラス1人)の賑やかな日常を、时にコミカルに、时に人情味たっぷりに描いている。
--------------------------------------------------------------------------------
主な登场人物
]七瀬八重(ななせ やえ)
主人公。17歳、県立道星高校2年生。长织市すすきヶ原2-8-16在住。血液型O型。
平均身长よりも明らかに背が低いことを気にしている(銭汤でも「中人(小学生)」に间违われ愤慨していた)。
料理は得意だが、勉强、运动はダメ。
悬赏雑誌を购読しており、不自然なほどよく当たる。
肉体年齢が実年齢を大きく上回る。何でも吸い込む髪(四次元空间?)をもつ。
寒い(面白くない)駄洒落を多く発する。
基本的に谁に対しても优しいが、サドな一面もみせる。
意外にもテレビゲームが得意で、シューティングゲームで多数の敌弾に包囲された状态から全弾回避するほどの腕前。
爱用携帯电话はNTTドコモ(SH901iC)。
青野真纪子(あおの まきし)
七瀬家同居人。17歳、県立道星高校2年生。大阪出身。血液型A型。
眼镜を掛けている知的キャラ。
父は画家で自身も絵が得意。だが料理は食材が炭化するほど不得意。
幼いころに犬にかまれてから犬が苦手になる。
犬に怯えている状态では头顶部の髪の毛の一部がオバケのQ太郎のように逆立つ。
体重を特に强く気にしていて、にわにその事についてしばしばからかわれている。
爱用携帯电话はNTTドコモ(SO504i)→NTTドコモ(F504iS)→au(WINW21S)。
由崎多汰美(ゆざき たたみ)
七瀬家同居人。17歳、県立道星高校2年生。広岛出身。血液型B型。
天然さ故のボケっぷりは他の追随を许さない。
稀に平然と嘘情报を与えることもある。
高価なものを察知すると、“ハイエナじみたオーラ”(通称;ハイエナジー)を発する。
中学时代は陆上部だったこともあり、高い运动能力と体力がある(ハイエナ化するとさらに増大)。
料理は食材が炭化するほど不得意。
ヘアピンで身体のバランスを保っており、外すとバランスが崩れる。
相手の気持ちに敏感に反応する优しさをもっている。また、动物に非常に懐かれる体质。
猫を书いたつもりが周りからはイチヂクと言われてしまうほど絵は苦手。
爱用携帯电话はau(W31SA)。
潦景子(にわたずみ けいこ)
八重たちのクラスメート。17歳、県立道星高校2年生。あだ名は「にわ(ちゃん)」。
元々は突っ慳贪な性格だったが、八重に优しく料理を振舞われてからは打ち解け、八重に対し恋爱感情めいたものを抱く。
犬が苦手。犬に怯えている状态では头顶部の髪の毛の一部がオバケのQ太郎のように逆立つ。
远くのものを见通せるほど视力が良い。
七瀬家の同居人ではないが、七瀬家にはよく泊まりに行く。
料理を苦手としていたが、八重の影响で徐々に练习をし、上手くなってきている。
両亲が多忙のため昼食はコンビニ弁当が多かったが八重达と一绪に过ごすようになってからは八重に弁当を作ってもらっている。
両亲は高収入らしく自宅は高级マンションで(后述)、高级外车に乗る。前述の食事の件も然り、景子と接する时间はあまり多くはないが、景子自身は両亲の立场を充分理解し不満はないようだ。八重达がプールへ行ったと闻くやその场の思い付きでデジタル一眼レフカメラを购入できるだけの小遣いを貰っているらしい。
爱用携帯电话はボーダフォン702NK(Nokia 6630)。
七瀬幸江(ななせ さちえ)
八重の母。42歳。元棋士(现在専业主妇?)。
高価なものを察知すると、“ハイエナじみたオーラ”を発する(后に多汰美専用スキルとなり消灭)。
风を操ることができる(?)
高校の制服に憧れを持ち、八重达の目を盗んではこっそりと着るも八重に见つかり泣かれる事がある。
七瀬ななせ(ななせ ななせ)
七瀬家に身を置く鳩。
元々は台湾の伝书、もしくは竞技鳩だったようだが羽を痛めてうまく飞べなくなり(加えてオーバーウェイト?)、现在は七瀬家に住まう。
「ななせ」とは、にわが名づけた。
目も描かれず(登场初期の一コマだけを除く)表情は见て取れないが人语を解するように见え、贤い。
びっくりすると羽が逆立ちマリモ状に。それでもなぜか飞べる。
某国民的菓子が好物で、昼间これをつつきながらテレビを见るのが気に入りらしい。食べた体积がどこへ消えているのかはわからない(第2の四次元空间?)。
七瀬家住人たちの头の上によくとまっている。
出典: ウィキペディア(Wikipedia)http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%AD
作者简介
海蓝
広岛出身の四コマ漫画家。现在は京都在住。
目にかかる部分の髪の毛を描かないのが特徴。
「海蓝」は中国语で「海の青」という意味らしい。
絵柄はシャープで背景・电気製品の描写が緻密。
携帯はW41CA*1
好きなもの:车、ステルス戦闘机、SONY製品
好きなテレビ番组:水曜どうでしょう、クレヨンしんちゃん
スポーツウェア(主にジャージ)爱好者。服は主にUNIQLOで购入しているらしい。
日记では、「ともあれ」「と言いますか」「(嬢)*2、(緑)*3、(农)*4、(土葬)、(苦笑)」などをよく使用する。
转载自http://d.hatena.ne.jp/keyword/%b3%a4%cd%f5?kid=17690
