《欧美漫画 黑暗怪异合集 第三辑 》[更新完毕][漫画][压缩包]
![《欧美漫画 黑暗怪异合集 第三辑 》[更新完毕][漫画][压缩包]](/Uploads/22/223/223055.jpg)
电驴资源
电驴资源简介
简介:
2009-10-25更新——中国元素系列
《Immortal Weapons》《不朽的传说》（直译是不朽的武器）这漫画一共五部，现在只出到第三部，奇迹公司出版。香港电影确实很强势，让人们以为那里面的东西就是中国的，本书可以看做是外国武侠迷幻想出来的武侠小说，对我们来说感觉很奇怪，但是绝对的有风采。
每集分别以五位侠客的名字命名，这三部是龟，蜘蛛，狗，（直译的话是胖龟，九蜘蛛的新娘，狗兄弟）因为奇迹公司是流程化创作，作者太多，就不写上了。
/thumb.jpg)
《功夫之王》这个有一个系列，在西方很畅销，但是已经很老了，这一部是由几个番外短篇组成，对大家有个好处是中间最大的那部分都是英汉对照。
/thumb.jpg)
《猴王》作者是Morvan Jian Yi （这个Jian Yi是中国人,中文名叫健一，我了解不多，据说是神界麾下的，现在在开纹身馆，是纹身师）讲的的确是孙悟空。
/thumb.jpg)
《玉石之眼》可以肯定不是中国人画的，宋，明，清的服饰头型不分，墙上的对联有错别字。情节画风都很一般，供大家猎奇之用。
/thumb.jpg)
《成吉思汗》作者是Rocca Houot，最后一页印有两个中国名字，后面的叫罗嘉，另一个我看不清，应该是这两个外国人起的中文名字。漫画场面恢弘，展现了蒙古铁骑攻城略地，屠戮厮杀的情景。作者的故事既贴合历史又有大胆想象，从铁木真的出生，童年到成为成吉思汗，死亡的一生，这两位外国人理解的蒙古崛起，还是比较准确的。
注意：这个压缩包之内都是PDF文档，请先解压缩。再希望大家觉得好的话就不要删除，继续共享。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
另外借这部漫画的缘起说说我自己，我是蒙族人，我在户口本上的民族那一栏就是蒙族，但是不会说蒙语，事实上，我的太姥姥的母亲那一代是说蒙语的比较纯粹的蒙族，而到了我姥姥那一代已经没人会说蒙语了，我父亲那一脉是汉族，我出生在一个蒙汉杂居的地方，出了城就是草原，地广人稀但交通便利，我们这里管县叫做旗，管乡叫嘎查，管村子叫苏木，不过一个苏木可能会比一个香港都大，全旗面积是一两万平方公里。但这里蒙汉关系特别融洽，我小时候最早上的幼儿园就是纯蒙语授课的幼儿园，但是由于我还不像现在这样爱学习，所以一点蒙语也不愿意学，后来才转到汉语授课的幼儿园（但是蒙族小朋友一样很多）。
可能有人会以为（像很多外国人宣传的那样），有很多汉族官员会欺负蒙古人（像中国古代某些官员会欺负别族人），但事实上，共产党的民族政策做得是非常好的，所有的条例法规都是向蒙族一面倒的，很多重要官职都是蒙族人担任，中央政府对内蒙除了优待还是优待，每年都要拨大批的款项来扶贫。自治区就是民族自治，其余的贪污了什么的，和全国都一样。
后来我进了一所音乐学校，同宿舍的九个人全是纯蒙族，基本都不会说多少汉语。而我一句蒙语也不会，但是我们都成了特别好的朋友，四年下来，他们汉语和我练得说得都不错了，我却只会两句—“伊勒”，蒙语“来”的意思，和“兰兰地”，蒙语“脏”的意思。现在回想起颇为后悔，早知道好好学，那我现在又多会一种语言。别人问我什么民族，我说是蒙族，但纯蒙族就把我当汉族看（其实都是说说，没人会把这种差别当会事），据他们说，外蒙古的人就把内蒙的纯蒙族当成汉人看，不承认他们是蒙族。而内蒙蒙族也根本不把外蒙人当回事。
瓦剌进攻明朝，那是明明的侵略，为了抢夺财富。我同宿舍的蒙族同学往墙上挂成吉思汗像，我蔑视权威和偶像的性格又发作了，往那上面吐唾液（但是大家以后到蒙族地区可千万别学我，当时是年轻，我又是因为和他们关系太好了，做什么他们也是拿我没办法，但你们要是敢这样，一群人冲上去，打死你，你是白死的），他们和我理论，说我不能这么做，因为成吉思汗是蒙古族的民族英雄，我问他：“成吉思汗杀过其他蒙古人么？”“那还用说，他征服其他蒙古部落时，车轱辘以上高的人全部杀掉”“那万一你的祖先是被他杀掉的怎么办？你还这么崇拜他”他一时语塞。其实只要稍有历史知识的人就会知道，成吉思汗虽然武力强大，但他是一个和秦始皇一样的暴君，下达过多次的屠城命令（就像南京大屠杀那样），并且对于不服从他的各个蒙古部落毫不留情，他靠的就是侵略，屠杀，兼并而统一各蒙古部落的。我认为他就是一个强盗和屠夫，而我心目中永远的蒙古族英雄是嘎达梅林。我用乐器学会演奏的第一支曲子就是这首嘎达梅林。
嘎达是人名，梅林是官名，相当于总兵，是个小官。从1916年开始，奉系军阀张作霖开始把大量草原放垦为农耕地，严重的损害了广大牧民的利益，1929年，东北易帜后，张学良继续推行这种土地政策，这年嘎达梅林等人发起，到沈阳去向蒙古王爷情愿，但是和奉系军阀串通一气的蒙古王爷将他们投入了大牢。嘎达梅林的妻子牡丹其其格和其他一些人一些人劫牢反狱，将嘎达梅林救出。于是嘎达梅林组织起义，领导了一支700多人的抗垦军队，提出了“打倒测量局，不许抢掠民财”的口号，进行游击战争，后来不幸被张学良的部下包围，他们割下了嘎达梅林的头颅，悬挂示众，后来在他牺牲的乌力吉木伦河边民众修建了梅林庙。
据我的一个蒙族老师讲，他死后，他的妻子牡丹其其格，继续集聚起人们进行抗争，为了不让别人受到拖累，她在马前摔死了自己两岁的女儿。
五个月后，九一八事变爆发，张学良的东北军撤入关内，牧垦草原的计划没有得以继续实施。 嘎达梅林的起义虽然失败，但是张学良的牧垦草原的计划被延迟。嘎达梅林的起义是为了保护蒙古牧民的利益，而放垦对今天最大的危害是对环境的破坏。由于短视和无知，人们对草原的放垦并未因嘎达梅林的起义而停止。光科尔沁草原就“出荒”十一次。今天大部分草原都已沙化，成为“科尔沁沙地”，是西辽河沙丘平原的一部分，属正在发展的沙漠化土地，以风蚀沙地半固定状态为主。目前科尔沁沙地正以每年1.9%速度在发展，总面积8000万亩，是中国最大的沙地。嘎达梅林牺牲的乌力吉木仁河，如今已然变成一条沙沟。河早已断流，四周也是一片片沙化的农田和一座座沙包、沙坨子。有关当局者在努力使沙漠化逆转，当前尚无明显成效。
这里其它民族还有回族，我们从来都知道要尊重回民的生活习惯。但是因为生活习惯不同，所以回汉通婚一般有些阻力，不过幸福的也很多，我有一个朋友就是妻子是回族，我回族朋友也不少。
我小时候经常有一个老头去我妈单位办事，和我妈是好朋友，后来才知道原来他是一位很著名的活佛，虽然我不信宗教，但是得知此人精通蒙、汉、藏、满、日五种语言文字，并能熟练运用五种文字写作，我也是好生敬佩，他还出版诗集。他也很有钱，有老婆，有孩子。此人死后蒙藏地区很多寺庙修建了他等身大小的鎏金塑像。
我从来不抽烟也不喝酒，烟酒不沾，也不赌博，这点大家都应该学学我，当然，精研日本特色电影，但从不出轨嫖娼。蒙族人好喝酒，都是天生歌手，只要在在饭桌上，都是边喝边唱。我母亲曾经的一位上级领导是纯蒙族，一米九五的魁梧蒙古大汉，他们有一次喝酒，他一个人喝了两斤半白酒，然后自己骑自行车回家。我在学校时的一位师兄，每天早晨吃两个烧饼，就着一瓶二锅头，其他两餐也不离酒（不过后来他成了酒瘾中毒患者，我认识的像这种情况的蒙族人不在少数）。我们同学聚会，我的一个同班蒙古族女同学，一个人喝了12瓶啤酒（那种标准的大玻璃瓶），最后她认为“太撑的慌”，不喝了。
汉，蒙，回都和谐的生活在这里。我认定自己就是蒙古人，虽然家里没人说蒙语，父母和我家里每天早晨都喝奶茶，经常吃炒米和乌日摸（也叫嚼口），这已是生活得一部分，尽管我对品茶小有研究，家里不乏贵重的好茶，但我始终摆脱不掉早晨喝奶茶的习惯，就像上了瘾一样（五元钱一块茶砖，熬奶茶可以用三个月），两天不喝就会特别难受，还有对草原，对蒙族同胞的那种情怀，是根本难以解释的，也是你们不能体会的。我以我是一个蒙古人而自豪，我也以我是个中国人而骄傲。
我今年二十九岁，最为后悔的事情就是在我人生的十八岁之前，我虚度了好多年的光阴，如果那时能像现在学习这么用功的话，我得到的成就可以更多。现在我在做什么工作就不告诉大家了，你们肯定猜不出来，反正在我的工作领域，我也有点小成就，心中也有那么点得意，呵呵。
/thumb.jpg)
《何宝》(直译全名应该叫《何宝的旅行》)比利时著名汉学家Vink的又一部武侠漫画作品，这部作品比起《疯僧》更加的成熟,这是《疯僧》的续集，女主人公何宝本是一名欧洲人，曾因为机缘巧合，成为了武术大师疯僧的传人，这部漫画就是从何宝武艺练成，出山行侠，穿越中国的旅行。而且描画了我国汉，蒙，藏，回，苗等多个民族。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《水浒传》作者是Morvan Wang，封底的画者署名是王鹏和九号工作室，我查遍资料也不知道这个画家王鹏（或者叫汪鹏？）是谁，凭这画的中国元素真实度来看，必是中国人无疑，我也不知道这本漫画在中国是否有的买，但是有此人物实在令我高兴。如果国内有这本的实体书，我必收购藏之。这第一集讲的正是楔子 张天师祈禳瘟疫 洪太尉误走妖魔 和 第一回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村。漫画环境晶莹玉透，人物豪气干云，充满了英雄气概，让人浑身发热，看了这漫画，我又添了个偶像——九纹龙史进，面对官兵时，头上簪花，嘴上叼草，臂刺纹身的出场实在太帅了。而且其他的如高球，那个什么王爷（尤其是他那一笑）都个性鲜明，给人印象深刻，真是神作！
