《TVB翻新大少》(Hidden Treasure)1-30集[完][DVDRip]
![《TVB翻新大少》(Hidden Treasure)1-30集[完][DVDRip]](/Uploads/5/50/50423.jpg)
电驴资源
电驴资源简介
中文名: TVB翻新大少英文名: Hidden Treasure别名: 鸭寮街的金蛋资源格式: DVDRip版本: 1-30集[完]首播时间: 2005年09月12日导演: 邝业生演员: 郭羡妮 饰 卓 琳
向海岚 饰 郭丽琴
蔡子健 饰 成大志
杨思琦 饰 彭家恩
黎耀祥 饰 关炳仁
欧阳震华 饰 戴少良地区: 香港语言: 粤语简介:
鴨寮街是香港的縮影，隨著香港經濟起落，它亦經歷過由欣欣向榮的黃金年代，淪為二手貨交易市場的命運。
金融風暴前，戴少良的高級音響專門店是鴨寮街內最大的一家，其好友成大志因投機坐擁過千萬的身家；金融風暴後，少良生意大不如前，大志亦淪為負資產。唯獨二人好友關炳仁腳踏實地，不受影響。三人雖背景迴異，但交情甚篤，熱愛足球，三人組成的球隊，在區內更被冠以「鴨記風塵三俠」的稱號。
國際名導演衛家明女友卓琳為電影美指，為電影到鴨寮街搜集資料。她遇上少良，發現他一直懷緬過去的原因，原來少良七年前曾與歌影紅星卓寧有一段七日情緣。自此，少良認定那段時期是他人生最風光的時刻，事業、愛情皆得意。雖事隔多年，並未與時並進。
卓寧正是卓琳之親姊，她跟少良發生了霧水情緣後，便和男友重修舊好，並息影在美國定居。豈料卓寧懷了少良的兒子，直至卓寧車禍死前才把真相告知卓琳。
少良死對頭彭家奇，以平價成功把少良的客人搶了過來，少良為了抗衡家奇，不惜入平貨，可惜卻誤入了一批老鼠貨，令店鋪被迫關門。少良大受打擊，卓琳決定把姨甥生父的秘密告之。少良既驚且喜，為了兒子俊軒的將來，少良決定從新開始，以自己的老本行再拼搏下去。
大志卻連經紀資格也被吊銷，為了糊口，他被迫暫時在少良的排檔幫手，權充司機運送二手電器。大志發現二手電器是一門極有潛質的生意，第三世界國家對二手電器的需求甚殷，他決定投放時間於這生意上。兄弟三人各展所長，令生意搞得有聲有色。
卓琳與少良相處之下生好感，其後跟男友衛家明感情出現裂痕，更與少良相戀。少良因只是排檔小老闆而自卑，在大志的慫恿下以全部資金開設一間大型電器店，更首創電器Trade-In，搞得有聲有色。剛巧大志認識了城中富豪蔣世剛，兩人一拍即合，蔣世剛答應投放資金於少良電器店的擴展計劃；少良等雖知蔣世剛是商場大鱷，但因急於求成，接受了蔣世剛的大筆貸款，積極進行其電器連鎖店計劃。
好景不常，蔣世剛父親突然病逝，蔣世剛為求多分一份遺產，決要找回與卓寧所生的私生子俊軒，雖其後知他是少良的親生子，但為利益不惜隱瞞。蔣世剛以債相迫，更利用大志的貪婪設計陷害少良。結果少良一夜之間，再次變得一無所有。少良因而不敢接受卓琳的愛意，此時卓琳有機會到荷李活發展事業，令少良更感自卑，決定悄然引退。卓琳在無奈之下，只有離開鴨寮街以及心愛的人...
大志被利用後終良心醒覺，重回鴨寮街，再與少良及炳仁並肩作戰；「鴨記風塵三俠」重出江湖，誓要東山再起。汲取了教訓的少良，終於領略到鴨寮下的金蛋精神：袛要不氣餒，安守本份，無論多黑暗的長夜，亦終會露出曙光！少良等腳踏實地全心經營二手電器買賣的事業生意，眾人與鴨寮街的經濟再次復蘇。
五年後，卓琳與荷里活的攝影組，來到鴨寮街為紀錄片進行拍攝採訪，追訪的對象是近年聞名於第三世界的亞洲神秘二手電器大王，卓琳正好奇這名二手電器大王是誰之際，主角卻已到場...
