《英式英语与美式英语》(British or American English A Handbook of Word and Grammar Patterns)文字版[PDF]

用户共享的电驴资源列表
British.or.American.English.A.Handbook.of.Word.and.Grammar.Patterns,.Algeo,.CUP,.2006.pdf	2.92 MB
Inventing.English.A.portable.history.of.the.language,.Seth.Lerer,.Columbia.University.Press,.2007.pdf	2.06 MB
An.Introduction.to.Late.Modern.English,.Ingrid.Tieken-Boon.van.Ostade,.Edinburgh.University.Press,.2009.pdf	2.16 MB
Grant.Writing.DeMYSTiFied,.Mary.Ann.Payne,.MGH,.2011.pdf	3.05 MB
Handbook.of.Technical.Writing,.Alred,.Brusaw,..Oliu,.9ed,.Bedford,.2009.pdf	4.55 MB
Postmodern.Belief.American.Literature.and.Religion.since.1960,.Amy.Hungerford,.PUP,.2010.pdf	909.49 KB
An.Introduction.to.Old.English,.Richard.Hogg,.Edinburgh.University.Press,.2002.pdf	1.93 MB
The.Cambridge.Guide.to.Australian.English.Usage,.Peters,.CUP,.2007.pdf	3.25 MB
全选 复制选中链接 下载	20.82 MB

简介:


内容介绍：
当今美式英语逐渐流行起来，并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的，他们开始学习使用比较简单化的美式英语，连其他英联邦国家，如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语一样，都是标准英语，但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。
语音方面：
美式英语在音韵上是趋于保守的，例如：大多数情况下当代美式英语都有卷舌音（又称翘舌音），字母r在辅音前也要发音；虽然当代英式英语没有卷舌音，但在17世纪时英国各地全是这样。
词汇方面：
美式英语和英式英语虽同出一源，但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先，相同的词既出现在美式英语中，也出现在英式英语中，但分别表示完全不同的概念(即同词异义)，例如：billion (十亿/万亿)、biscuit(软饼/苏打饼干)、football(橄榄球/足球)、mall(购物中心/林荫大道)、overall(工装裤/紧身裤)等。
在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语是相互影响,相互促进的,总的看来美式英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说，它们已齐头并进，共同发挥着交际工具的作用。
内容截图：