作者啊！你画的够好的，第二集一定要把画好环境这个优点千万千万保持住！中国漫画领头军就看你了！
再给大家推荐一本好书叫《黑话水浒》，我特别喜欢，每人都有自己眼中的《水浒传》啊！
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《象牙玩偶》或者叫《象牙少女》,据作者Franz在开始背景介绍时讲的，是十二世纪，我国真正的历史上的十二世纪是金国崛起击溃辽国和宋朝，而西方陷于狂热的十字军东征，而漫画中作者认为时代是在我国的唐朝（t'ang），但是我们看到的是清朝服饰的皇帝。当然，老是议论这些东西也是我不好，本来漫画也不必拘泥于史实，而是给人们带来娱乐，表达情感或反映现实的。这部漫画我个人认为还是有着相当大的意义的——那就是在某种程度上反映了一种社会真实。表现出了封建社会阶级压迫的残酷现实，以及战争生活的残暴，以及个人在阶级社会权利社会里面的弱小和无力，只能任人欺凌宰割，里面还有比较中国特色的太监阉割，各种传统酷刑，比如五马分尸，千刀万剐，殉葬，还有贞洁观，提莫对于玉莲遭受的侮辱与损害如蚁噬于心，耿耿于怀，这种外部的残酷生活环境和内心观念的矛盾构成了他们曲折的爱情经历。这是一部经典的漫画。
故事讲的是一个大户人家的妾——玉莲和野蛮人提莫的曲折坎坷的爱情故事（漫画里只说提莫是野蛮人，没说是蒙古人还是女真人，说是叫吉成族（Ji Cheng Zu），人设打扮都像印第安人，但住的是蒙古包，而且提莫最后的称号是提莫可汗，应该是蒙古人）。
里面还有有趣的情节如西方君主命令自己的探子去中国偷取制造丝绸的技术，这哥们觉得自己外国人形象太引人注目，后来看京剧演孙悟空，因此受到启发，把自己化装成京剧中的孙悟空的模样在中国行走，看来我们的老孙在外国也是很有地位滴。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
其他的外国描述中国的漫画还有很多，比如有一套西班牙漫画叫《成吉思汗的野蛮大军》，不过就是随便安个成吉思汗的名字，剩下的瞎编乱造跟蒙古族边儿都不沾的臆想情节罢了。再比如Yoko Tsuno漫画系列，主人公是个有爱心的日本小姑娘，总是到世界各地去救人，也许比较适合孩子看吧，里面好几集都是在中国，但我觉得艺术含量不高，所以不发了，以下两集都是在中国，法语。
Yoko Tsuno T22 La jonque cleste
Yoko Tsuno T23 La Pagode des Brumes
11.1更新：
《水浒传》的一些相关资料，感谢网友slcan费心提供，编剧让 戴维 莫尔文 Jean David Morvan 但是我不知道为什么要找个外国编剧，是为了销量么？
法国漫画编剧，曾就读于布鲁塞尔Saint-Luc学院/ 布鲁塞尔皇家美术院。从事的漫画项目有法国漫画，美国漫画以及日本漫画。1993出版第一本图书。迄今为止已出版近130部漫画作品。销售最好的漫画作品《航迹帝国》已被翻译成包括中文在内的近15种语言。
作为法国戴乐古（Delcourt）出版社的编辑，让•戴维•莫尔文（Jean David Morvan）的漫画合作理念是将著名的小说改编成漫画作品。已改编的中国小说包括水浒传，聊斋和西游记。其中，与中国漫画家合作的漫画作品《水浒传》、《西游记》已在法国出版，并取得良好的市场反响。
王鹏，也在神界的麾下，有2009年简介如下：王鹏，29岁，漫画师，网名weireaa
，在天津开始学漫画并开设自己的工作室。
十年前，不到20岁的王鹏进入神界漫画社，那时候是天津漫画的黄金期，大批知名漫画都是在那时候出道的。后来王鹏去深圳闯荡一番后，回到天津开设了漫画工作室studio-9，经营漫画制作，作品主要面对法国、英国等，以成书在国外市场出版销售。2008年，漫画家王鹏创作的古典漫画作品《水浒传》在法国出版，法国delcourt(戴乐古)出版社特意邀请王鹏和健一两位漫画师亲临法国巴黎书展做活动，并到汉斯、马赛等5个城市巡回签售，受到法国粉丝的热情欢迎。在比利时签售的书店老板告诉王鹏和健一说，法语区的漫画出版是相对封闭的，他们的书能够在短期内取得这么好的成绩简直是奇迹。漫画大国日本用了20多年的时间才打开法语区的市场。
照片：http://epaper.tianjinwe.com/jr100/images/2009-07/10/12471187807928160494294717935.jpg
个人说明:
http://c.huoshen.net/node/view/2180
http://bbs.huoshen.net/viewtopic.php?t=11832
http://www.gzca.org/html/5/179.html
原画集：http://y.huoshen.net/image_gallery/gid/11275
本来还有他更详细的资料，但是我想，提供他人的私人信息应该很不好，所以其余的我就不放上来了。另外，说句诚心话，我们应该支持中国优秀的正版漫画事业，如果他的书是在大陆出版，我绝对不会提供，因为这种行为对他们是种很大的伤害，尽管我这个版本也是来自网上转帖，但是这里仅此向大家推荐介绍，我也绝对不会再发第二集和其他中国国籍漫画家的相关作品了，我期待国内正版。建一那个《西游记》，我确实不知道他是中国人。
我对国内的漫画很不熟悉，而且看漫画绝对不是我最大的爱好，只能说是我的爱好之一。比如，我每天晚上都要到体校去练拳击，我对艺术电影有研究，以前曾经差一点点从事电影行业，差一点点当上警察，差一点点当上大学教师，但是没做成这些职业，完全属于我自愿，从未后过悔。呵呵，之前写的那些文字也不是什么小自传，只能算是我的人生插曲，我的经历可是非常丰富的，就像那些冒险故事，也可以写漫画了。
《刀与剑》这个我以前发过一，二集，VeryCD中还有汉化版，现在补上第三集法语版。
《中国红》一个男孩寻找传说中龙的故事，里面的中国人都画得像蚂蚁成精，第二卷开始的京剧，里面的中文都是从《诗经》中摘录出来的。
/thumb.jpg)
《秦》 故事背景是我国的秦朝，讲述两个武艺高强的少年打抱不平的冒险故事。以上两部漫画，借用《南方公园》里人物的话来说——“这也太扯了！”
《怪物》无字漫画，关于一个河马成精的神秘的故事。
《山顶》无字漫画，但内容我没看太懂，风格就像捷克，俄罗斯或加拿大的那种独立动画。
《冥王阿隆》 阿隆是凯尔特神话中的彼世之神，网上有人这样解释，在凯尔特神话中，谈到神仙精灵就不能不提他们居住的彼世（Otherworld），凯尔特人的彼世和希腊罗马的地府（underworld）不同，并不是一个死者居住的阴暗世界，它们通常是位于山丘之下，古代墓穴或者湖上、海外的仙岛，是灵魂们在转世之前暂居的乐园。
但我认为直接说冥府，冥王就可以，总之不就是人死后的地方么？只不过位置不同而已。关于阿隆的神话我在中文网上没有找到，英文维基上有，说了一些他的故事，一般都是保存在古老的歌谣之内的，我看了半天但是和这个漫画故事没有重合的，不知道这漫画的故事是有依据的还是杜撰的。还有说到神话，我看过古罗马，希腊，印第安，北欧等等的神话，比如北欧的就非常有特色，那里以劫掠为美，以暴力为美，歌颂海盗们抢劫的“光辉事迹”，认为想要一个什么东西，靠劳动和向别人请求是可耻的和低下的，应该是去抢过来才对。但是我看过最最有特点的，当数日本神话，是彻头彻尾的猥琐和淫秽，大家请在VeryCD中查看网友发布的荷兰布鲁玛写的《日本文化中的性角色》一书，开始第一章就是关于日本神话的。
画风精致大气，和神话内容相得彰益，实在是一部上乘佳作。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《凶暴》 作者Omond Supiot，两种文化的碰撞，一个维京战士和一个爱斯基摩人（也叫伊奴伊特人，就是美洲的爱斯基摩人）萨满巫师和他的女儿在辽阔的北极突然的相遇,他们一起居住在小冰屋中，但是却被一个神秘，残暴的杀人者所困扰。画作精彩入境的画出了辽阔北极的冰天雪地的自然环境，和冬去春来大地复苏，草物萌生的那份意境，一部非常优秀的漫画。有机会我要翻译这个。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《神甫》 Lacoste De Metter 1935年，在一个小村庄里有一个人和村民们一起生活，他是一位优秀的教师，医生和非常好的神父。教区里的人们都将自己或大或小的秘密向他忏悔，可是他也有自己的秘密，知道有一天，他向另一位年轻的神父忏悔出自己曾经犯下的罪恶的秘密，神父是不能把别人忏悔的内容泄露出去的，人内心的矛盾与挣扎。画风好像是油画或水彩画绘制的，见到这种形式，像我这种没见过世面的土鳖画盲，就颇为惊艳，认为很不错了，但其实表现力可能没那么强，这里让专业画家见笑了。