人物介绍
戴少良﹝歐陽震華飾﹞
戴少良是鴨寮街的地膽，個個稱呼「大少」，為家中長子，祖家三代紮根鴨寮街，傳至他那一代，已轉而售賣高級音響，生意滔滔。
好景不常，金融風暴後，生意大不如前，但其生意手法仍一成不變。區內競爭對手彭家奇乘時以進取的生意手段，蠶食少良的客源，取代少良舖頭的一哥地位。
此時新晉電影美術指導卓琳到鴨寮街取景，看中少良舖頭，經琳多番央求後亦肯借出予拍攝之用。起初二人常為拍攝而爭拗，漸漸二人變得熟絡。
其時少良舖頭瀕臨倒閉，琳協助他將舖頭轉型，售賣平價、二手貨，生意漸見起色，少良開心不已。兩人經此一役，漸成好友。
琳無意中發現少良曾與她親姊卓寧有過一段霧水情緣，並且是姨甥俊軒生父。琳希望父子相認，但又擔心他不能獨力照顧兒子，因此欲撮合他與麗琴。但少良對麗琴始終毫不動情，其實此時二人已互生情愫。
少良為了一舖翻身，卻因貨品有問題而蝕大本，舖頭終於倒閉。少良因保不住家業而十分懊悔，並自暴自棄。琳終告訴他與俊軒的父子關係，借此鼓勵他要為親生兒子重新振作，少良重拾人生目標，決定要為兒子奮鬥，再創一番事業。
少良終再次闖出名堂。其時，少良與琳亦擦出愛火。就在此時，琳的前男友忽然回頭，欲與她重修舊好。這時，少良被好友成大志出賣，捲入水貨電器事件中，又再一無所有。少良自覺比不上家明，配不上琳，決定黯然退出……
卓琳﹝郭羨妮飾﹞
新時代女性，獨立自主，敢作敢言，對電影充滿理想。
卓琳獲國際知名導演衛家明賞識，邀她加入其電影公司，擔任最新一部電影的美指。琳親自到鴨寮街尋覓現想拍攝場地，因此結識到戴少良。琳看中他的音響舖頭，於是苦苦央求少良借出舖頭拍攝，最後終獲答允。
琳姐姐卓寧臨終說出兒子卓俊軒的親父是在鴨寮街內結識的一個人。琳後証實少良為俊軒生父，但琳不喜少良為人，又擔心俊軒往後的生活，是以不把真相告知。
家明和琳互相欣賞，旋即拍起拖來，其實家明在加拿大已有家室，琳卻毫不知情。琳漸漸對少良改觀，欲讓父子二人相認，但他們關係甚差，在琳努力下，二人關係終改善。但琳仍擔心少良不能獨力照顧兒子，決定撮合他和收買檔的女檔主郭麗琴，但少良對麗琴始終毫不動情，其實此時他們已互生好感。
琳終發現家明是有婦之夫，她選擇留在少良身邊，可惜二人時有衝突，令感情的鴻溝不斷擴大。其時少良舖頭倒閉，琳見他自暴自棄，便告知他真相，少良決為兒子再創一番事業。琳見他再次奮鬥，不住給予支持鼓勵，兩人患難相扶。這時琳與家明正式分手。
少良事業曙光再露，兩人感情又再進一步。少良欲把握機會向卓琳表白，家明卻跟妻子正式離婚，欲與琳重修舊好。與此同時，少良遭好友出賣，變得一無所有，他自覺配不起琳，決定把一番情意收於心底……
其實少良的情意，琳又怎會不知。徘徊在這兩個男人之間，到底應該如何作出抉擇？
關炳仁﹝黎耀祥飾﹞
心地善良，不懂人情世故，自感懷才不遇、故憤世嫉俗，名符其實的「百彈齋主」。
少良好友，有「鴨寮街電器醫神」美譽。十多歲時便從廣州來港，內地電機工程系畢業，自知學歷難被承認，來港後積極刻苦進修，終於取得電器文憑，以為可以一展所長，卻因不善交際，不能再上一層樓，覺得受人排擠，遂養成不滿現實的性格，甚麼事也看不順眼。
偶然下認識少良，二人頓成好友，少良更借出牌檔經營。憑藉一雙靈巧的手、及豐富的電器知識，經修理過的電器九成可以修妥，以致生意不絕。
認為香港大部份的女性均以金錢掛帥，實乃自卑心影響，怕被人看不起，所以卅多歲人仍結識不到異性，慨嘆香港沒有靚女，始終認為大陸女性較純品，而且自己的根始終在大陸，賺夠錢便回歸，決定回大陸搵女友。平時孤寒成性，每花一元也要算過度過，覺得自己是政府的失敗政策下的受害者，有感香港百物騰貴，自己在香港是下等人，但返到大陸已是上等人，高高在上。
