《北影厂/八一厂/长影厂 译制配音电影珍藏集》(Beijing&Bayi&Changchun Film Studio Dubbed movies collection)国语配音/原声.双语版

用户共享的电驴资源列表
1989公映.八一厂译制[光荣].Glory.1989.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	509.68 MB
1990公映.长影厂译制[人鬼情未了].Ghost.1990.BluRay.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.tl.mkv	528.56 MB
1998公映.八一厂译制[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BD1080P.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	702.54 MB
1999公映.八一厂译制[西点揭密].The.General's.Daughter.1999.US.DVD9.X264.5Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv	571.74 MB
1999公映.北影译制[星球大战1魅影危机].Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.HDTVRiP.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	526.63 MB
2000公映.八一厂译制[猎杀U-571].U-571.2000.HDRip.x264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.tl.mkv	503.41 MB
2001公映.八一厂译制[珍珠港].PearlHarbor.2001.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	864.90 MB
2001公映.八一厂译制[魔戒1魔戒现身].The.Lord.of.the.Rings.I.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EE.HDTVRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	839.29 MB
2002公映.八一厂译制[魔戒2双塔奇兵].The.Lord.of.the.Rings.II.The.Two.Towers.2002.EE.HDTVRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	907.78 MB
2002公映.北影译制[星球大战2克隆人的进攻].Star.Wars.Episode.II.Attack.Of.The.Clones.2002.HDTVRiP.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	551.13 MB
2002公映.长影译制[谍影重重].The.Bourne.Identity.2002.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LBv2.mkv	666.44 MB
2003公映.八一厂译制[魔戒3王者归来].The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTVRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	1014.01 MB
2003公映.北影译制[怒海争锋].Master.and.Commander.2003.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	691.03 MB
2003公映.八一厂译制[加勒比海盗.黑珍珠号的诅咒].Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.BDRip.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	659.11 MB
2004公映.长影译制[谍影重重2].The.Bourne.Supremacy.2004.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	567.06 MB
2004公映.八一厂译制[放牛班的春天].The.Chorus.2004.BDRiP.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.aihome.mkv	410.41 MB
2005公映.北影译制[雾都孤儿].Oliver.Twist2005.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	649.58 MB
2005公映.八一厂译制[纳尼亚传奇].The.Chronicles.Of.Narnia.2005.HDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	560.75 MB
2005公映.北影译制[星球大战3西斯的反击].Star.Wars.Episode.III.Revenge.Of.The.Sith.2005.HDTVRiP.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	525.31 MB
2005公映.长影厂译制[神奇四侠].Fantastic.Four.2005.BD1080P.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	476.56 MB
2006公映.八一厂译制[女王].The.Queen.2006.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	513.02 MB
2006公映.北影译制[时空线索].Deja.Vu.2006.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	631.99 MB
2006公映.北影译制[超人归来].Superman.Returns.2006.BDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	617.38 MB
2007公映.八一厂译[替身演员].Doublure.2007.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	365.52 MB
2007公映.长影译制[谍影重重3].The.Bourne.Ultimatum.2007.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	602.04 MB
2007公映.八一厂译制[加勒比海盗3.世界的尽头].Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.Bluray.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	727.12 MB
2008公映.北影译制[钢铁侠].Iron.Man.2008.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	595.02 MB
2008公映.八一厂译制[迷魂陷阱].The.Candidate.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	425.07 MB
2008公映.八一厂译制[刺杀希特勒].Valkyrie.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	542.97 MB
2008公映.长影译制[妈妈的新男友].My.Moms.New.Boyfriend.2008.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	457.96 MB
2008公映.北影译制[地狱男爵.黄金军团].Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BD1080p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	572.27 MB
2009公映.北影译制[速度与激情4].FastFurious.2009.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	504.64 MB
2009公映.长影译制[地铁惊魂].The.Taking.of.Pelham.1.2.3.2009.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	575.98 MB
2009公映.八一厂译制[[香奈儿秘密情史].Chanel.Coco.And.Igor.Stravinsky.2009.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEA.mkv	581.70 MB
2009公映.长影译制[真人游戏].Gamer.2009.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	435.57 MB
中录.京译班底配音[好好先生].Yes.Man.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv	480.84 MB