/thumb.jpg)
《阿雅的奥秘》 Alya是巨蛇星座的一颗星的名字，传说中掌管人的复活。画风精致，仿佛古代古典派画家笔下的场景，作者从中吸取的灵感，将人神共存华丽仙境的景观表现的淋漓尽致。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《三根白毛》《松鼠王子》 这两部漫画是hausman yann创作的残酷的黑暗童话。
/thumb.jpg)
《南方的故事》 直译就是 《南方的十字架》，但是故事里没有十字架出现，文中应该是说苦难或受难的意思，所以我改了一下。漫画是关于森林的女儿的故事，生为人形的森林的女儿受到愚昧的人们的仇视，她们死后化为树木。但是文中真正想说，想表现的却是平常的人们受到的大地主，大主教，军队军官和本是受他们侮辱却与之狼狈为奸的弄臣小丑们的压迫，侮辱与欺凌。还有人们庸碌无为的默默的忍受。
/thumb.jpg)
《天使和龙》 Téhy Lalie。Téhy就是《YIU》的编剧，一个名叫Hanaé Rose的女孩，无法承受因情人因为意外死于水下的噩耗而受到的打击，寻死未成，动用从古老的书籍中记载的受诅咒的魔法打开了另一个世界的大门。。。。两个人的柔情蜜意，巴洛克似的房间就像爱伦坡小说中的世界。当然还有临海的村庄，飞下瀑布的巨龙，玫瑰花房等等。
故事情节虽然老套，但是在画家的笔下却生意盎然，带着忧郁的气息，一页页翻过，感受着那个世界。。。。
/thumb.jpg)
《蝙蝠侠和特警判官》 特警判官也是一个著名的漫画人物，还曾被制作成由史泰龙和陈冲主演的电影。而这套蝙蝠侠和他合作的故事由shark city，simon bisley，alan grant，john wagner等著名编剧和画家倾力制作，全套漫画总共四套，由《歌谭市的审判》《笑面人之死》（两集）《极度难题》《歌谭宿怨》，以simon bisley绘制的《歌谭市的审判》中的风格为主，后面几部虽然画家不同但画风都与simon bisley相近，非常不错的漫画。
2009.11.4更新
《冥王阿隆》第一集英文版，这个是我从今年8月份的著名漫画杂志《重金属》中抽取出的，由于《重金属》有很多东西比较黄，所以我就不转帖整本杂志的链接了，而且我还没看到今年8月份之后的《重金属》，不过按照以往惯例，九月份的出《冥王阿隆》第二集可能性很小，一般是发一集介绍，然后出单行本。
《甲壳虫官方漫画》据说里面都是由甲壳虫乐队成员真实人生经历绘制的。
《甲壳虫的故事》这是奇迹公司出的特别系列中的第四集。
《黄色潜水艇 之 金钥匙》还是关于甲壳虫乐队的漫画，但是大家请注意，这三本漫画年代都很久远，有两本都是1964年的。
2009.11.14更新
《Pilot Season》 里面有五部短篇漫画，这部
是Top Cow从2007年开始出版的漫画杂志，读者给上面登载的六部漫画进行投票，而得到最高票数的故事，将会继续成为一套长篇故事，但是我看每个故事都不错。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《Shelena》《莎莱娜》作者Pasteur Follet ，这本漫画故事我个人都认为很一般，画风还不错，引起我兴趣的是漫画的背景国家——海地，目前我知道法国漫画涉及到了非常多的世界各个国家，我还有一些没发布的关于墨西哥，拉美，非洲（有一本很出名的漫画叫《刚果40》还没腾出时间研究），日本（外国人看日本的观点和目光也很有意思，但是绝对了解的比中国多）等国的漫画。 也许是因为法国曾是航海发达的侵占各处殖民地的国家，也许是法国是世界上画家们都向往的天堂，他们对世界的了解远远超于我们对世界的了解，法国人通过看漫画了解世界，中国人通过看漫画了解日本（恐怕还不了解，不能养成正确的人生观，价值观，反而被洗脑，或变成哈日派，这种人不少）。
/thumb.jpg)
海地，位于西印度群岛中的岛国。位于加勒比海中的海地岛，隔海西望就是古巴和牙买加，人口主要是黑人，约占95％，官方语言为法语和克里奥尔语（非洲语和法语的混合语），农村中盛行伏都教（伏都教（Voodoo）是海地一种为传教士所诟病的古老信仰。这种信仰起源自古代非洲的传统多神崇拜，同时融入了一些天主教中魔鬼崇拜的元素）。
海地原为印第安人居住地，但是西班牙，法国，美国轮翻侵占这里成为殖民地，在海地革命前夕，圣多明克的各种植园中约有50万黑人奴隶，曾经是黑人奴隶、后来成为海地皇帝的亨利•克里斯托夫在其回忆录中记录了白人种植园主的种种酷刑：“（白人）将黑人倒挂起来，将他们钉死在木板上，将他们活埋，将他们装入麻袋扔到河里，强迫他们吃屎，用鞭子抽掉他们的皮，将他们绑起来让蚂蚁和蚊子吃他们，将他们活活扔到沸水中，将他们绑到大炮前轰碎，让狗吃他们……”。黑人经常遭到野蛮屠杀。
1804年1月1日海地独立,海地是拉丁美洲第一个独立的国家，也是世界上第一个黑人共和国，第一任黑人皇帝德萨林发动了灭绝全部幸存白人的战役，独立后，海地未能建立起有效的民主体制，政局动荡，独裁者不断被推翻。据统计，从海地独立到1915年这一百年间，共有近90位统治者相继上台。他们无论是皇帝还是总统，大都荒淫无耻，穷奢极欲。就像小说《百年孤独》里所描述的那样，人民生活于痛苦的压迫之中。拉美大多国家都是如此，动乱的根源就是帝国主义殖民者的侵略和掠夺，还有缺少文化教育。
直到现在海地国内的环境也很糟糕，1999年统计城市成人文盲率为57%，农村则高达85%。海地为乙肝、疟疾、伤寒、登革热、艾滋病的高发地区，艾滋病毒感染率为5.6%。医疗条件差海地枪支泛滥，枪击、绑架事件层出不穷，治安极差，位于首都太子港西北角的太阳城系“危险之地”，当地警察也退避三舍。
/thumb.jpg)
《broz》 《布罗兹》 《血腥骑士》作者pat mills的另一套作品，风格依然。展现千军万马，英雄铁汉的魔幻大作。
/thumb.jpg)
《Laiyna》《莱娜》 hausman yann 的作品，一对夫妻被教会和贵族迫害致死，他们的女儿被一头巨猿所抚养，这女孩在森林中生活又巧遇一群精灵，得其传授仙术，终成一代女杰，与教会，贵族，怪物战斗的故事，画风和我之前发的两部没什么区别，但这故事实在老套，照那两部差远了。
《Immortal Weapons – tiger》《不朽的传说 之 虎》 更新第四部，我直接插在上面了，大家请到上面找。
《Bonjour les Indes》《印度,你好》外国人眼中的印度，很真实的感觉，里面分20个小集。这本漫画对印度种种社会问题做出了描述，如童妓问题，贫民窟问题等等。
/thumb.jpg)
中印之间的摩擦不断，都是英国侵略者给我们留下的历史遗留问题，虽是邻国，很多中国人可能没把印度人当回事，但是印度却把中国当成最大的敌人，第一，是印度想夺我藏南的问题，大约有九万多平方公里（印度方面说是六万多平方公里）的土地，这本漫画里有一幅印度地图，用虚线画着的就是藏南地区。再加上印度现在占领或部分占领的我国西段（3.35万平方公里）和中段（两千多平方公里）的争议领土，总共是十二万多平方公里。第二，曾经侵略我国，被我解放军打的一败涂地，深以为耻。第三，它的死敌巴基斯坦和我们中国却是铁哥们，巴基斯坦是世界上唯一一个将“中国是巴基斯坦的坚定盟友”写在小学课本上的国家，听说四川地震，把整个国库的帐篷都运来捐给中国，直精确到个位数。希望大家了解历史，关注政治。
/thumb.jpg)
《Heavy Metal - War Machine》《重金属特辑 之 战争机器》 由simon bisley主画的一期特辑。四篇故事有三篇是他所画。
《Battleaxes》《战斧》，这是我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，我就喜欢看强悍健壮有肌肉的女人，个人爱好。
《La Passion De Diosamante》《轮回》Jodorowsky创作，漫画出了两集，是两个不同的故事，名字是我根据第一集意译的，直译是《迪奥萨满特的激情》，因为这漫画我只是翻翻，并不了解名字是什么意思。Jodorowsky这些年就学禅学，第一册的故事充分反映了一些禅学思想，如什么轮回啊，痛苦啊，什么过眼云烟之类的，我还是一如既往的反对这些胡说八道让人颓废的阿Q式的迷信，但是画风还是很不错的，我依然发上来。有些学禅宗的朋友，我是对事不对人，不是刻意攻击你们啊，见谅！
/thumb.jpg)
Jodorowsky还有几本很不错的如《Les Technoperes》等漫画，我下次有机会再发上来，还有他的新作《泰利伯神父》《Pape terrible》画风和他与米罗马那拉和作的《皇袍血》几乎一模一样，只不过里面换成了大量的同性恋。
另外这里有Jodorowsky的小全集共64集rapidshare下载，但一些漫画最新更新的一些集没有，而且下载后解压缩才能看。
http://rapidshare.com/users/D58DX2/31