認識在暨南大學讀書的盈盈後，認定對方是結婚對象，更搏命搵錢，待盈盈畢業後便結婚，常向人炫耀。可惜盈盈來到香港這個花花世界後，見識多了，二人差距越來越大，炳仁終被拋棄，傷心欲絕，此時碰巧麗琴亦遭少良拒愛，兩個同是天涯淪落人，由平時的鬥氣冤家，變成互相鼓勵，最後更擦出愛火花。在少良落難時更傾囊相助，助之渡過難關。
郭麗琴﹝向海嵐飾﹞
爽朗、不畏強權、作風強悍，但在暗戀對象少良面前便頓時變得溫柔。
自幼與父相依為命，從小便協助父親打理鴨寮街的牌檔，見盡人生百態，養成男仔頭性格，一直暗戀少良，卻未敢表白。與炳仁的牌檔相隔不遠，二人不時因為小小事情便嘈交，堪稱鴨寮街鬥氣冤家。
卓琳的出現，麗琴終於感到有勁敵，但卻始終不敢向少良示愛。閏中密友家恩得知麗琴的心意，便鼓勵要主動出擊，除了一改以往的粗豪氣慨，更要注重外表，可是一切只換來少良的不解溫柔，連番失笑；及後家恩又教麗琴行未來奶奶政策，知道淑嫻喜歡打麻雀，便要投其所好。麗琴生平最痛恨別人賭搏，因為大海便曾因賭錢弄至家無寧日，而且自己也不懂打麻雀，但為達到目的，便硬著頭皮向大海討教打麻雀的技術，卻被大海得知心事而反過來威脅，要用錢掩著大海的嘴巴。
麗琴在打牌時不時鬆章給淑嫻，終贏得淑嫻歡心，在少良面前美言稱讚。可惜少良始終只視麗琴為知己好友，一番心機終告失敗。
麗琴未曾相戀便以告失戀，傷心難過。時碰巧炳仁被盈盈拋棄，二人同病相憐，終化敵為友…最後更成為情侶，一同協助少良渡過難關。
成大志﹝蔡子健飾﹞
大志八九年中學畢業時，剛巧舉家移民加拿大，大志到彼邦升學兩年，便不理父母反對，決定輟學返港搵真銀。
醒目的大志返港後成為地產經紀，很快便升至分區副經理，生活富裕，身邊女伴團團轉，對秘書彭家恩的愛慕裝作不知情，更利用家恩的痴心換取好處，但當家恩生氣時，大志卻會忙不迭向其道歉。
金融風暴後，大志成為負資產，收入大不如前，更慘遭降區到深水上班，後來更搬到鴨寮街居住。大志雖覺苦不堪言，但也不好返加拿大投靠父母，昔日的酒肉朋友都不見蹤影，只剩家恩一人，大志不無感動。
大志為討生活，不做經紀在戴少良的舖頭做司機運送貨物，少良同情大志的苦況，便把多年的經驗心得傳授，二人亦師亦友。大志只覺時不予我，誓要取回失去的東西。
一晚大志借酒燒愁，竟因而與家恩發生了關係，二人成為情侶，但大志風流成性，家恩終忍無可忍，決與大志一分兩斷。分手後，大志才發覺家恩的重要，遂決定重奪芳心…
適應新生活後，大志發覺在鴨寮街做生意大有可為，遂向少良提出不少建議，改善營商情況，齊心合力，把生意越做越好。隨著生意額的提升，大志急功近利的本性又再浮現，二人常有爭吵，不歡而散。此時富商蔣世剛以金錢作誘收買大志，向少良報復以撫養權一事，可幸最後大志臨崖勒馬，與少良共同進退。
彭家恩﹝楊思琦飾﹞
善良純真，開朗樂觀，敬業樂業，愛恨分明。為得到心中所愛，會主動出擊。
家恩唸完中學後，便在地產公司做秘書，對分區經理成大志一見鍾情，但見大志身旁女伴換過不停，家恩唯有選擇做大志的得力秘書，事無大小都為大志設想周到，讓自己留下好印象。
數年相處，家恩相信大志亦知自己心意，但大志既然詐傻扮懵，家恩亦暫時無意再進一步，偶爾家恩會為大志「有事鍾無艷」的態度大發雷霆，但大志見狀便會道歉求饒，家恩便不怒反笑。
當家恩見到大志被降區，從負責豪宅區變成負責深水區，不惜主動提出調職要求，要與大志共渡難關，即使後來大志每況愈下，改行做司機，家恩也死心塌地，無怨無悔。
直至一晚醉酒，家恩與大志發生關係，二人拖拉多時終有突破，家恩樂於成為大志的真命女友，但就在家恩得意忘形之際，赫然發覺大志瞞著自己，與其他女性過從甚密，家恩心灰意冷，離開大志。
