《TED演讲集：Robin Chase 谈 Zipcar 和她下一个大计划》(Robin Chase on Zipcar and her next big idea) 中文字幕[WMV]

用户共享的电驴资源列表
[TED演讲集：Robin.Chase.谈.Zipcar.和她下一个大计划].RobinChase_2007tc.wmv	205.67 MB
全选	205.67 MB

简介:


译者：刘契良
编辑：洪晓慧
简繁转换：陈盈
后制：刘契良
字幕影片后制：谢旻均
关于这场演讲
Robin Chase 创办 Zipcar─全球最大的汽车共享业务，那当初却只是她小小的创意。现在她的梦想起飞，开始思索将改变我们开车习惯的道路订价方案和遍及州际的网状网络。
关于 Robin Chase
借着Zipcar的创立，Robin Chase将汽车共享概念转变成实际的业务，甚至是一种风行的潮流，同时还达到节能减碳的目的。时至今日，这位麻省理工学院出身的企业家依然改变着我们开车的方式。
为何要听她演讲：
如果她不是一位成功白手起家的企业家，你可能会认为Robin Chase是一位运输奇葩及热忱的公仆，锲而不舍的改善高速公路交通电脑模型。或如果她不是这么一位深具环保意识的问题解决者，你可能会认为她仅是一位商业女强人罢了。总之，对Chase最贴切的描述就是一位杰出的发明家。
最恰当的实例：2000年，Chase将她于麻省理工学院的业务训练做了淋漓尽致的发挥，创立了Zipcar，现在它已是全球最大的汽车共享业务。使用无线钥匙系统和网络帐单，会员可以在他们需要时，于众多地点取得Zipcar，这个概念马上变得普及而且高度成熟，并以强大技术让大众应用，就像是在商店购物一样寻常。其结果简单的说就是：少车又少碳。
自创立以来，Zipcar业务量每年成长一倍，让Chase最大的理念与新设立的公司─GoLoco前景看好。
“Robin Chase 已经改变了我们开车的方式，但她并不满足。现在，她还要改变我们生活的方式”。
《哈佛报》
截图




关于MyOOPS：


来自全球顶尖大学的开放式课程，现在由世界各国的数千名义工志愿为您翻译成中文。请免费享用！
OOPS是Opensource Opencourseware Prototype System，我们的中文名称叫做开放式课程计划。简单地说，这是在奇幻基金会（http://www.fantasy.tw）之下执行的一个计划。我们希望能够用开放原始码的理想、精神、社群和技术来挑战开放知识分享的这个新理念，让更多的人可以分享到知识。
由《魔戒》的翻译者朱学恒发起，台湾奇幻基金会资助。「创作共享，天下为公」是OOPS的宗旨。其汉化行动是：将世界各个顶尖大学的课程、考试、提纲、讲义等内容，在不作为商业用途复制的前提下，翻译为中文，并免费分享给全世界所有需要的人。
由奇幻基金会执行长朱学恒2004年开始发起的开放式课程计划，目前已翻译包括麻省理工学院(MIT)、约翰霍普金斯、哈佛、剑桥、耶鲁等学校所提供的开放式课程资料及TED演讲集。
网站链接： http://www.myoops.org/