用JDownloader的话，把JDownloader打开，把上面这个网址一复制，JDownloader会自动检测出所有的链接，然后点继续就可以了。
《Tarot Witch Of The Black Rose》《塔罗女巫的黑玫瑰》第53期，虽然这是一套以女巫，僵尸，鲜血，性感为主题的漫画杂志，但是绝不是有什么变态的嗜好，不过是娱乐和噱头而已，前面后面还有一些广告和长相实在不怎么样的女编辑啊，漫画迷啊的cosplay，（当然偶尔也有长的很不错的美女，另外我一点也没有因为她们长得丑而恶意攻击的意图，我还会为这种轻松惬意的参与鼓掌叫好），我颇为喜欢这类故事和这种交流，而那些像《悖论》（《paradox》）等真正硬核，黑暗，病态态的漫画杂志我还真是看不下去。《塔罗女巫的黑玫瑰》一般都是一期一个独立的故事，这本我已经快翻译完了，当做休闲翻译的小故事。
/thumb.jpg)
我最近开始修理我曾翻译的烂尾漫画，《天堂屠夫》和《枪之歌》经过一系列的波折之后终于修理好都交给人修图了。现在烂尾的就剩《深圳》了。
另外根据网友kitawa的介绍，一些中国漫画家的博客。不过kitawa认为“天才”什么的，我承认《水浒传》画得特别优秀，但是天才我见过的太多了，身边到处都是，但是能够将天赋和长久的坚持努力相结合，创作出厚重的有数量，有影响力，有艺术质量，或引人入胜给人高品质的娱乐的人才配成为“大师”。一两部漫画什么都不能证明，天才到大师的路和普通才能的人到大师的路是一样长的，都需要时间，生活和思维的沉淀才行。
就画漫画来说，我国那些厉害的画家都画过连环画，比如何多苓画的《雪雁》。学油画，国画的那些人有天才的遍地都是，拉出来个个强，讲创意，讲意境，讲个性也多了。
三人行必有我师，这话绝对是真理。百米之内，定有人有我所不能之长处。这话也绝对是我的肺腑之言。我非常尊重身边之人。
即使身边的，小镇上的，三流艺术学校里的，也有天才，怪才。比如我认识一个聋哑人，他专擅长画毛泽东，画了四十年，我不敢说到底有多高的艺术价值，但我知道绝对有风格。再比如我有个美术班的同学，画素描都画大卫像，他画的大卫搭配起来全都是扭着头目光凶狠，型与线和别人完全一样，却不知哪里出了不对，让我们看了心中恻恻，而且他绝对不是刻意为之，只要画就是那种感觉，包括他画的水果静物，全透露着一种十分狰狞的感觉，画得水彩更是有一种邪气，即使画的是最普通的东西。他要肯画漫画，绝对是好苗子，就自然的去画就行，可惜的是毕业后，因为他家里富裕，天天什么也不干，就是打网游，后来取了个同样喜欢打网游的老婆，两个人合伙玩，到现在玩了有十年了，还沉溺在这种生活之中。
王鹏 http://wangpeng0328.blogspot.com/ （需要翻墙）
张晓雨http://blog.sina.com.cn/rainman75428
矩阵 http://www.moko.cc/juzhen/
黄嘉伟 http://h.jw1983.blog.163.com/伟
2009.11.29更新
《枪之歌》（Magnum Song），由我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，水平有限，里面肯定会有不少错误，请诸位法语达人不啬赐教。大家先凑合着看吧，我自己怀疑可能80%正确吧。就连这个名字也是，因为里面没提到马格南这种手枪。
《Tarot Witch Of The Black Rose》《塔罗女巫的黑玫瑰 之 丢失的嘴唇》，由我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，最后的一些广告和有一页这些编辑介绍关于民间流传的女巫如何使用扫把的魔法的文字我没有翻译，因为太迷信太无聊了。
《Oink - Heaven's Butcher》《奥因克--天堂屠夫》 这本漫画终于出来和大家见面了，这是我翻译的第一部漫画，也是目前我翻译碰到的最难的英语漫画，里面有好多英语中的俚语或黑话，有些词汇我到现在还不知道什么意思，用的可能是一种转音的东西，就像有人聊天故意把You打成U，把too打成2那种（这种很可能是一种黑人语言，我最早见到是在摇滚歌手王子的歌词中，都是这种东西，但天堂屠夫和这个有些差别）。漫画里只有少数几个词让我猜出来了，比如Dey实际上是They等等，至于这样用会造成什么印象或感觉，我就完全不懂了。
我喜欢英语诗歌，手里有一本2003年海南出版社出版的由周永启编著的《英诗200首赏译》，我特别喜欢，尤其前面的古代英语诗歌和民间谣曲，从这里面学了一些古英语，从而知道古英语读起来有一种古朴无华的感觉，而后来的诗人如果要在自己的诗中运用一些古英语的词汇，就会让人得到这种印象，比如you古英语是thou,thee,thy或thine，复数是ye, 还有who的古英语是wha等。
漫画我最早的翻译实在让我不满意，那时已经由VGA汉化组的草绿色的哀伤修出图来了，后来终于抽空重新修改了一遍，让飞鱼在图上又修改了这部分，在此感谢两位修图的朋友，另外还有请众位英语高手，万望赐教。
《The Devil's Rejects》
《尸骨如山》是著名重金属乐队主唱罗伯赞比主创编写剧本的漫画，并创作了同名电影，我没有用漫画名的英文直译而是沿用了人们对电影的习惯叫法。
这本漫画由三个短篇组成，第一个是《小丑的秘密》，描写了全家都是杀人狂的小丑斯波尔丁和他女儿的一段故事，他的女儿与他同样病态而疯狂，仅仅由于斯波尔丁没有给她带回答应她的小狗，不但照着自己父亲的裆部猛踢一脚跑开后，还向警察举报了父亲是杀人狂而进了监狱，在狱中带了八个月由于缺乏证据才被释放出狱。
第二篇是《杀戮狂欢节》在狂欢节上斯波尔丁和他的妻子逛大街，看到一个娱乐帐篷“鬼屋”的老板在门口招徕顾客，他们两个高兴地买票走了进去，对里面的装扮成各种鬼魂的人大开杀戒，挖眼睛，割舌头，拆骨头，敲开他们的脑袋吸食脑浆，最后他们满身鲜血的走了出来，愉快的向还不知情的老板告别，回家去了。
第三篇《精神分析》漫画以一位专门研究精神病的教授讲解斯波尔丁一家的这个例子做分析，斯波尔丁平时是酒吧中一个专讲脱口秀的小丑，女儿非常性感火辣，但是他们杀起人来眼睛都不眨一下，完全以杀人为快乐，最后那副大图是斯波尔丁对女儿讲的一个笑话。
《Contes de l'ankou》《死神暗空》由Jean-luc Istin Sorel Poua Gwendal 等创作者合作的若干个短篇而成，当然风格各不相同，《冥王阿隆》的编剧Ronan le Breton编写了其中第二个故事。
《Enemy Ace - War Idyll》《敌军基地 战争田园诗》描写战争的漫画佳作。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《La derniere cigarette》《最后一根香烟》 Nikolavitch Botta 漫画开始，一位德国纳粹军官在苏联红军的行刑台上，一位红军士兵问他还有什么愿望吗，他说在他的口袋中还有一包香烟，想抽上最后一棵，红军战士满足了他的愿望，他吸完后，头上套上黑布套，被绞死了。行刑官特切克塔里奥夫向他敬了一个军礼。
特切克塔里奥夫出来后要坐火车去向列宁汇报任务，在火车站的候车椅上，他陷入了回忆。1943年在苏联的基辅市，当时任红军政府特派员特切克塔里奥夫正经历战火的洗礼。在炮火下，他与自己的队伍走失了，冰天雪地中他找到了一间荒弃的空房子作为隐蔽处。走下地下室时却面对的是一个比他先到一步的德国军官，两个人面对面，德国军官递给他一根香烟，两个人决定暂时先和平相处。但是战争没有结束，每个人都面临着自己的道路。这个悲惨的时代，每个人的行为无法自己选择。两个人轮流在门口侦查情况，终于有一天，特切克塔里奥夫看到了迎面而来的红军队伍，他终于又回到了组织，另一个红军军官问他附近还有没有敌人时，他回答——没有。特切克塔里奥夫加入队伍重新回到战场上，最后红军终于赢得了胜利，打败了纳粹。而这时负责担任行刑官任务的特切克塔里奥夫在战俘中又见到了那位德国军官，他到牢房里去看望他，这回是他递给那位德国军官一棵香烟，两个人抽着烟，聊着天。临走时，特切克塔里奥夫留给他一盒香烟。
/thumb.jpg)
/thumb.jpg)
《Criminal Macabre - A Cal McDonald Mystery》《恐怖罪行》 Steve Niles Ben Templesmith 由《30天日与夜》的剧作者和《绅士僵尸》的画家合作的灵异，怪兽，僵尸的作品。画风还是与以前一样。压缩包里面还包含一部word文档是原著小说。
《Les Chansons de Raphal en BD》《漫画中的拉斐尔的香颂》
在生命中，从没有像在梦中的一样好。
——引自Raphael Haroche的歌曲 in ne partons pas fâchés
Raphael Haroche 拉斐尔 阿劳奇 ，优秀的法国香颂歌手，1975年11月7日生于法国巴黎郊区的Boulogne，父母是分别来自俄罗斯和阿根廷的律师
他从小就在家中的钢琴上摸索着演奏音符。长大后，非常迷恋David Bowie, Iggy Pop ,Bob Dylan 和Jimi Hendrix 。
