《梦之安魂曲》(Requiem for a Dream)[HALFCD]
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [梦之安魂曲].Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.X264.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv | 472.36 MB |
| 472.36 MB | |
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
◎译 名 梦之安魂曲/梦的挽歌台/迷上瘾港
◎片 名 Requiem for a Dream
◎年 代 2000
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 8.5/10 ( 188006票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0180093
◎制作公司 Thousand Words
Bandeira Entertainment
亚提森娱乐 [美国]
Protozoa Pictures
Truth and Soul Pictures [美国]
Requiem for a Dream LLC [美国]
Sibling Productions [美国]
Industry Entertainment
◎发行公司 Argentina Video Home AVH [阿根廷] Argentina VHS
Europa Filmes [巴西] Brazil DVD/Brazil VHS
Studio Canal [法国] 200? France video
Highlight Video [德国] 2002 Germany video
Laurenfilm S.A. [西班牙] Spain
Arthaus [挪威]
Xanadeux Co. Ltd. [日本]
Kinowelt Hungary [匈牙利] 2001 Hungary theatrical
Odeon [希腊] Greece
Sagittaire Films [法国] France
寰宇镭射录影有限公司 [香港] Hong Kong DVD
Star Movie AmusementsParaguay
Gutek Film [波兰] 2001 Poland all media
Bonton Home Entertainment BHE [捷克] 2002 Czech Republic VHS
NonStop Entertainment [瑞典] Sweden
Dolmen Home Video [意大利] 2004 Italy DVD
Eurocine [阿根廷] Argentina
Momentum Pictures [英国] 200? UK video
Highlight Film [德国] 2002 Germany theatrical/2005 Germany DVD
亚提森娱乐 [美国] 2000 USA theatrical
Hollydan Works2003 Serbia and Montenegro DVD
狮门电影公司2003 North America all media
Quality Films [墨西哥] 2006 Mexico DVD
Atlantic Film2009 Sweden DVD
Avsar Film2000 Turkey all media
Independent Films [荷兰] 2001 Netherlands theatrical
Universal Pictures Video200? Netherlands video
Film Effects Inc. [加拿大] digital effects
Amoeba Proteus
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 864 x 480
◎文件大小 472.4 MiB
◎片 长 01:41:33.782
◎导 演 达伦·阿罗诺夫斯基Darren Aronofsky
◎编 剧 达伦·阿罗诺夫斯基Darren Aronofsky....screenplay
小胡伯特·塞尔比Hubert Selby Jr.....novel
小胡伯特·塞尔比Hubert Selby Jr.....screenplay and
◎主 演 艾伦·鲍斯汀Ellen Burstyn....Sara Goldfarb
詹妮弗·康纳利Jennifer Connelly....Marion Silver
迪伦·贝克Dylan Baker....Southern Doctor
Louise Lasser....Ada
Janet Sarno....Mrs. Pearlman
Charlotte Aronofsky....Mrs. Miles
Michael Kaycheck....Donut Cop as Mike Kaycheck
Chas Mastin....Lyle Russel
Sean Gullette....Arnold The Shrink
Peter Maloney....Dr. Pill
Aliya Campbell....Alice
Denise Dowse....Tyrone's Mother
Eddie De Harp....Brody's Henchman Victor
Brian Costello....First AD
James Chinlund....Space Oddity
Allison Furman....Malin Block Office Woman
本·申克曼Ben Shenkman....Dr. Spencer
Shaun O'Hagan....Ward Attendant Seto
Bill Buell....Court Doctor
Gregg Bello....E.R. Doctor
Heather Litteer....Big Tim Party Girl
Ami Goodheart....Big Tim Party Girl
Stanley Herman....Uncle Hank as Stanley B. Herman
Jim Centofanti....Party Animal
Daniel Clarin....Party Animal
Eric Cohen....Party Animal
Ricky Fier....Party Animal
Andrew Kessler....Party Animal
Carter Mansbach....Party Animal
Todd Miller....Party Animal
Craig Rallo....Party Animal
Keith Scandore....Party Animal
Chris Varvaro....Party Animal
Chad Weiner....Party Animal
Greg Weissman....Party Animal
Diana Berry....Malin Block executive uncredited
Lianna Pai....Angelic Nurse
Joanne Gordon....Mrs. Ovadia
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!
NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。
NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。
期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美
引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛
详情请看:SDHF制作标准和制作思路
论坛唯一永久域名,永不更换:http://www.normteam.com/
◎简 介
本片取材于小胡伯特·赛尔白1979年的小说,经过了兼为作家的导演阿罗诺夫斯基的改编,讲述了一个让人心碎的故事。
在美国的一个穷人聚居区,住着一对母子。儿子哈里是个生活中的失败者,他沉溺于电视和巧克力之中,感到非常孤独。他希望时间能够把他带回青春时代,那时身穿红衣的母亲总能吸引同学们的目光。为了“追求更好的生活”,他染上了毒瘾。他深爱着一个可爱但却毒瘾缠身的女人马里昂,然而却无法用正常的方式获得幸福的生活。为了摆脱悲苦的命运,他决定铤而走险,和女友以及好友泰伦一起靠贩卖海洛因赚大钱,但这个梦不可避免地落空了,他和爱人备受精神和肉体的摧残。
他的母亲已步入中年,肥胖而邋遢。她忍受着儿子无穷无尽的索取,过着毫无希望的生活。直到有一天,她接到了一个电视台打来的电话,说要她参加一个节目的制作。她以为这是她实现“做电视明星”梦想的开始,拼命打扮自己以获得电视台的好感。但当她发现再也无法穿下那件曾给她带来骄傲的红衣服时,她开始疯狂地吞食减肥药……
就这样,片中的四个主要人物都深溺于药品的依赖中,他们相爱,但却无法伸出援助之手;他们还活着,但梦想已离他们越来越远……
2000年的世界电影总让人感到平淡,其中的原因之一就是缺少了像去年的《疾走罗拉》《角斗俱乐部》这样富于探索精神的非主流作品,本片的推出多少填补了这个空缺。
导演达伦·阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》(Pi),这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名于电影界,所以他的第二部作品《梦之安魂曲》还未上映就引起了广泛关注。电影上映后,立即引起了评论家们的强烈反响,很多评论把它列入年度最好影片之列。
整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中,而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦·伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中,身着肥大衣服,头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人,而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界,成为本片的一大亮点,以致于评论界纷纷惊呼:艾伦的才华一直被好莱坞忽视了,她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。
除了导演的功力和演员的表现,本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级,这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片,那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品,不是因为暴力,甚至也不是因为片中不多的性图像本身,而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改,最终本片以“无定级”的形式推出,这意味着它只能在几个特定的影院放映,票房必然大打折扣。对此,多数观众和评论表示理解和同情,并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。
本片受到广泛的关注和推崇,其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多,快得多的蒙太奇剪接,这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事,而是用来表现人物的内心世界,它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来,对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉,使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑,结合着鬼气森森,绕梁三日的配乐,带给你难以忘怀的视听体验。
====================================
哈里·戈德法布(贾里德·莱托饰)和马里恩·西尔弗(珍妮弗·康奈利饰)是一对情人,他们生活在布鲁克林,他们有着一个共同的梦想那就是经营小本生意同时相亲相爱共度一生。然而现实中两人都是瘾君子,无法抑制的毒瘾使他们生活在一片黑暗之中,哈里甚至不得不一次次将母亲的电视机卖掉去换取毒品。哈里的母亲萨拉-戈德法布(艾伦-·伯斯泰因饰)是个电视迷,这也就是她为什么要把被偷卖掉的电视又重新赎回来的原因。一天,她幸运地接到了她钟爱的电视专栏打来的电话,她被通知选中参加演播,这令她兴奋不已。由于她最喜爱的一件红色衣服穿不上身,于是她找到医生去开药减肥,不曾想却很快地有了药瘾。片中另一个角色蒂龙(马龙·瓦延斯饰)是哈里的好朋友,他也是个吸毒上瘾者。
◎幕 后
这是一部用来体验而不是理论分析的影片,它通过一对母子各自的“瘾”,表现了我们生活中存在的形形色色的不良追求。本片导演达伦·阿罗诺夫斯盖推出的第一部作品《圆周率》(Pi),以其大胆探索的表现方式闻名于电影界,本片依然令人大开眼界。演员简直不是表演,而是玩真的,尤其是女主角伯斯丁把一个高难度的角色诠释得触目惊心。
导演达伦•阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》,这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名惩于电影界,所以他的第二部作品《梦日之安篓魂曲》还未上近映就引起了广泛关注。电影上映后,立即引起了评论家们的强烈反响,很多评论把它列入年度最好影片之列。
整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中,而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦•伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中,身着肥大衣服,头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人,而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界,成为本片的一大亮点,以致于评论界纷纷惊呼:艾伦的才华一直被好莱坞忽视了,她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。
