《怪物猎人 2 汉化补丁最终版》([PS2] Monster Hunter 2 Simple Chinese Patch Final)
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [PS2].Monster.Hunter.2.Simple.Chinese.Patch.Final.-.怪物猎人.2.汉化补丁最终版.rar | 6.02 MB |
| 6.02 MB | |
电驴资源简介
中文名称: 怪物猎人 2 汉化补丁最终版英文名称: [PS2] Monster Hunter 2 Simple Chinese Patch Final地区: 日本简介:
以下转至 http://bbs.a9vg.com
------------------2006.9.4 08:37 update----------
常见问题:
Q:汉化程度如何?
A:除了NPC的剧情对话由于文本压缩的原因无法导出外,其余都汉化了,包括任务说明、武器、防具、道具、素材、教官说明(新手教学)、情报揭示板、家里书架上的所有内容等等。详细图片可以在本论坛搜索“汉化”察看。
Q:市面上有D盘销售,和这里的补丁是什么关系?
A:市面上的D盘用的是测试版补丁,没有这里发布的补丁那么完善,建议有条件的自己打补丁刻录。
Q:与日版有何不同?金手指、进度是否可以沿用?
A:此补丁针对日文版进行修改,只是调整了文字显示的映射关系。以前日版的金手指、进度全部可沿用。
Q:为何游戏中出现黑屏?
A:和镜像制作(补丁应用)以及刻录有关。由于各人机器配置及操作不同,无法给出统一解决方案,请自行搜索论坛相关帖解决。
Q:有些翻译还真是寒啊!
A:翻译人员无私的牺牲了自己很多休息时间,近6W行文本,到今天这样已经很不错了,细微之处如不满意,请自行利用包内文件自己制作补丁。
Q:有无配套攻略资料?
A:补丁包内已经有制作好的主要攻略资料,如果有自己额外需要的,可以采用包内汉化攻略的方法自行汉化。
Q:我不会应用补丁,怎么办?
A:包内有详细的教学,如果还不行的话,请直接下载网友已经制作好的镜像:http://bbs.a9vg.com//read.php?tid=530383
以下转至 http://bbs.a9vg.com
------------------2006.9.4 08:37 update----------
常见问题:
Q:汉化程度如何?
A:除了NPC的剧情对话由于文本压缩的原因无法导出外,其余都汉化了,包括任务说明、武器、防具、道具、素材、教官说明(新手教学)、情报揭示板、家里书架上的所有内容等等。详细图片可以在本论坛搜索“汉化”察看。
Q:市面上有D盘销售,和这里的补丁是什么关系?
A:市面上的D盘用的是测试版补丁,没有这里发布的补丁那么完善,建议有条件的自己打补丁刻录。
Q:与日版有何不同?金手指、进度是否可以沿用?
A:此补丁针对日文版进行修改,只是调整了文字显示的映射关系。以前日版的金手指、进度全部可沿用。
Q:为何游戏中出现黑屏?
A:和镜像制作(补丁应用)以及刻录有关。由于各人机器配置及操作不同,无法给出统一解决方案,请自行搜索论坛相关帖解决。
Q:有些翻译还真是寒啊!
A:翻译人员无私的牺牲了自己很多休息时间,近6W行文本,到今天这样已经很不错了,细微之处如不满意,请自行利用包内文件自己制作补丁。
Q:有无配套攻略资料?
A:补丁包内已经有制作好的主要攻略资料,如果有自己额外需要的,可以采用包内汉化攻略的方法自行汉化。
Q:我不会应用补丁,怎么办?
A:包内有详细的教学,如果还不行的话,请直接下载网友已经制作好的镜像:http://bbs.a9vg.com//read.php?tid=530383