在Cédric Klapisch的电影《也许》《 Peut-être》和Luc besson 的电影《舞者》中都有他的歌声。
历年专辑：
Hôtel De l'univers (Hotel of the Universe) (2000)
La réalité (The Reality) (2003)
Caravane (Caravan) (2005)
Je sais que la terre est plate (I know the earth is flat) (2008)
而漫画中选择了这五首歌《Caravane》
《La ballade du pauvre》
《Et dans 150 ans》
《Ne partons pas fàchés》
《Schengen》
漫画里的文字就是这几首歌的歌词，然后配以漫画故事背景或情景。
我本想翻译，但是诗和歌词一翻译实在是跑味，不懂法语的朋友，还不如听着拉斐尔优美的音乐欣赏画面。下面是他已经出版的全部三张歌曲专辑的合辑的链接。
2009-10-25更新——中国元素系列
《Immortal Weapons》《不朽的传说》（直译是不朽的武器）这漫画一共五部，现在只出到第三部，奇迹公司出版。香港电影确实很强势，让人们以为那里面的东西就是中国的，本书可以看做是外国武侠迷幻想出来的武侠小说，对我们来说感觉很奇怪，但是绝对的有风采。
每集分别以五位侠客的名字命名，这三部是龟，蜘蛛，狗，（直译的话是胖龟，九蜘蛛的新娘，狗兄弟）因为奇迹公司是流程化创作，作者太多，就不写上了。
《功夫之王》这个有一个系列，在西方很畅销，但是已经很老了，这一部是由几个番外短篇组成，对大家有个好处是中间最大的那部分都是英汉对照。
《猴王》作者是Morvan Jian Yi （这个Jian Yi是中国人,中文名叫健一，我了解不多，据说是神界麾下的，现在在开纹身馆，是纹身师）讲的的确是孙悟空。
《玉石之眼》可以肯定不是中国人画的，宋，明，清的服饰头型不分，墙上的对联有错别字。情节画风都很一般，供大家猎奇之用。
《成吉思汗》作者是Rocca Houot，最后一页印有两个中国名字，后面的叫罗嘉，另一个我看不清，应该是这两个外国人起的中文名字。漫画场面恢弘，展现了蒙古铁骑攻城略地，屠戮厮杀的情景。作者的故事既贴合历史又有大胆想象，从铁木真的出生，童年到成为成吉思汗，死亡的一生，这两位外国人理解的蒙古崛起，还是比较准确的。
注意：这个压缩包之内都是PDF文档，请先解压缩。再希望大家觉得好的话就不要删除，继续共享。
另外借这部漫画的缘起说说我自己，我是蒙族人，我在户口本上的民族那一栏就是蒙族，但是不会说蒙语，事实上，我的太姥姥的母亲那一代是说蒙语的比较纯粹的蒙族，而到了我姥姥那一代已经没人会说蒙语了，我父亲那一脉是汉族，我出生在一个蒙汉杂居的地方，出了城就是草原，地广人稀但交通便利，我们这里管县叫做旗，管乡叫嘎查，管村子叫苏木，不过一个苏木可能会比一个香港都大，全旗面积是一两万平方公里。但这里蒙汉关系特别融洽，我小时候最早上的幼儿园就是纯蒙语授课的幼儿园，但是由于我还不像现在这样爱学习，所以一点蒙语也不愿意学，后来才转到汉语授课的幼儿园（但是蒙族小朋友一样很多）。
可能有人会以为（像很多外国人宣传的那样），有很多汉族官员会欺负蒙古人（像中国古代某些官员会欺负别族人），但事实上，共产党的民族政策做得是非常好的，所有的条例法规都是向蒙族一面倒的，很多重要官职都是蒙族人担任，中央政府对内蒙除了优待还是优待，每年都要拨大批的款项来扶贫。自治区就是民族自治，其余的贪污了什么的，和全国都一样。
后来我进了一所音乐学校，同宿舍的九个人全是纯蒙族，基本都不会说多少汉语。而我一句蒙语也不会，但是我们都成了特别好的朋友，四年下来，他们汉语和我练得说得都不错了，我却只会两句—“伊勒”，蒙语“来”的意思，和“兰兰地”，蒙语“脏”的意思。现在回想起颇为后悔，早知道好好学，那我现在又多会一种语言。别人问我什么民族，我说是蒙族，但纯蒙族就把我当汉族看（其实都是说说，没人会把这种差别当会事），据他们说，外蒙古的人就把内蒙的纯蒙族当成汉人看，不承认他们是蒙族。而内蒙蒙族也根本不把外蒙人当回事。
瓦剌进攻明朝，那是明明的侵略，为了抢夺财富。我同宿舍的蒙族同学往墙上挂成吉思汗像，我蔑视权威和偶像的性格又发作了，往那上面吐唾液（但是大家以后到蒙族地区可千万别学我，当时是年轻，我又是因为和他们关系太好了，做什么他们也是拿我没办法，但你们要是敢这样，一群人冲上去，打死你，你是白死的），他们和我理论，说我不能这么做，因为成吉思汗是蒙古族的民族英雄，我问他：“成吉思汗杀过其他蒙古人么？”“那还用说，他征服其他蒙古部落时，车轱辘以上高的人全部杀掉”“那万一你的祖先是被他杀掉的怎么办？你还这么崇拜他”他一时语塞。其实只要稍有历史知识的人就会知道，成吉思汗虽然武力强大，但他是一个和秦始皇一样的暴君，下达过多次的屠城命令（就像南京大屠杀那样），并且对于不服从他的各个蒙古部落毫不留情，他靠的就是侵略，屠杀，兼并而统一各蒙古部落的。我认为他就是一个强盗和屠夫，而我心目中永远的蒙古族英雄是嘎达梅林。我用乐器学会演奏的第一支曲子就是这首嘎达梅林。
嘎达是人名，梅林是官名，相当于总兵，是个小官。从1916年开始，奉系军阀张作霖开始把大量草原放垦为农耕地，严重的损害了广大牧民的利益，1929年，东北易帜后，张学良继续推行这种土地政策，这年嘎达梅林等人发起，到沈阳去向蒙古王爷情愿，但是和奉系军阀串通一气的蒙古王爷将他们投入了大牢。嘎达梅林的妻子牡丹其其格和其他一些人一些人劫牢反狱，将嘎达梅林救出。于是嘎达梅林组织起义，领导了一支700多人的抗垦军队，提出了“打倒测量局，不许抢掠民财”的口号，进行游击战争，后来不幸被张学良的部下包围，他们割下了嘎达梅林的头颅，悬挂示众，后来在他牺牲的乌力吉木伦河边民众修建了梅林庙。
据我的一个蒙族老师讲，他死后，他的妻子牡丹其其格，继续集聚起人们进行抗争，为了不让别人受到拖累，她在马前摔死了自己两岁的女儿。
五个月后，九一八事变爆发，张学良的东北军撤入关内，牧垦草原的计划没有得以继续实施。 嘎达梅林的起义虽然失败，但是张学良的牧垦草原的计划被延迟。嘎达梅林的起义是为了保护蒙古牧民的利益，而放垦对今天最大的危害是对环境的破坏。由于短视和无知，人们对草原的放垦并未因嘎达梅林的起义而停止。光科尔沁草原就“出荒”十一次。今天大部分草原都已沙化，成为“科尔沁沙地”，是西辽河沙丘平原的一部分，属正在发展的沙漠化土地，以风蚀沙地半固定状态为主。目前科尔沁沙地正以每年1.9%速度在发展，总面积8000万亩，是中国最大的沙地。嘎达梅林牺牲的乌力吉木仁河，如今已然变成一条沙沟。河早已断流，四周也是一片片沙化的农田和一座座沙包、沙坨子。有关当局者在努力使沙漠化逆转，当前尚无明显成效。
这里其它民族还有回族，我们从来都知道要尊重回民的生活习惯。但是因为生活习惯不同，所以回汉通婚一般有些阻力，不过幸福的也很多，我有一个朋友就是妻子是回族，我回族朋友也不少。
我小时候经常有一个老头去我妈单位办事，和我妈是好朋友，后来才知道原来他是一位很著名的活佛，虽然我不信宗教，但是得知此人精通蒙、汉、藏、满、日五种语言文字，并能熟练运用五种文字写作，我也是好生敬佩，他还出版诗集。他也很有钱，有老婆，有孩子。此人死后蒙藏地区很多寺庙修建了他等身大小的鎏金塑像。
我从来不抽烟也不喝酒，烟酒不沾，也不赌博，这点大家都应该学学我，当然，精研日本特色电影，但从不出轨嫖娼。蒙族人好喝酒，都是天生歌手，只要在在饭桌上，都是边喝边唱。我母亲曾经的一位上级领导是纯蒙族，一米九五的魁梧蒙古大汉，他们有一次喝酒，他一个人喝了两斤半白酒，然后自己骑自行车回家。我在学校时的一位师兄，每天早晨吃两个烧饼，就着一瓶二锅头，其他两餐也不离酒（不过后来他成了酒瘾中毒患者，我认识的像这种情况的蒙族人不在少数）。我们同学聚会，我的一个同班蒙古族女同学，一个人喝了12瓶啤酒（那种标准的大玻璃瓶），最后她认为“太撑的慌”，不喝了。
汉，蒙，回都和谐的生活在这里。我认定自己就是蒙古人，虽然家里没人说蒙语，父母和我家里每天早晨都喝奶茶，经常吃炒米和乌日摸（也叫嚼口），这已是生活得一部分，尽管我对品茶小有研究，家里不乏贵重的好茶，但我始终摆脱不掉早晨喝奶茶的习惯，就像上了瘾一样（五元钱一块茶砖，熬奶茶可以用三个月），两天不喝就会特别难受，还有对草原，对蒙族同胞的那种情怀，是根本难以解释的，也是你们不能体会的。我以我是一个蒙古人而自豪，我也以我是个中国人而骄傲。
我今年二十九岁，最为后悔的事情就是在我人生的十八岁之前，我虚度了好多年的光阴，如果那时能像现在学习这么用功的话，我得到的成就可以更多。现在我在做什么工作就不告诉大家了，你们肯定猜不出来，反正在我的工作领域，我也有点小成就，心中也有那么点得意，呵呵。
《何宝》(直译全名应该叫《何宝的旅行》)比利时著名汉学家Vink的又一部武侠漫画作品，这部作品比起《疯僧》更加的成熟,这是《疯僧》的续集，女主人公何宝本是一名欧洲人，曾因为机缘巧合，成为了武术大师疯僧的传人，这部漫画就是从何宝武艺练成，出山行侠，穿越中国的旅行。而且描画了我国汉，蒙，藏，回，苗等多个民族。