中录.京译班底配音[小鬼当家].Home.Alone.1990.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	514.11 MB
中录.京译班底配音[小鬼当家2：迷失在纽约].Home.Alone.2.Lost.in.New.York.1992.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	609.94 MB
中录.京译班底配音[罗密欧与茱丽叶].Romeo.Juliet.1996.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	600.43 MB
中录.京译班底配音[飙风战警].Wild.Wild.West.1999.US.HD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	424.70 MB
中录.京译班底配音[憨豆先生的假期].Mr.Beans.Holiday.2007.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	447.51 MB
中录.京译班底配音[空中危机].Flightplan.2005.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	489.88 MB
中录.京译班底配音[征婚广告].Must.Love.Dogs.2005.US.DVD9.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	446.73 MB
中录.京译班底配音[夺宝奇兵].Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.DVDRip.3Audio.HALFCD-NORMTEAM.mkv	494.91 MB
中录.京译班底配音[夺宝奇兵2].Indiana.Jones.And.The.Temple.of.Doom.1984.DVDRip.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	508.32 MB
中录.京译班底配音[夺宝奇兵3].Indiana.Jones.And.The.Last.Crusade.1989.DVDRip.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	543.81 MB
中录.京译班底配音[夺宝奇兵4].Indiana.Jones.And.the.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull.2008.BDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	508.07 MB
中录.京译班底配音[人工智能].Artificial.Intelligence.AI.2001.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	735.54 MB
中录.京译班底配音[新抢钱夫妻].Fun.with.Dick.and.Jane.2005.US.HD720p.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.6e6.mkv	413.09 MB
中录.京译班底配音[偷天情缘].Groundhog.Day.1993.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.teyz.mkv	427.08 MB
中录.京译班底配音[一级恐惧].Primal.Fear.1996.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	667.16 MB
中录.京译班底配音[铁拳男人].Cinderella.Man.2005.BDRip.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	597.93 MB
中录.京译班底配音[触不到的恋人].The.Lake.House.2006.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LBv2.mkv	497.30 MB
中录.京译班底配音[致命魔术].The.Prestige.2006.BDrip.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.tl.mkv	511.07 MB
中录.京译班底配音[火线狙击].In.the.Line.of.Fire.1993.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	642.74 MB
中录.京译班底配音[浓情巧克力].Chocolat.2000.BluRay.X264.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	622.68 MB
中录.京译班底配音[异形].Alien.Directors.Cut.1979.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	588.55 MB
中录.京译班底配音[异形2].Aliens2.Special.Edition.1986.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	784.80 MB
中录.京译班底配音[异形3].Aliens3.Special.Edition.1992.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	736.97 MB
中录.京译班底配音[红磨坊].Moulin.Rouge.2001.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	650.61 MB
中录.京译班底配音[星河战队].Star.ship.Troopers.1997.BluRay.x264.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	611.86 MB
中录.京译班底配音[断箭].Broke.Arrow.1996.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	511.69 MB
中录.京译班底配音[流言蜚语].Rumor.Has.It.2005.US.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	416.17 MB
中录.京译班底配音[老无所依].No.Country.for.Old.Men.BDRip.HalfCD-NORMTEAM.mkv	439.94 MB
中录.京译班底配音[猫女].Catwoman.2004.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	448.25 MB
中录.京译班底配音[绝地战警].Bad.Boys.1995.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	593.95 MB
中录.京译班底配音[魔鬼末日].End.of.Days.1999.BDRiP.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.tl.mkv	511.83 MB
中录.京译班底配音[这个杀手不太冷].Léon.1994.BluRay.x264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	642.05 MB
中录.京译班底配音[加勒比海盗2.聚魂棺].Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.Bluray.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	755.02 MB
中录.京译班底配音[终极尖兵].The.Last.Boy.Scout.1991.BluRay.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	472.48 MB
中录.京译班底配音[拍档侦探].Cop.Out.2010.BluRay.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	461.45 MB
央视播出.长译班底配音[绝岭雄风].Cliffhanger.1993.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv	564.33 MB
央视播出.长译班底配音[灰姑娘的故事].A.Cinderella.Story.2004.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	480.33 MB
央视播出.京译班底配音[王牌对王牌].The.Negotiator.1998.HDTV.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.sstim.mkv	602.40 MB
央视播出.京译班底配音[那年夏天].Once.In.A.Summer.2006.DVD.X264.3Audio.HALFCD-NORMTEAM.mkv	594.27 MB
央视播出.长译班底配音[豺狼帝国].Empire.of.the.Wolves.2005.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	646.01 MB
央视播出.京译班底配音[惊天核网].The.Sum.of.All.Fears.2002.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv	584.12 MB