此時家恩結識了一名年青才俊，對方態度誠懇，對家恩愛護有加，就在家恩快要忘記過去的時候，大志竟再次出現展開追求，令家恩不知如何是好……
鴨寮街，人稱「電器街」。
鴨寮街因何得名？顧名思義曾建有鴨寮，而且不止一個，是整整一條鴨寮村。
話說二十世紀初，鴨寮街並不存在，那裡仍然是一片大海。直至其後政府在深水進行大規模填海工程，增加土地包括現今汝州街、欽州街、黃竹街等。在南昌街與欽州街之間的地方，當時就是蓋滿鴨寮，鴨寮街亦因此而命名。
至五、六十年代，鴨寮街獨有的地攤擺賣形式始出現。當時香港經濟初起步，市民生活水平不高，不少人會將家中的破舊電器拿到鴨寮街擺賣，好賺取一角五毫。當時擺賣的「貨品」古怪得難以置信，有舊衫舊鞋、舊毛娃娃、舊書舊玩具，一般人所知道的舊電器，其實已算是很高科技的了！
踏入七十年代，鴨寮街逐漸為區外市民所熟悉，除了擺地攤的照擺地攤外，一些已賺取足夠資本，或在鴨寮街有祖舖的販商，已陸續「入舖」。入舖後大多以售賣電子零件為主，電子零件泛指充電池、各種接駁線、各種插頭、電路板零件等，故多吸引從事電子行業或電子發燒友垂青。
至八十年代，可說是鴨寮街最百花齊放的光輝歲月。經濟起飛，音響成為男士們的高檔玩意，鴨寮街的音響事業如平地一聲雷般迅速發展，只要講起音響，必提「鴨記﹝泛指鴨寮街﹞」！
除音響事業外，排檔與車仔檔並行發展。排檔是搭建於舖面前的「梗檔」，「朝行晚拆」；車仔檔擺於馬路中央，遠看似是一條龍。當年車仔檔貨品各式各樣，有小型家用品、衣履鞋襪、萬用刀、廚用用品等等。聚集於桂林街鴨寮街交界的小販檔，更可以稱得上是「鴨寮美食天堂」，令人相當懷念的街頭小吃，顏色橙橙的鹵味、飽肚抵食的柴魚花生粥、別具風味的豬油渣麵、清熱解渴的崩大碗，通通都是美好回憶。
九零年代中期，政府重新規劃鴨寮街，除了所有排檔重新編排外，車仔檔一律被取締，昔日旺丁旺財、環境混亂卻又別具特色的場面從此絕跡。加上手提電話行業的急速發展，鴨寮街不少商舖都被外來資本商取而代之，手提電話店的盛行亦由始而起。
今時今日，鴨寮街可以說是一條集合各式商品的購物街，昔日電子零件、今時手提電話，加上汽車用品、高低級音響，通通聚集於同一條街，滿足各年齡層男士的購物慾望！
一個發生於鴨寮街的奮鬥故事，一場場對人生、事業、感情的忍痛翻新，寫出人生必需經過的翻新里程。
《翻新大少》全劇取景於深水鴨寮街，香港的特色街道數得出有廟街、女人街、摩囉街，為何本劇監製鄺業生獨愛鴨寮街？
「香港的特色街道確有很多，但像鴨寮街一樣能夠結集高、低層次於一身卻很少見。鴨寮街有能力滿足所有年齡層男士的購物慾，小朋友可以於這裡找到電動玩具、年青人追求數碼科技與手機、中年人鍾情於高級音響與黑膠碟、上年紀的會在此找到舊電視舊電飯煲。能夠找到消費年齡層如此闊的街道著實難得。」
理想歸理想，現實歸現實，鴨寮街整天人頭湧湧，又怎可能順利拍攝？
「據我們的資料蒐集與實戰經驗，鴨寮街天朦光已開始有人擺地攤，但到11點左右才漸漸開始旺起來，每日人流高峰期是下午兩、三點至黃昏。所以我們會盡量於早上七、八時進行拍攝，避開人流。而由鴨寮街商戶借出的影音店、地攤雜貨架與排檔等，亦會盡量安排於不影響生意的時段進行拍攝，而他們亦相當好客，很樂意借出地方。
以勵志為題材的劇集本來就不少，這套《翻新大少》與其他勵志劇有何不同？故事背後所帶出的意義是甚麼？
「《翻新大少》本來就是直指香港人。盛行一時的修身纖體，不就是一種翻新？如果肉體是hardware，那思想就是software，兩者都同樣需要翻新。三個典型的香港人，齊齊於97年跌底谷底，如果思想不翻新，又怎能跳出懷緬以往風光歲月的框框？跳不出框框，又怎樣逆境求存？本劇是想告訴港人，跌落任何谷底，都仍然可以翻「新」！