《水浒传》作者是Morvan Wang，封底的画者署名是王鹏和九号工作室，我查遍资料也不知道这个画家王鹏（或者叫汪鹏？）是谁，凭这画的中国元素真实度来看，必是中国人无疑，我也不知道这本漫画在中国是否有的买，但是有此人物实在令我高兴。如果国内有这本的实体书，我必收购藏之。这第一集讲的正是楔子 张天师祈禳瘟疫 洪太尉误走妖魔 和 第一回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村。漫画环境晶莹玉透，人物豪气干云，充满了英雄气概，让人浑身发热，看了这漫画，我又添了个偶像——九纹龙史进，面对官兵时，头上簪花，嘴上叼草，臂刺纹身的出场实在太帅了。而且其他的如高球，那个什么王爷（尤其是他那一笑）都个性鲜明，给人印象深刻，真是神作！
作者啊！你画的够好的，第二集一定要把画好环境这个优点千万千万保持住！中国漫画领头军就看你了！
再给大家推荐一本好书叫《黑话水浒》，我特别喜欢，每人都有自己眼中的《水浒传》啊！
《象牙玩偶》或者叫《象牙少女》,据作者Franz在开始背景介绍时讲的，是十二世纪，我国真正的历史上的十二世纪是金国崛起击溃辽国和宋朝，而西方陷于狂热的十字军东征，而漫画中作者认为时代是在我国的唐朝（t'ang），但是我们看到的是清朝服饰的皇帝。当然，老是议论这些东西也是我不好，本来漫画也不必拘泥于史实，而是给人们带来娱乐，表达情感或反映现实的。这部漫画我个人认为还是有着相当大的意义的——那就是在某种程度上反映了一种社会真实。表现出了封建社会阶级压迫的残酷现实，以及战争生活的残暴，以及个人在阶级社会权利社会里面的弱小和无力，只能任人欺凌宰割，里面还有比较中国特色的太监阉割，各种传统酷刑，比如五马分尸，千刀万剐，殉葬，还有贞洁观，提莫对于玉莲遭受的侮辱与损害如蚁噬于心，耿耿于怀，这种外部的残酷生活环境和内心观念的矛盾构成了他们曲折的爱情经历。这是一部经典的漫画。
故事讲的是一个大户人家的妾——玉莲和野蛮人提莫的曲折坎坷的爱情故事（漫画里只说提莫是野蛮人，没说是蒙古人还是女真人，说是叫吉成族（Ji Cheng Zu），人设打扮都像印第安人，但住的是蒙古包，而且提莫最后的称号是提莫可汗，应该是蒙古人）。
里面还有有趣的情节如西方君主命令自己的探子去中国偷取制造丝绸的技术，这哥们觉得自己外国人形象太引人注目，后来看京剧演孙悟空，因此受到启发，把自己化装成京剧中的孙悟空的模样在中国行走，看来我们的老孙在外国也是很有地位滴。
其他的外国描述中国的漫画还有很多，比如有一套西班牙漫画叫《成吉思汗的野蛮大军》，不过就是随便安个成吉思汗的名字，剩下的瞎编乱造跟蒙古族边儿都不沾的臆想情节罢了。再比如Yoko Tsuno漫画系列，主人公是个有爱心的日本小姑娘，总是到世界各地去救人，也许比较适合孩子看吧，里面好几集都是在中国，但我觉得艺术含量不高，所以不发了，以下两集都是在中国，法语。
Yoko Tsuno T22 La jonque cleste
Yoko Tsuno T23 La Pagode des Brumes
11.1更新：
《水浒传》的一些相关资料，感谢网友slcan费心提供，编剧让 戴维 莫尔文 Jean David Morvan 但是我不知道为什么要找个外国编剧，是为了销量么？
法国漫画编剧，曾就读于布鲁塞尔Saint-Luc学院/ 布鲁塞尔皇家美术院。从事的漫画项目有法国漫画，美国漫画以及日本漫画。1993出版第一本图书。迄今为止已出版近130部漫画作品。销售最好的漫画作品《航迹帝国》已被翻译成包括中文在内的近15种语言。
作为法国戴乐古（Delcourt）出版社的编辑，让•戴维•莫尔文（Jean David Morvan）的漫画合作理念是将著名的小说改编成漫画作品。已改编的中国小说包括水浒传，聊斋和西游记。其中，与中国漫画家合作的漫画作品《水浒传》、《西游记》已在法国出版，并取得良好的市场反响。
王鹏，也在神界的麾下，有2009年简介如下：王鹏，29岁，漫画师，网名weireaa
，在天津开始学漫画并开设自己的工作室。
十年前，不到20岁的王鹏进入神界漫画社，那时候是天津漫画的黄金期，大批知名漫画都是在那时候出道的。后来王鹏去深圳闯荡一番后，回到天津开设了漫画工作室studio-9，经营漫画制作，作品主要面对法国、英国等，以成书在国外市场出版销售。2008年，漫画家王鹏创作的古典漫画作品《水浒传》在法国出版，法国delcourt(戴乐古)出版社特意邀请王鹏和健一两位漫画师亲临法国巴黎书展做活动，并到汉斯、马赛等5个城市巡回签售，受到法国粉丝的热情欢迎。在比利时签售的书店老板告诉王鹏和健一说，法语区的漫画出版是相对封闭的，他们的书能够在短期内取得这么好的成绩简直是奇迹。漫画大国日本用了20多年的时间才打开法语区的市场。
照片：http://epaper.tianjinwe.com/jr100/images/2009-07/10/12471187807928160494294717935.jpg
个人说明:
http://c.huoshen.net/node/view/2180
http://bbs.huoshen.net/viewtopic.php?t=11832
http://www.gzca.org/html/5/179.html
原画集：http://y.huoshen.net/image_gallery/gid/11275
本来还有他更详细的资料，但是我想，提供他人的私人信息应该很不好，所以其余的我就不放上来了。另外，说句诚心话，我们应该支持中国优秀的正版漫画事业，如果他的书是在大陆出版，我绝对不会提供，因为这种行为对他们是种很大的伤害，尽管我这个版本也是来自网上转帖，但是这里仅此向大家推荐介绍，我也绝对不会再发第二集和其他中国国籍漫画家的相关作品了，我期待国内正版。建一那个《西游记》，我确实不知道他是中国人。
我对国内的漫画很不熟悉，而且看漫画绝对不是我最大的爱好，只能说是我的爱好之一。比如，我每天晚上都要到体校去练拳击，我对艺术电影有研究，以前曾经差一点点从事电影行业，差一点点当上警察，差一点点当上大学教师，但是没做成这些职业，完全属于我自愿，从未后过悔。呵呵，之前写的那些文字也不是什么小自传，只能算是我的人生插曲，我的经历可是非常丰富的，就像那些冒险故事，也可以写漫画了。
《刀与剑》这个我以前发过一，二集，VeryCD中还有汉化版，现在补上第三集法语版。
《中国红》一个男孩寻找传说中龙的故事，里面的中国人都画得像蚂蚁成精，第二卷开始的京剧，里面的中文都是从《诗经》中摘录出来的。
《秦》 故事背景是我国的秦朝，讲述两个武艺高强的少年打抱不平的冒险故事。以上两部漫画，借用《南方公园》里人物的话来说——“这也太扯了！”
《怪物》无字漫画，关于一个河马成精的神秘的故事。
《山顶》无字漫画，但内容我没看太懂，风格就像捷克，俄罗斯或加拿大的那种独立动画。
《冥王阿隆》 阿隆是凯尔特神话中的彼世之神，网上有人这样解释，在凯尔特神话中，谈到神仙精灵就不能不提他们居住的彼世（Otherworld），凯尔特人的彼世和希腊罗马的地府（underworld）不同，并不是一个死者居住的阴暗世界，它们通常是位于山丘之下，古代墓穴或者湖上、海外的仙岛，是灵魂们在转世之前暂居的乐园。
但我认为直接说冥府，冥王就可以，总之不就是人死后的地方么？只不过位置不同而已。关于阿隆的神话我在中文网上没有找到，英文维基上有，说了一些他的故事，一般都是保存在古老的歌谣之内的，我看了半天但是和这个漫画故事没有重合的，不知道这漫画的故事是有依据的还是杜撰的。还有说到神话，我看过古罗马，希腊，印第安，北欧等等的神话，比如北欧的就非常有特色，那里以劫掠为美，以暴力为美，歌颂海盗们抢劫的“光辉事迹”，认为想要一个什么东西，靠劳动和向别人请求是可耻的和低下的，应该是去抢过来才对。但是我看过最最有特点的，当数日本神话，是彻头彻尾的猥琐和淫秽，大家请在VeryCD中查看网友发布的荷兰布鲁玛写的《日本文化中的性角色》一书，开始第一章就是关于日本神话的。
画风精致大气，和神话内容相得彰益，实在是一部上乘佳作。
《凶暴》 作者Omond Supiot，两种文化的碰撞，一个维京战士和一个爱斯基摩人（也叫伊奴伊特人，就是美洲的爱斯基摩人）萨满巫师和他的女儿在辽阔的北极突然的相遇,他们一起居住在小冰屋中，但是却被一个神秘，残暴的杀人者所困扰。画作精彩入境的画出了辽阔北极的冰天雪地的自然环境，和冬去春来大地复苏，草物萌生的那份意境，一部非常优秀的漫画。有机会我要翻译这个。
《神甫》 Lacoste De Metter 1935年，在一个小村庄里有一个人和村民们一起生活，他是一位优秀的教师，医生和非常好的神父。教区里的人们都将自己或大或小的秘密向他忏悔，可是他也有自己的秘密，知道有一天，他向另一位年轻的神父忏悔出自己曾经犯下的罪恶的秘密，神父是不能把别人忏悔的内容泄露出去的，人内心的矛盾与挣扎。画风好像是油画或水彩画绘制的，见到这种形式，像我这种没见过世面的土鳖画盲，就颇为惊艳，认为很不错了，但其实表现力可能没那么强，这里让专业画家见笑了。