央视播出.长译班底配音[细细的红线].The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	868.49 MB
央视播出.京译班底配音[一级重罪].High.Crimes.2002.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	597.43 MB
央视播出.长译班底配音[时间机器].The.Time.Machine.2002.BDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	424.33 MB
央视播出.京译班底配音[钱之坑].The.Money.Pit.1986.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	389.77 MB
央视播出.京译班底配音[黑夜幽灵].The.Ghost.And.The.Darkness.1996.DVDRip.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	473.06 MB
央视播出.京译班底配音[你给我闭嘴].Tais-toi!.2003.BluRay.X264.6Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	523.14 MB
央视播出.长译班底配音[王牌大贱谍].Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv	379.34 MB
央视播出.京译班底配音[间接伤害].Collateral.Damage.2002.Bluray.x264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv	489.31 MB
北影内参配音[教父].The.Godfather.1972.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	884.19 MB
北影内参配音[教父2].The.Godfather.Part.II.1974.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	1009.63 MB
北影内参配音[教父3].The.Godfather.Part.III.1990.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	850.66 MB
泰盛.京译班底配音[与魔鬼同行].The.Devil's.Own.1997.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	505.37 MB
泰盛.京译班底配音[当幸福来敲门].The.Pursuit.of.Happyness.2006.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	504.76 MB
弘艺.京译班底配音[决斗犹马镇].3.10.to.Yuma.2007.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	611.89 MB
中录.京译班底配音[卑鄙的我].Despicable.Me.2010.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv	489.13 MB
中录.京译班底配音[致命武器1].Lethal.Weapon.1.1987.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	547.41 MB
中录.京译班底配音[致命武器2].Lethal.Weapon.2.1989.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	571.65 MB
中录.京译班底配音[致命武器3].Lethal.Weapon.3.1992.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	594.71 MB
中录.京译班底配音[欲望都市].Sex.and.the.City.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	749.66 MB
八一厂内参配音&八一厂公映配音[巴顿将军].Patton.1970.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LBv2.mkv	927.20 MB
央视播出.长译班底配音[非常人贩].The.Transporter.2002.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	502.85 MB
2205.公映.长影厂译制[非常人贩.II].Transporter.II.2005.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	477.60 MB
2208.公映.长影厂译制[非常人贩.III].Transporter.III.2008.BluRay.X264.3Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	562.79 MB
中录.京译班底配音[糊涂侦探].Get.Smart.2008.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	549.67 MB
中录.京译班底配音[极度恐慌].Outbreak.1995.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv	640.25 MB
中录.京译班底配音[斯巴达300勇士].300.2006.BD1080p.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	496.10 MB
中录.京译班底配音[铁面人].Man.In.The.Iron.Mask.1998.BD1080p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	536.45 MB
中录.京译班底配音[妙探出差].Beverly.Hills.Cop.1984.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	426.59 MB
中录.京译班底配音[妙探出差2].Beverly.Hills.Cop.II.1987.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	417.90 MB
中录.京译班底配音[妙探出差3].Beverly.Hills.Cop.III.1994.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	422.83 MB
中录.京译班底配音[G型神探].Inspector.Gadget.1999.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	336.11 MB
中录.京译班底配音[G型神探2].Inspector.Gadget.2.2003.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	360.05 MB
2005公映.长影厂译制[马达加斯加].Madagascar.2005.BD1080p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	395.77 MB
2008公映.长影厂译制[马达加斯加2.逃往非洲].Madagascar.Escape.2.Africa.2008.D1080p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	428.77 MB
央视播出.长译班底译制[盗亦有道].Goodfellas.1990.BD1080p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	590.31 MB
2005公映.长影厂译制[生死格斗].DOA.Dead.or.Alive.2006.BD720p.x264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.FZ.mkv	393.23 MB
2008公映.长影厂译制[特工008].Man.of.East.2008.BD1080p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	432.64 MB
中录.京译班底配音[兵临城下].Enemy.At.The.Gates.2001.BD1080p.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	588.26 MB
央视播出.长译班底译制[全民情敌].Hitch.2005.Bluray.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.li.mkv	545.74 MB
八一内参配音[最长的一天].The.Longest.Day.1962.BD1080p.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	765.10 MB
中录.京译班底配音[我是传奇.加长版].I.Am.Legend.Extended.Cut.2007.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.husai.mkv	456.08 MB