勵志劇雖然意義正面，但粵語片形式的「阿媽教仔」手法，實在沉悶兼無趣，拍劇時要如何做到魚與熊掌、兩者兼得？
「拍勵志劇的確十分考功夫，處理不佳會變成說教。所以拍劇時要以輕喜劇手法包裝，同時滲入勵志訊息；以輕鬆筆觸，描寫煽情故事。而且歐陽震華與黎耀祥兩人都是頂級喜劇演員，由他們來演繹一個悲慘故事，效果已很不同。觀眾不會覺得悲慘煽情，反而是笑中有淚。」
一套集合香港草根文化、港人奮鬥故事的輕喜劇，保證為您帶來輕鬆的勵志訊息，夠正氣之餘亦絕對適合五代同堂欣賞，當中或許會找到您與我的縮影！
向海岚 饰 郭丽琴
蔡子健 饰 成大志
杨思琦 饰 彭家恩
黎耀祥 饰 关炳仁
欧阳震华 饰 戴少良地区: 香港语言: 粤语简介:
鴨寮街是香港的縮影，隨著香港經濟起落，它亦經歷過由欣欣向榮的黃金年代，淪為二手貨交易市場的命運。
金融風暴前，戴少良的高級音響專門店是鴨寮街內最大的一家，其好友成大志因投機坐擁過千萬的身家；金融風暴後，少良生意大不如前，大志亦淪為負資產。唯獨二人好友關炳仁腳踏實地，不受影響。三人雖背景迴異，但交情甚篤，熱愛足球，三人組成的球隊，在區內更被冠以「鴨記風塵三俠」的稱號。
國際名導演衛家明女友卓琳為電影美指，為電影到鴨寮街搜集資料。她遇上少良，發現他一直懷緬過去的原因，原來少良七年前曾與歌影紅星卓寧有一段七日情緣。自此，少良認定那段時期是他人生最風光的時刻，事業、愛情皆得意。雖事隔多年，並未與時並進。
卓寧正是卓琳之親姊，她跟少良發生了霧水情緣後，便和男友重修舊好，並息影在美國定居。豈料卓寧懷了少良的兒子，直至卓寧車禍死前才把真相告知卓琳。
少良死對頭彭家奇，以平價成功把少良的客人搶了過來，少良為了抗衡家奇，不惜入平貨，可惜卻誤入了一批老鼠貨，令店鋪被迫關門。少良大受打擊，卓琳決定把姨甥生父的秘密告之。少良既驚且喜，為了兒子俊軒的將來，少良決定從新開始，以自己的老本行再拼搏下去。
大志卻連經紀資格也被吊銷，為了糊口，他被迫暫時在少良的排檔幫手，權充司機運送二手電器。大志發現二手電器是一門極有潛質的生意，第三世界國家對二手電器的需求甚殷，他決定投放時間於這生意上。兄弟三人各展所長，令生意搞得有聲有色。
卓琳與少良相處之下生好感，其後跟男友衛家明感情出現裂痕，更與少良相戀。少良因只是排檔小老闆而自卑，在大志的慫恿下以全部資金開設一間大型電器店，更首創電器Trade-In，搞得有聲有色。剛巧大志認識了城中富豪蔣世剛，兩人一拍即合，蔣世剛答應投放資金於少良電器店的擴展計劃；少良等雖知蔣世剛是商場大鱷，但因急於求成，接受了蔣世剛的大筆貸款，積極進行其電器連鎖店計劃。
好景不常，蔣世剛父親突然病逝，蔣世剛為求多分一份遺產，決要找回與卓寧所生的私生子俊軒，雖其後知他是少良的親生子，但為利益不惜隱瞞。蔣世剛以債相迫，更利用大志的貪婪設計陷害少良。結果少良一夜之間，再次變得一無所有。少良因而不敢接受卓琳的愛意，此時卓琳有機會到荷李活發展事業，令少良更感自卑，決定悄然引退。卓琳在無奈之下，只有離開鴨寮街以及心愛的人...
大志被利用後終良心醒覺，重回鴨寮街，再與少良及炳仁並肩作戰；「鴨記風塵三俠」重出江湖，誓要東山再起。汲取了教訓的少良，終於領略到鴨寮下的金蛋精神：袛要不氣餒，安守本份，無論多黑暗的長夜，亦終會露出曙光！少良等腳踏實地全心經營二手電器買賣的事業生意，眾人與鴨寮街的經濟再次復蘇。
五年後，卓琳與荷里活的攝影組，來到鴨寮街為紀錄片進行拍攝採訪，追訪的對象是近年聞名於第三世界的亞洲神秘二手電器大王，卓琳正好奇這名二手電器大王是誰之際，主角卻已到場...