《阿雅的奥秘》 Alya是巨蛇星座的一颗星的名字，传说中掌管人的复活。画风精致，仿佛古代古典派画家笔下的场景，作者从中吸取的灵感，将人神共存华丽仙境的景观表现的淋漓尽致。
《三根白毛》《松鼠王子》 这两部漫画是hausman yann创作的残酷的黑暗童话。
《南方的故事》 直译就是 《南方的十字架》，但是故事里没有十字架出现，文中应该是说苦难或受难的意思，所以我改了一下。漫画是关于森林的女儿的故事，生为人形的森林的女儿受到愚昧的人们的仇视，她们死后化为树木。但是文中真正想说，想表现的却是平常的人们受到的大地主，大主教，军队军官和本是受他们侮辱却与之狼狈为奸的弄臣小丑们的压迫，侮辱与欺凌。还有人们庸碌无为的默默的忍受。
《天使和龙》 Téhy Lalie。Téhy就是《YIU》的编剧，一个名叫Hanaé Rose的女孩，无法承受因情人因为意外死于水下的噩耗而受到的打击，寻死未成，动用从古老的书籍中记载的受诅咒的魔法打开了另一个世界的大门。。。。两个人的柔情蜜意，巴洛克似的房间就像爱伦坡小说中的世界。当然还有临海的村庄，飞下瀑布的巨龙，玫瑰花房等等。
故事情节虽然老套，但是在画家的笔下却生意盎然，带着忧郁的气息，一页页翻过，感受着那个世界。。。。
《蝙蝠侠和特警判官》 特警判官也是一个著名的漫画人物，还曾被制作成由史泰龙和陈冲主演的电影。而这套蝙蝠侠和他合作的故事由shark city，simon bisley，alan grant，john wagner等著名编剧和画家倾力制作，全套漫画总共四套，由《歌谭市的审判》《笑面人之死》（两集）《极度难题》《歌谭宿怨》，以simon bisley绘制的《歌谭市的审判》中的风格为主，后面几部虽然画家不同但画风都与simon bisley相近，非常不错的漫画。
2009.11.4更新
《冥王阿隆》第一集英文版，这个是我从今年8月份的著名漫画杂志《重金属》中抽取出的，由于《重金属》有很多东西比较黄，所以我就不转帖整本杂志的链接了，而且我还没看到今年8月份之后的《重金属》，不过按照以往惯例，九月份的出《冥王阿隆》第二集可能性很小，一般是发一集介绍，然后出单行本。
《甲壳虫官方漫画》据说里面都是由甲壳虫乐队成员真实人生经历绘制的。
《甲壳虫的故事》这是奇迹公司出的特别系列中的第四集。
《黄色潜水艇 之 金钥匙》还是关于甲壳虫乐队的漫画，但是大家请注意，这三本漫画年代都很久远，有两本都是1964年的。
2009.11.14更新
《Pilot Season》 里面有五部短篇漫画，这部
是Top Cow从2007年开始出版的漫画杂志，读者给上面登载的六部漫画进行投票，而得到最高票数的故事，将会继续成为一套长篇故事，但是我看每个故事都不错。
《Shelena》《莎莱娜》作者Pasteur Follet ，这本漫画故事我个人都认为很一般，画风还不错，引起我兴趣的是漫画的背景国家——海地，目前我知道法国漫画涉及到了非常多的世界各个国家，我还有一些没发布的关于墨西哥，拉美，非洲（有一本很出名的漫画叫《刚果40》还没腾出时间研究），日本（外国人看日本的观点和目光也很有意思，但是绝对了解的比中国多）等国的漫画。 也许是因为法国曾是航海发达的侵占各处殖民地的国家，也许是法国是世界上画家们都向往的天堂，他们对世界的了解远远超于我们对世界的了解，法国人通过看漫画了解世界，中国人通过看漫画了解日本（恐怕还不了解，不能养成正确的人生观，价值观，反而被洗脑，或变成哈日派，这种人不少）。
海地，位于西印度群岛中的岛国。位于加勒比海中的海地岛，隔海西望就是古巴和牙买加，人口主要是黑人，约占95％，官方语言为法语和克里奥尔语（非洲语和法语的混合语），农村中盛行伏都教（伏都教（Voodoo）是海地一种为传教士所诟病的古老信仰。这种信仰起源自古代非洲的传统多神崇拜，同时融入了一些天主教中魔鬼崇拜的元素）。
海地原为印第安人居住地，但是西班牙，法国，美国轮翻侵占这里成为殖民地，在海地革命前夕，圣多明克的各种植园中约有50万黑人奴隶，曾经是黑人奴隶、后来成为海地皇帝的亨利•克里斯托夫在其回忆录中记录了白人种植园主的种种酷刑：“（白人）将黑人倒挂起来，将他们钉死在木板上，将他们活埋，将他们装入麻袋扔到河里，强迫他们吃屎，用鞭子抽掉他们的皮，将他们绑起来让蚂蚁和蚊子吃他们，将他们活活扔到沸水中，将他们绑到大炮前轰碎，让狗吃他们……”。黑人经常遭到野蛮屠杀。
1804年1月1日海地独立,海地是拉丁美洲第一个独立的国家，也是世界上第一个黑人共和国，第一任黑人皇帝德萨林发动了灭绝全部幸存白人的战役，独立后，海地未能建立起有效的民主体制，政局动荡，独裁者不断被推翻。据统计，从海地独立到1915年这一百年间，共有近90位统治者相继上台。他们无论是皇帝还是总统，大都荒淫无耻，穷奢极欲。就像小说《百年孤独》里所描述的那样，人民生活于痛苦的压迫之中。拉美大多国家都是如此，动乱的根源就是帝国主义殖民者的侵略和掠夺，还有缺少文化教育。
直到现在海地国内的环境也很糟糕，1999年统计城市成人文盲率为57%，农村则高达85%。海地为乙肝、疟疾、伤寒、登革热、艾滋病的高发地区，艾滋病毒感染率为5.6%。医疗条件差海地枪支泛滥，枪击、绑架事件层出不穷，治安极差，位于首都太子港西北角的太阳城系“危险之地”，当地警察也退避三舍。
《broz》 《布罗兹》 《血腥骑士》作者pat mills的另一套作品，风格依然。展现千军万马，英雄铁汉的魔幻大作。
《Laiyna》《莱娜》 hausman yann 的作品，一对夫妻被教会和贵族迫害致死，他们的女儿被一头巨猿所抚养，这女孩在森林中生活又巧遇一群精灵，得其传授仙术，终成一代女杰，与教会，贵族，怪物战斗的故事，画风和我之前发的两部没什么区别，但这故事实在老套，照那两部差远了。
《Immortal Weapons – tiger》《不朽的传说 之 虎》 更新第四部，我直接插在上面了，大家请到上面找。
《Bonjour les Indes》《印度,你好》外国人眼中的印度，很真实的感觉，里面分20个小集。这本漫画对印度种种社会问题做出了描述，如童妓问题，贫民窟问题等等。
中印之间的摩擦不断，都是英国侵略者给我们留下的历史遗留问题，虽是邻国，很多中国人可能没把印度人当回事，但是印度却把中国当成最大的敌人，第一，是印度想夺我藏南的问题，大约有九万多平方公里（印度方面说是六万多平方公里）的土地，这本漫画里有一幅印度地图，用虚线画着的就是藏南地区。再加上印度现在占领或部分占领的我国西段（3.35万平方公里）和中段（两千多平方公里）的争议领土，总共是十二万多平方公里。第二，曾经侵略我国，被我解放军打的一败涂地，深以为耻。第三，它的死敌巴基斯坦和我们中国却是铁哥们，巴基斯坦是世界上唯一一个将“中国是巴基斯坦的坚定盟友”写在小学课本上的国家，听说四川地震，把整个国库的帐篷都运来捐给中国，直精确到个位数。希望大家了解历史，关注政治。
《Heavy Metal - War Machine》《重金属特辑 之 战争机器》 由simon bisley主画的一期特辑。四篇故事有三篇是他所画。
《Battleaxes》《战斧》，这是我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，我就喜欢看强悍健壮有肌肉的女人，个人爱好。
《La Passion De Diosamante》《轮回》Jodorowsky创作，漫画出了两集，是两个不同的故事，名字是我根据第一集意译的，直译是《迪奥萨满特的激情》，因为这漫画我只是翻翻，并不了解名字是什么意思。Jodorowsky这些年就学禅学，第一册的故事充分反映了一些禅学思想，如什么轮回啊，痛苦啊，什么过眼云烟之类的，我还是一如既往的反对这些胡说八道让人颓废的阿Q式的迷信，但是画风还是很不错的，我依然发上来。有些学禅宗的朋友，我是对事不对人，不是刻意攻击你们啊，见谅！
Jodorowsky还有几本很不错的如《Les Technoperes》等漫画，我下次有机会再发上来，还有他的新作《泰利伯神父》《Pape terrible》画风和他与米罗马那拉和作的《皇袍血》几乎一模一样，只不过里面换成了大量的同性恋。
另外这里有Jodorowsky的小全集共64集rapidshare下载，但一些漫画最新更新的一些集没有，而且下载后解压缩才能看。
http://rapidshare.com/users/D58DX2/31
用JDownloader的话，把JDownloader打开，把上面这个网址一复制，JDownloader会自动检测出所有的链接，然后点继续就可以了。
《Tarot Witch Of The Black Rose》《塔罗女巫的黑玫瑰》第53期，虽然这是一套以女巫，僵尸，鲜血，性感为主题的漫画杂志，但是绝不是有什么变态的嗜好，不过是娱乐和噱头而已，前面后面还有一些广告和长相实在不怎么样的女编辑啊，漫画迷啊的cosplay，（当然偶尔也有长的很不错的美女，另外我一点也没有因为她们长得丑而恶意攻击的意图，我还会为这种轻松惬意的参与鼓掌叫好），我颇为喜欢这类故事和这种交流，而那些像《悖论》（《paradox》）等真正硬核，黑暗，病态态的漫画杂志我还真是看不下去。《塔罗女巫的黑玫瑰》一般都是一期一个独立的故事，这本我已经快翻译完了，当做休闲翻译的小故事。