中录.京译班底配音[上海骑士].Shanghai.Knights.2003.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	446.57 MB
中录.京译班底配音[8毫米].8.Millimeter.1999.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	470.18 MB
中录.京译班底配音[异次元骇客].The.Thirteenth.Floor.1999.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	438.04 MB
中录.京译班底配音[冰血暴].Fargo.1996.HDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Chance.mkv	415.27 MB
2003公映.北影厂译制[海底总动员].Finding.Nemo.2003.DVDRip.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	498.54 MB
中录.京译班底配音[黑客帝国动画版].the.animatrix.2003.BDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.tl.mkv	429.99 MB
八一内参配音/央视[沉默的羔羊].The.Silence.of.the.Lambs.1991.BD1080p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.li.mkv	577.31 MB
央视播出.京译班底译制[与狼共舞].Dances.with.Wolves.1990.BD720P.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	1008.22 MB
中录.京译班底配音[义海雄风].A.Few.Good.Men.1992.BD720PRip.X264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Teyz.mkv	611.94 MB
央视播出.京译班底译制[伴你高飞].Fly.Away.Home.1996.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	481.29 MB
央视播出.长译班底译制[百万宝贝].Million.Dollar.Baby.2004.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	516.84 MB
泰盛.京译班底配音[地球停转之日].The.Day.the.Earth.Stood.Still.2008.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	446.98 MB
央视播出.长译班底译制[大鱼].Big.Fish.2003.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	527.27 MB
北影内参配音[刺杀肯尼迪].JFK.DC.1991.BDRip.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.netshow.mkv	902.02 MB
2008公映.北影厂译制[澳洲乱世情].Australia.2008.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	706.86 MB
中录.京译班底配音[查理和巧克力工厂].Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.DVD9.x264.3Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	508.17 MB
2010公映.北影厂译制[危情时速].Unstoppable.2010.R5.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv	482.70 MB
2010公映.北影厂译制[钢铁侠2].iron.man.2.2010.BluRay.X264.2Audio.AAC.480P.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	628.44 MB
中录.京译班底配音[火星人玩转地球].Mars.Attacks!.1996.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.mkv	515.84 MB
央视播出.京译班底译制[变形金刚大电影].The.Transformers.The.Movie.1986.BD720p.X264.5Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	424.09 MB
2004公映.北影厂译制[超人总动员].The.Incredibles.2004.DVDRip.6Audio.X264.AAC.HALFCD-NORMTEAM.netshow.mkv	574.17 MB
中录.京译班底配音[虫虫特工队].A.Bugs.Life.1998.BD720p.X264.5Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	532.27 MB
中录.京译班底配音[防火墙].Firewall.2006.BD720P.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	453.73 MB
中录.京译班底配音[愤怒的公牛].Raging.Bull.1980.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	543.30 MB
央视播出.长译班底译制[夺面解码].Vidocq.2001.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.netshow.mkv	397.36 MB
中录.京译班底配音[糊涂侦探].Get.Smart.2008.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	482.32 MB
中录.京译班底配音[虎胆神偷].Hudson.Hawk.1991.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	414.79 MB
1998.公映.北影厂译制[花木兰].Mulan.1998.DVDRip.X264.5Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.LI.mkv	430.99 MB
央视播出.京译班底译制[三只小猪].three.little.pigs.1933.DVD.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	207.11 MB
2006.公映.北影厂译制[快乐的大脚].Happy.Feet.2006.HDRIP.4audio.HALFCD-NORMTEAM.mkv	467.38 MB
中录.京译班底配音[火柴人].Matchstick.Men.2003.DVD9.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	501.68 MB
中录.京译班底配音[火龙帝国].Reign.of.Fire.2002.BDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	421.82 MB
央视播出.长译班底译制[歌舞青春].High.School.Musical.2006.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.Speed.mkv	415.17 MB
中录.京译班底配音[凤凰劫].FLIGHT.PHOENIX.2004.BD720p.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.mkv	475.74 MB
2000.公映.八一厂译制[光辉岁月].Remember.The.Titans.2000.DVDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM.hoson.mkv	491.27 MB
全选	82.73 GB

中文名: 北影厂/八一厂/长影厂 译制配音电影珍藏集
英文名: Beijing&Bayi&Changchun Film Studio Dubbed movies collection
资源格式: HALFCD
版本: 国语配音/原声.双语版[12.2更新数十部]
发行日期: 2010年
导演: 彭河
吴俊全
张云明
张伟
廖菁
刘大航演员: 陆 揆
宣晓明
张云明
张伟
廖菁
高增志
李世荣
郭政建
齐克建
张瑶函
李立宏
王 凯
凌 云
季冠霖
邓小鸥
严萌萌
张 璐
林 兰
张 澎
赵 毅
张磊(小)
赵 玲
陆建艺
王明军
刘 露
张 杰
毛毛头
李林欣
孟令军
纪艳芳
胡连华
王利军
虞桐伟
刘大航
牟珈论
朱丽松
齐连春
莫松刚
王 琛
苗 楠
隋桂凤
李伯桐地区: 美国,韩国,英国,法国,德国
语言: 普通话,英语,朝鲜语,法语,意大利语,俄语,德语
简介:

译制片是把原版影片（多为外国影片）的对白或解说，从一种语言译成另一种语言，重新配音复制的影片。制作时，先将原版影片的对白译成另一种需要的语言；再由配音演员按照原版片画面中人物的思想感情，用逼真的语调、口型，录成一条对白声带；然后与原版片的音乐、音响效果声带混录成为一条完整的译制声带，用以印制供放映用的拷贝或媒体播放。