人物介绍
戴少良﹝歐陽震華飾﹞
戴少良是鴨寮街的地膽，個個稱呼「大少」，為家中長子，祖家三代紮根鴨寮街，傳至他那一代，已轉而售賣高級音響，生意滔滔。
好景不常，金融風暴後，生意大不如前，但其生意手法仍一成不變。區內競爭對手彭家奇乘時以進取的生意手段，蠶食少良的客源，取代少良舖頭的一哥地位。
此時新晉電影美術指導卓琳到鴨寮街取景，看中少良舖頭，經琳多番央求後亦肯借出予拍攝之用。起初二人常為拍攝而爭拗，漸漸二人變得熟絡。
其時少良舖頭瀕臨倒閉，琳協助他將舖頭轉型，售賣平價、二手貨，生意漸見起色，少良開心不已。兩人經此一役，漸成好友。
琳無意中發現少良曾與她親姊卓寧有過一段霧水情緣，並且是姨甥俊軒生父。琳希望父子相認，但又擔心他不能獨力照顧兒子，因此欲撮合他與麗琴。但少良對麗琴始終毫不動情，其實此時二人已互生情愫。
少良為了一舖翻身，卻因貨品有問題而蝕大本，舖頭終於倒閉。少良因保不住家業而十分懊悔，並自暴自棄。琳終告訴他與俊軒的父子關係，借此鼓勵他要為親生兒子重新振作，少良重拾人生目標，決定要為兒子奮鬥，再創一番事業。
少良終再次闖出名堂。其時，少良與琳亦擦出愛火。就在此時，琳的前男友忽然回頭，欲與她重修舊好。這時，少良被好友成大志出賣，捲入水貨電器事件中，又再一無所有。少良自覺比不上家明，配不上琳，決定黯然退出……
卓琳﹝郭羨妮飾﹞
新時代女性，獨立自主，敢作敢言，對電影充滿理想。
卓琳獲國際知名導演衛家明賞識，邀她加入其電影公司，擔任最新一部電影的美指。琳親自到鴨寮街尋覓現想拍攝場地，因此結識到戴少良。琳看中他的音響舖頭，於是苦苦央求少良借出舖頭拍攝，最後終獲答允。
琳姐姐卓寧臨終說出兒子卓俊軒的親父是在鴨寮街內結識的一個人。琳後証實少良為俊軒生父，但琳不喜少良為人，又擔心俊軒往後的生活，是以不把真相告知。
家明和琳互相欣賞，旋即拍起拖來，其實家明在加拿大已有家室，琳卻毫不知情。琳漸漸對少良改觀，欲讓父子二人相認，但他們關係甚差，在琳努力下，二人關係終改善。但琳仍擔心少良不能獨力照顧兒子，決定撮合他和收買檔的女檔主郭麗琴，但少良對麗琴始終毫不動情，其實此時他們已互生好感。
琳終發現家明是有婦之夫，她選擇留在少良身邊，可惜二人時有衝突，令感情的鴻溝不斷擴大。其時少良舖頭倒閉，琳見他自暴自棄，便告知他真相，少良決為兒子再創一番事業。琳見他再次奮鬥，不住給予支持鼓勵，兩人患難相扶。這時琳與家明正式分手。
少良事業曙光再露，兩人感情又再進一步。少良欲把握機會向卓琳表白，家明卻跟妻子正式離婚，欲與琳重修舊好。與此同時，少良遭好友出賣，變得一無所有，他自覺配不起琳，決定把一番情意收於心底……
其實少良的情意，琳又怎會不知。徘徊在這兩個男人之間，到底應該如何作出抉擇？
關炳仁﹝黎耀祥飾﹞
心地善良，不懂人情世故，自感懷才不遇、故憤世嫉俗，名符其實的「百彈齋主」。
少良好友，有「鴨寮街電器醫神」美譽。十多歲時便從廣州來港，內地電機工程系畢業，自知學歷難被承認，來港後積極刻苦進修，終於取得電器文憑，以為可以一展所長，卻因不善交際，不能再上一層樓，覺得受人排擠，遂養成不滿現實的性格，甚麼事也看不順眼。
偶然下認識少良，二人頓成好友，少良更借出牌檔經營。憑藉一雙靈巧的手、及豐富的電器知識，經修理過的電器九成可以修妥，以致生意不絕。
認為香港大部份的女性均以金錢掛帥，實乃自卑心影響，怕被人看不起，所以卅多歲人仍結識不到異性，慨嘆香港沒有靚女，始終認為大陸女性較純品，而且自己的根始終在大陸，賺夠錢便回歸，決定回大陸搵女友。平時孤寒成性，每花一元也要算過度過，覺得自己是政府的失敗政策下的受害者，有感香港百物騰貴，自己在香港是下等人，但返到大陸已是上等人，高高在上。