除了导演的功力和演员的表现,本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级,这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片,那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品,不是因为暴力,甚至也不是因为片中不多的性图像本身,而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改,最终本片以“无定级”的形式推出,这意味着它只能在几个特定的影院放映,票房必然大打折扣。对此,多数观众和评论表示理解和同情,并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。
本片受到广泛的关注和推崇,其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多,快得多的蒙太奇剪接,这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事,而是用来表现人物的内心世界,它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来,对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉,使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑,结合着鬼气森森,绕梁三日的配乐,带给你难以忘怀的视听体验。
◎花 絮
·因为片子的末尾出现的 一群衣冠楚楚的人观看一对男女的一些活动 的镜头太 有伤风化 ,MPAA拟将这部影片定为NC-17级。
·导演本人和艺匠公司方面拒绝做出影片结尾处的修改,影片以 无定级 的形式推出,最后只能在几个特定的影院放映,票房大打折扣。
◎一句话评论
From the director of [Pi]
◎精彩对白
Harry Goldfarb: Let's do this right.
Tyrone: Naturally.
Sara Goldfarb: I'm walkin' across the stage.
Sara Goldfarb: I love you, Harry.
Harry Goldfarb: I love you too, Mom.
Sara Goldfarb: And you should see my Harry on Television. We're giving the prizes away. I JUST WANTED TO BE ON THE SHOW.
Angelic Nurse: She will come.
Harry Goldfarb: She won't come.
Tyrone: (about the TV) , this muthaa's startin' to look a little seedy, man.
Harry: What's the matter, you particular all the sudden?
Tyrone: Hey, baby, I don't care if the motherer's growing hair just so long as we get our braid.
Uncle Hank: Ass to ass.
Harry Goldfarb: Ma? Ya on uppers?
◎截 图






引用压片人(Creator):贝克汉公
文件名称:梦之安魂曲.Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.X264.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv
文件大小:472.4 MiB
影片长度:01:41:33.782
混合码率:650 Kbps
视频码率:600 Kbps
视频帧率:23.976 fps
视频尺寸:864 x 480
视频标题:BluRay-SDHF.by.normteam.com.LB
音轨信息:英语
字幕信息:中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间:2010-10-18
检验MD5:A9C5916214367C9827C41527050A930B
保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......
[欧美电影]【阿黛拉的非凡冒险】上译公映国语/法语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【玩具总动员3】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影] 【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]
[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]
[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]
[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]
[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]
[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]
[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]
[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕
[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]
[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]
[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]
[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【猛鬼系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]
[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]
[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]
[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[动画系列]【宫崎骏+吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
NORM影视 小体积也有大精彩!