我最近开始修理我曾翻译的烂尾漫画，《天堂屠夫》和《枪之歌》经过一系列的波折之后终于修理好都交给人修图了。现在烂尾的就剩《深圳》了。
另外根据网友kitawa的介绍，一些中国漫画家的博客。不过kitawa认为“天才”什么的，我承认《水浒传》画得特别优秀，但是天才我见过的太多了，身边到处都是，但是能够将天赋和长久的坚持努力相结合，创作出厚重的有数量，有影响力，有艺术质量，或引人入胜给人高品质的娱乐的人才配成为“大师”。一两部漫画什么都不能证明，天才到大师的路和普通才能的人到大师的路是一样长的，都需要时间，生活和思维的沉淀才行。
就画漫画来说，我国那些厉害的画家都画过连环画，比如何多苓画的《雪雁》。学油画，国画的那些人有天才的遍地都是，拉出来个个强，讲创意，讲意境，讲个性也多了。
三人行必有我师，这话绝对是真理。百米之内，定有人有我所不能之长处。这话也绝对是我的肺腑之言。我非常尊重身边之人。
即使身边的，小镇上的，三流艺术学校里的，也有天才，怪才。比如我认识一个聋哑人，他专擅长画毛泽东，画了四十年，我不敢说到底有多高的艺术价值，但我知道绝对有风格。再比如我有个美术班的同学，画素描都画大卫像，他画的大卫搭配起来全都是扭着头目光凶狠，型与线和别人完全一样，却不知哪里出了不对，让我们看了心中恻恻，而且他绝对不是刻意为之，只要画就是那种感觉，包括他画的水果静物，全透露着一种十分狰狞的感觉，画得水彩更是有一种邪气，即使画的是最普通的东西。他要肯画漫画，绝对是好苗子，就自然的去画就行，可惜的是毕业后，因为他家里富裕，天天什么也不干，就是打网游，后来取了个同样喜欢打网游的老婆，两个人合伙玩，到现在玩了有十年了，还沉溺在这种生活之中。
王鹏 http://wangpeng0328.blogspot.com/ （需要翻墙）
张晓雨http://blog.sina.com.cn/rainman75428
矩阵 http://www.moko.cc/juzhen/
黄嘉伟 http://h.jw1983.blog.163.com/伟
2009.11.29更新
《枪之歌》（Magnum Song），由我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，水平有限，里面肯定会有不少错误，请诸位法语达人不啬赐教。大家先凑合着看吧，我自己怀疑可能80%正确吧。就连这个名字也是，因为里面没提到马格南这种手枪。
《Tarot Witch Of The Black Rose》《塔罗女巫的黑玫瑰 之 丢失的嘴唇》，由我翻译，飞鱼修图的汉化中文版，最后的一些广告和有一页这些编辑介绍关于民间流传的女巫如何使用扫把的魔法的文字我没有翻译，因为太迷信太无聊了。
《Oink - Heaven's Butcher》《奥因克--天堂屠夫》 这本漫画终于出来和大家见面了，这是我翻译的第一部漫画，也是目前我翻译碰到的最难的英语漫画，里面有好多英语中的俚语或黑话，有些词汇我到现在还不知道什么意思，用的可能是一种转音的东西，就像有人聊天故意把You打成U，把too打成2那种（这种很可能是一种黑人语言，我最早见到是在摇滚歌手王子的歌词中，都是这种东西，但天堂屠夫和这个有些差别）。漫画里只有少数几个词让我猜出来了，比如Dey实际上是They等等，至于这样用会造成什么印象或感觉，我就完全不懂了。
我喜欢英语诗歌，手里有一本2003年海南出版社出版的由周永启编著的《英诗200首赏译》，我特别喜欢，尤其前面的古代英语诗歌和民间谣曲，从这里面学了一些古英语，从而知道古英语读起来有一种古朴无华的感觉，而后来的诗人如果要在自己的诗中运用一些古英语的词汇，就会让人得到这种印象，比如you古英语是thou,thee,thy或thine，复数是ye, 还有who的古英语是wha等。
漫画我最早的翻译实在让我不满意，那时已经由VGA汉化组的草绿色的哀伤修出图来了，后来终于抽空重新修改了一遍，让飞鱼在图上又修改了这部分，在此感谢两位修图的朋友，另外还有请众位英语高手，万望赐教。
《The Devil's Rejects》
《尸骨如山》是著名重金属乐队主唱罗伯赞比主创编写剧本的漫画，并创作了同名电影，我没有用漫画名的英文直译而是沿用了人们对电影的习惯叫法。
这本漫画由三个短篇组成，第一个是《小丑的秘密》，描写了全家都是杀人狂的小丑斯波尔丁和他女儿的一段故事，他的女儿与他同样病态而疯狂，仅仅由于斯波尔丁没有给她带回答应她的小狗，不但照着自己父亲的裆部猛踢一脚跑开后，还向警察举报了父亲是杀人狂而进了监狱，在狱中带了八个月由于缺乏证据才被释放出狱。
第二篇是《杀戮狂欢节》在狂欢节上斯波尔丁和他的妻子逛大街，看到一个娱乐帐篷“鬼屋”的老板在门口招徕顾客，他们两个高兴地买票走了进去，对里面的装扮成各种鬼魂的人大开杀戒，挖眼睛，割舌头，拆骨头，敲开他们的脑袋吸食脑浆，最后他们满身鲜血的走了出来，愉快的向还不知情的老板告别，回家去了。
第三篇《精神分析》漫画以一位专门研究精神病的教授讲解斯波尔丁一家的这个例子做分析，斯波尔丁平时是酒吧中一个专讲脱口秀的小丑，女儿非常性感火辣，但是他们杀起人来眼睛都不眨一下，完全以杀人为快乐，最后那副大图是斯波尔丁对女儿讲的一个笑话。
《Contes de l'ankou》《死神暗空》由Jean-luc Istin Sorel Poua Gwendal 等创作者合作的若干个短篇而成，当然风格各不相同，《冥王阿隆》的编剧Ronan le Breton编写了其中第二个故事。
《Enemy Ace - War Idyll》《敌军基地 战争田园诗》描写战争的漫画佳作。
《La derniere cigarette》《最后一根香烟》 Nikolavitch Botta 漫画开始，一位德国纳粹军官在苏联红军的行刑台上，一位红军士兵问他还有什么愿望吗，他说在他的口袋中还有一包香烟，想抽上最后一棵，红军战士满足了他的愿望，他吸完后，头上套上黑布套，被绞死了。行刑官特切克塔里奥夫向他敬了一个军礼。
特切克塔里奥夫出来后要坐火车去向列宁汇报任务，在火车站的候车椅上，他陷入了回忆。1943年在苏联的基辅市，当时任红军政府特派员特切克塔里奥夫正经历战火的洗礼。在炮火下，他与自己的队伍走失了，冰天雪地中他找到了一间荒弃的空房子作为隐蔽处。走下地下室时却面对的是一个比他先到一步的德国军官，两个人面对面，德国军官递给他一根香烟，两个人决定暂时先和平相处。但是战争没有结束，每个人都面临着自己的道路。这个悲惨的时代，每个人的行为无法自己选择。两个人轮流在门口侦查情况，终于有一天，特切克塔里奥夫看到了迎面而来的红军队伍，他终于又回到了组织，另一个红军军官问他附近还有没有敌人时，他回答——没有。特切克塔里奥夫加入队伍重新回到战场上，最后红军终于赢得了胜利，打败了纳粹。而这时负责担任行刑官任务的特切克塔里奥夫在战俘中又见到了那位德国军官，他到牢房里去看望他，这回是他递给那位德国军官一棵香烟，两个人抽着烟，聊着天。临走时，特切克塔里奥夫留给他一盒香烟。
《Criminal Macabre - A Cal McDonald Mystery》《恐怖罪行》 Steve Niles Ben Templesmith 由《30天日与夜》的剧作者和《绅士僵尸》的画家合作的灵异，怪兽，僵尸的作品。画风还是与以前一样。压缩包里面还包含一部word文档是原著小说。
《Les Chansons de Raphal en BD》《漫画中的拉斐尔的香颂》
在生命中，从没有像在梦中的一样好。
——引自Raphael Haroche的歌曲 in ne partons pas fâchés
Raphael Haroche 拉斐尔 阿劳奇 ，优秀的法国香颂歌手，1975年11月7日生于法国巴黎郊区的Boulogne，父母是分别来自俄罗斯和阿根廷的律师
他从小就在家中的钢琴上摸索着演奏音符。长大后，非常迷恋David Bowie, Iggy Pop ,Bob Dylan 和Jimi Hendrix 。
在Cédric Klapisch的电影《也许》《 Peut-être》和Luc besson 的电影《舞者》中都有他的歌声。
历年专辑：
Hôtel De l'univers (Hotel of the Universe) (2000)
La réalité (The Reality) (2003)
Caravane (Caravan) (2005)
Je sais que la terre est plate (I know the earth is flat) (2008)
而漫画中选择了这五首歌《Caravane》
《La ballade du pauvre》
《Et dans 150 ans》
《Ne partons pas fàchés》
《Schengen》
漫画里的文字就是这几首歌的歌词，然后配以漫画故事背景或情景。
我本想翻译，但是诗和歌词一翻译实在是跑味，不懂法语的朋友，还不如听着拉斐尔优美的音乐欣赏画面。下面是他已经出版的全部三张歌曲专辑的合辑的链接。