認識在暨南大學讀書的盈盈後，認定對方是結婚對象，更搏命搵錢，待盈盈畢業後便結婚，常向人炫耀。可惜盈盈來到香港這個花花世界後，見識多了，二人差距越來越大，炳仁終被拋棄，傷心欲絕，此時碰巧麗琴亦遭少良拒愛，兩個同是天涯淪落人，由平時的鬥氣冤家，變成互相鼓勵，最後更擦出愛火花。在少良落難時更傾囊相助，助之渡過難關。
郭麗琴﹝向海嵐飾﹞
爽朗、不畏強權、作風強悍，但在暗戀對象少良面前便頓時變得溫柔。
自幼與父相依為命，從小便協助父親打理鴨寮街的牌檔，見盡人生百態，養成男仔頭性格，一直暗戀少良，卻未敢表白。與炳仁的牌檔相隔不遠，二人不時因為小小事情便嘈交，堪稱鴨寮街鬥氣冤家。
卓琳的出現，麗琴終於感到有勁敵，但卻始終不敢向少良示愛。閏中密友家恩得知麗琴的心意，便鼓勵要主動出擊，除了一改以往的粗豪氣慨，更要注重外表，可是一切只換來少良的不解溫柔，連番失笑；及後家恩又教麗琴行未來奶奶政策，知道淑嫻喜歡打麻雀，便要投其所好。麗琴生平最痛恨別人賭搏，因為大海便曾因賭錢弄至家無寧日，而且自己也不懂打麻雀，但為達到目的，便硬著頭皮向大海討教打麻雀的技術，卻被大海得知心事而反過來威脅，要用錢掩著大海的嘴巴。
麗琴在打牌時不時鬆章給淑嫻，終贏得淑嫻歡心，在少良面前美言稱讚。可惜少良始終只視麗琴為知己好友，一番心機終告失敗。
麗琴未曾相戀便以告失戀，傷心難過。時碰巧炳仁被盈盈拋棄，二人同病相憐，終化敵為友…最後更成為情侶，一同協助少良渡過難關。
成大志﹝蔡子健飾﹞
大志八九年中學畢業時，剛巧舉家移民加拿大，大志到彼邦升學兩年，便不理父母反對，決定輟學返港搵真銀。
醒目的大志返港後成為地產經紀，很快便升至分區副經理，生活富裕，身邊女伴團團轉，對秘書彭家恩的愛慕裝作不知情，更利用家恩的痴心換取好處，但當家恩生氣時，大志卻會忙不迭向其道歉。
金融風暴後，大志成為負資產，收入大不如前，更慘遭降區到深水上班，後來更搬到鴨寮街居住。大志雖覺苦不堪言，但也不好返加拿大投靠父母，昔日的酒肉朋友都不見蹤影，只剩家恩一人，大志不無感動。
大志為討生活，不做經紀在戴少良的舖頭做司機運送貨物，少良同情大志的苦況，便把多年的經驗心得傳授，二人亦師亦友。大志只覺時不予我，誓要取回失去的東西。
一晚大志借酒燒愁，竟因而與家恩發生了關係，二人成為情侶，但大志風流成性，家恩終忍無可忍，決與大志一分兩斷。分手後，大志才發覺家恩的重要，遂決定重奪芳心…
適應新生活後，大志發覺在鴨寮街做生意大有可為，遂向少良提出不少建議，改善營商情況，齊心合力，把生意越做越好。隨著生意額的提升，大志急功近利的本性又再浮現，二人常有爭吵，不歡而散。此時富商蔣世剛以金錢作誘收買大志，向少良報復以撫養權一事，可幸最後大志臨崖勒馬，與少良共同進退。
彭家恩﹝楊思琦飾﹞
善良純真，開朗樂觀，敬業樂業，愛恨分明。為得到心中所愛，會主動出擊。
家恩唸完中學後，便在地產公司做秘書，對分區經理成大志一見鍾情，但見大志身旁女伴換過不停，家恩唯有選擇做大志的得力秘書，事無大小都為大志設想周到，讓自己留下好印象。
數年相處，家恩相信大志亦知自己心意，但大志既然詐傻扮懵，家恩亦暫時無意再進一步，偶爾家恩會為大志「有事鍾無艷」的態度大發雷霆，但大志見狀便會道歉求饒，家恩便不怒反笑。
當家恩見到大志被降區，從負責豪宅區變成負責深水區，不惜主動提出調職要求，要與大志共渡難關，即使後來大志每況愈下，改行做司機，家恩也死心塌地，無怨無悔。
直至一晚醉酒，家恩與大志發生關係，二人拖拉多時終有突破，家恩樂於成為大志的真命女友，但就在家恩得意忘形之際，赫然發覺大志瞞著自己，與其他女性過從甚密，家恩心灰意冷，離開大志。
此時家恩結識了一名年青才俊，對方態度誠懇，對家恩愛護有加，就在家恩快要忘記過去的時候，大志竟再次出現展開追求，令家恩不知如何是好……
鴨寮街，人稱「電器街」。
鴨寮街因何得名？顧名思義曾建有鴨寮，而且不止一個，是整整一條鴨寮村。