NORM - Never Ordinary,Real Movie!
其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者
◎译 名 梦之安魂曲/梦的挽歌台/迷上瘾港
◎片 名 Requiem for a Dream
◎年 代 2000
◎国 家 美国
◎类 别 剧情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 8.5/10 ( 188006票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0180093
◎制作公司 Thousand Words
Bandeira Entertainment
亚提森娱乐 [美国]
Protozoa Pictures
Truth and Soul Pictures [美国]
Requiem for a Dream LLC [美国]
Sibling Productions [美国]
Industry Entertainment
◎发行公司 Argentina Video Home AVH [阿根廷] Argentina VHS
Europa Filmes [巴西] Brazil DVD/Brazil VHS
Studio Canal [法国] 200? France video
Highlight Video [德国] 2002 Germany video
Laurenfilm S.A. [西班牙] Spain
Arthaus [挪威]
Xanadeux Co. Ltd. [日本]
Kinowelt Hungary [匈牙利] 2001 Hungary theatrical
Odeon [希腊] Greece
Sagittaire Films [法国] France
寰宇镭射录影有限公司 [香港] Hong Kong DVD
Star Movie AmusementsParaguay
Gutek Film [波兰] 2001 Poland all media
Bonton Home Entertainment BHE [捷克] 2002 Czech Republic VHS
NonStop Entertainment [瑞典] Sweden
Dolmen Home Video [意大利] 2004 Italy DVD
Eurocine [阿根廷] Argentina
Momentum Pictures [英国] 200? UK video
Highlight Film [德国] 2002 Germany theatrical/2005 Germany DVD
亚提森娱乐 [美国] 2000 USA theatrical
Hollydan Works2003 Serbia and Montenegro DVD
狮门电影公司2003 North America all media
Quality Films [墨西哥] 2006 Mexico DVD
Atlantic Film2009 Sweden DVD
Avsar Film2000 Turkey all media
Independent Films [荷兰] 2001 Netherlands theatrical
Universal Pictures Video200? Netherlands video
Film Effects Inc. [加拿大] digital effects
Amoeba Proteus
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 864 x 480
◎文件大小 472.4 MiB
◎片 长 01:41:33.782
◎导 演 达伦·阿罗诺夫斯基Darren Aronofsky
◎编 剧 达伦·阿罗诺夫斯基Darren Aronofsky....screenplay
小胡伯特·塞尔比Hubert Selby Jr.....novel
小胡伯特·塞尔比Hubert Selby Jr.....screenplay and
◎主 演 艾伦·鲍斯汀Ellen Burstyn....Sara Goldfarb
詹妮弗·康纳利Jennifer Connelly....Marion Silver
迪伦·贝克Dylan Baker....Southern Doctor
Louise Lasser....Ada
Janet Sarno....Mrs. Pearlman
Charlotte Aronofsky....Mrs. Miles
Michael Kaycheck....Donut Cop as Mike Kaycheck
Chas Mastin....Lyle Russel
Sean Gullette....Arnold The Shrink
Peter Maloney....Dr. Pill
Aliya Campbell....Alice
Denise Dowse....Tyrone's Mother
Eddie De Harp....Brody's Henchman Victor
Brian Costello....First AD
James Chinlund....Space Oddity
Allison Furman....Malin Block Office Woman
本·申克曼Ben Shenkman....Dr. Spencer
Shaun O'Hagan....Ward Attendant Seto
Bill Buell....Court Doctor
Gregg Bello....E.R. Doctor
Heather Litteer....Big Tim Party Girl
Ami Goodheart....Big Tim Party Girl
Stanley Herman....Uncle Hank as Stanley B. Herman
Jim Centofanti....Party Animal
Daniel Clarin....Party Animal
Eric Cohen....Party Animal
Ricky Fier....Party Animal
Andrew Kessler....Party Animal
Carter Mansbach....Party Animal
Todd Miller....Party Animal
Craig Rallo....Party Animal
Keith Scandore....Party Animal
Chris Varvaro....Party Animal
Chad Weiner....Party Animal
Greg Weissman....Party Animal
Diana Berry....Malin Block executive uncredited
Lianna Pai....Angelic Nurse
Joanne Gordon....Mrs. Ovadia
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!
NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。
NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。
期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美
引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛
详情请看:SDHF制作标准和制作思路
论坛唯一永久域名,永不更换:http://www.normteam.com/
◎简 介
本片取材于小胡伯特·赛尔白1979年的小说,经过了兼为作家的导演阿罗诺夫斯基的改编,讲述了一个让人心碎的故事。
在美国的一个穷人聚居区,住着一对母子。儿子哈里是个生活中的失败者,他沉溺于电视和巧克力之中,感到非常孤独。他希望时间能够把他带回青春时代,那时身穿红衣的母亲总能吸引同学们的目光。为了“追求更好的生活”,他染上了毒瘾。他深爱着一个可爱但却毒瘾缠身的女人马里昂,然而却无法用正常的方式获得幸福的生活。为了摆脱悲苦的命运,他决定铤而走险,和女友以及好友泰伦一起靠贩卖海洛因赚大钱,但这个梦不可避免地落空了,他和爱人备受精神和肉体的摧残。
他的母亲已步入中年,肥胖而邋遢。她忍受着儿子无穷无尽的索取,过着毫无希望的生活。直到有一天,她接到了一个电视台打来的电话,说要她参加一个节目的制作。她以为这是她实现“做电视明星”梦想的开始,拼命打扮自己以获得电视台的好感。但当她发现再也无法穿下那件曾给她带来骄傲的红衣服时,她开始疯狂地吞食减肥药……
就这样,片中的四个主要人物都深溺于药品的依赖中,他们相爱,但却无法伸出援助之手;他们还活着,但梦想已离他们越来越远……
2000年的世界电影总让人感到平淡,其中的原因之一就是缺少了像去年的《疾走罗拉》《角斗俱乐部》这样富于探索精神的非主流作品,本片的推出多少填补了这个空缺。
导演达伦·阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》(Pi),这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名于电影界,所以他的第二部作品《梦之安魂曲》还未上映就引起了广泛关注。电影上映后,立即引起了评论家们的强烈反响,很多评论把它列入年度最好影片之列。
整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中,而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦·伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中,身着肥大衣服,头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人,而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界,成为本片的一大亮点,以致于评论界纷纷惊呼:艾伦的才华一直被好莱坞忽视了,她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。
除了导演的功力和演员的表现,本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级,这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片,那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品,不是因为暴力,甚至也不是因为片中不多的性图像本身,而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改,最终本片以“无定级”的形式推出,这意味着它只能在几个特定的影院放映,票房必然大打折扣。对此,多数观众和评论表示理解和同情,并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。
本片受到广泛的关注和推崇,其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多,快得多的蒙太奇剪接,这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事,而是用来表现人物的内心世界,它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来,对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉,使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑,结合着鬼气森森,绕梁三日的配乐,带给你难以忘怀的视听体验。
====================================
哈里·戈德法布(贾里德·莱托饰)和马里恩·西尔弗(珍妮弗·康奈利饰)是一对情人,他们生活在布鲁克林,他们有着一个共同的梦想那就是经营小本生意同时相亲相爱共度一生。然而现实中两人都是瘾君子,无法抑制的毒瘾使他们生活在一片黑暗之中,哈里甚至不得不一次次将母亲的电视机卖掉去换取毒品。哈里的母亲萨拉-戈德法布(艾伦-·伯斯泰因饰)是个电视迷,这也就是她为什么要把被偷卖掉的电视又重新赎回来的原因。一天,她幸运地接到了她钟爱的电视专栏打来的电话,她被通知选中参加演播,这令她兴奋不已。由于她最喜爱的一件红色衣服穿不上身,于是她找到医生去开药减肥,不曾想却很快地有了药瘾。片中另一个角色蒂龙(马龙·瓦延斯饰)是哈里的好朋友,他也是个吸毒上瘾者。
◎幕 后
这是一部用来体验而不是理论分析的影片,它通过一对母子各自的“瘾”,表现了我们生活中存在的形形色色的不良追求。本片导演达伦·阿罗诺夫斯盖推出的第一部作品《圆周率》(Pi),以其大胆探索的表现方式闻名于电影界,本片依然令人大开眼界。演员简直不是表演,而是玩真的,尤其是女主角伯斯丁把一个高难度的角色诠释得触目惊心。
导演达伦•阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》,这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名惩于电影界,所以他的第二部作品《梦日之安篓魂曲》还未上近映就引起了广泛关注。电影上映后,立即引起了评论家们的强烈反响,很多评论把它列入年度最好影片之列。
整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中,而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦•伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中,身着肥大衣服,头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人,而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界,成为本片的一大亮点,以致于评论界纷纷惊呼:艾伦的才华一直被好莱坞忽视了,她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。
除了导演的功力和演员的表现,本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级,这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片,那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品,不是因为暴力,甚至也不是因为片中不多的性图像本身,而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改,最终本片以“无定级”的形式推出,这意味着它只能在几个特定的影院放映,票房必然大打折扣。对此,多数观众和评论表示理解和同情,并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。
本片受到广泛的关注和推崇,其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多,快得多的蒙太奇剪接,这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事,而是用来表现人物的内心世界,它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来,对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉,使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑,结合着鬼气森森,绕梁三日的配乐,带给你难以忘怀的视听体验。
◎花 絮
·因为片子的末尾出现的 一群衣冠楚楚的人观看一对男女的一些活动 的镜头太 有伤风化 ,MPAA拟将这部影片定为NC-17级。
·导演本人和艺匠公司方面拒绝做出影片结尾处的修改,影片以 无定级 的形式推出,最后只能在几个特定的影院放映,票房大打折扣。
◎一句话评论
From the director of [Pi]
◎精彩对白
Harry Goldfarb: Let's do this right.
Tyrone: Naturally.
Sara Goldfarb: I'm walkin' across the stage.
Sara Goldfarb: I love you, Harry.
Harry Goldfarb: I love you too, Mom.
Sara Goldfarb: And you should see my Harry on Television. We're giving the prizes away. I JUST WANTED TO BE ON THE SHOW.
Angelic Nurse: She will come.
Harry Goldfarb: She won't come.
Tyrone: (about the TV) , this muthaa's startin' to look a little seedy, man.
Harry: What's the matter, you particular all the sudden?
Tyrone: Hey, baby, I don't care if the motherer's growing hair just so long as we get our braid.
Uncle Hank: Ass to ass.
Harry Goldfarb: Ma? Ya on uppers?
◎截 图






引用压片人(Creator):贝克汉公
文件名称:梦之安魂曲.Requiem.for.a.Dream.2000.BluRay.X264.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv
文件大小:472.4 MiB
影片长度:01:41:33.782
混合码率:650 Kbps
视频码率:600 Kbps
视频帧率:23.976 fps
视频尺寸:864 x 480
视频标题:BluRay-SDHF.by.normteam.com.LB
音轨信息:英语
字幕信息:中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间:2010-10-18
检验MD5:A9C5916214367C9827C41527050A930B
保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......
[欧美电影]【阿黛拉的非凡冒险】上译公映国语/法语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【玩具总动员3】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影] 【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]
[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]
[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]
[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]
[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]
[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]
[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]
[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕
[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]
[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]
[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]
[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【猛鬼系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]
[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]
[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]
[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[动画系列]【宫崎骏+吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
NORM影视 小体积也有大精彩!
NORM - Never Ordinary,Real Movie!
其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者