話說二十世紀初，鴨寮街並不存在，那裡仍然是一片大海。直至其後政府在深水進行大規模填海工程，增加土地包括現今汝州街、欽州街、黃竹街等。在南昌街與欽州街之間的地方，當時就是蓋滿鴨寮，鴨寮街亦因此而命名。
至五、六十年代，鴨寮街獨有的地攤擺賣形式始出現。當時香港經濟初起步，市民生活水平不高，不少人會將家中的破舊電器拿到鴨寮街擺賣，好賺取一角五毫。當時擺賣的「貨品」古怪得難以置信，有舊衫舊鞋、舊毛娃娃、舊書舊玩具，一般人所知道的舊電器，其實已算是很高科技的了！
踏入七十年代，鴨寮街逐漸為區外市民所熟悉，除了擺地攤的照擺地攤外，一些已賺取足夠資本，或在鴨寮街有祖舖的販商，已陸續「入舖」。入舖後大多以售賣電子零件為主，電子零件泛指充電池、各種接駁線、各種插頭、電路板零件等，故多吸引從事電子行業或電子發燒友垂青。
至八十年代，可說是鴨寮街最百花齊放的光輝歲月。經濟起飛，音響成為男士們的高檔玩意，鴨寮街的音響事業如平地一聲雷般迅速發展，只要講起音響，必提「鴨記﹝泛指鴨寮街﹞」！
除音響事業外，排檔與車仔檔並行發展。排檔是搭建於舖面前的「梗檔」，「朝行晚拆」；車仔檔擺於馬路中央，遠看似是一條龍。當年車仔檔貨品各式各樣，有小型家用品、衣履鞋襪、萬用刀、廚用用品等等。聚集於桂林街鴨寮街交界的小販檔，更可以稱得上是「鴨寮美食天堂」，令人相當懷念的街頭小吃，顏色橙橙的鹵味、飽肚抵食的柴魚花生粥、別具風味的豬油渣麵、清熱解渴的崩大碗，通通都是美好回憶。
九零年代中期，政府重新規劃鴨寮街，除了所有排檔重新編排外，車仔檔一律被取締，昔日旺丁旺財、環境混亂卻又別具特色的場面從此絕跡。加上手提電話行業的急速發展，鴨寮街不少商舖都被外來資本商取而代之，手提電話店的盛行亦由始而起。
今時今日，鴨寮街可以說是一條集合各式商品的購物街，昔日電子零件、今時手提電話，加上汽車用品、高低級音響，通通聚集於同一條街，滿足各年齡層男士的購物慾望！
一個發生於鴨寮街的奮鬥故事，一場場對人生、事業、感情的忍痛翻新，寫出人生必需經過的翻新里程。
《翻新大少》全劇取景於深水鴨寮街，香港的特色街道數得出有廟街、女人街、摩囉街，為何本劇監製鄺業生獨愛鴨寮街？
「香港的特色街道確有很多，但像鴨寮街一樣能夠結集高、低層次於一身卻很少見。鴨寮街有能力滿足所有年齡層男士的購物慾，小朋友可以於這裡找到電動玩具、年青人追求數碼科技與手機、中年人鍾情於高級音響與黑膠碟、上年紀的會在此找到舊電視舊電飯煲。能夠找到消費年齡層如此闊的街道著實難得。」
理想歸理想，現實歸現實，鴨寮街整天人頭湧湧，又怎可能順利拍攝？
「據我們的資料蒐集與實戰經驗，鴨寮街天朦光已開始有人擺地攤，但到11點左右才漸漸開始旺起來，每日人流高峰期是下午兩、三點至黃昏。所以我們會盡量於早上七、八時進行拍攝，避開人流。而由鴨寮街商戶借出的影音店、地攤雜貨架與排檔等，亦會盡量安排於不影響生意的時段進行拍攝，而他們亦相當好客，很樂意借出地方。
以勵志為題材的劇集本來就不少，這套《翻新大少》與其他勵志劇有何不同？故事背後所帶出的意義是甚麼？
「《翻新大少》本來就是直指香港人。盛行一時的修身纖體，不就是一種翻新？如果肉體是hardware，那思想就是software，兩者都同樣需要翻新。三個典型的香港人，齊齊於97年跌底谷底，如果思想不翻新，又怎能跳出懷緬以往風光歲月的框框？跳不出框框，又怎樣逆境求存？本劇是想告訴港人，跌落任何谷底，都仍然可以翻「新」！
勵志劇雖然意義正面，但粵語片形式的「阿媽教仔」手法，實在沉悶兼無趣，拍劇時要如何做到魚與熊掌、兩者兼得？
「拍勵志劇的確十分考功夫，處理不佳會變成說教。所以拍劇時要以輕喜劇手法包裝，同時滲入勵志訊息；以輕鬆筆觸，描寫煽情故事。而且歐陽震華與黎耀祥兩人都是頂級喜劇演員，由他們來演繹一個悲慘故事，效果已很不同。觀眾不會覺得悲慘煽情，反而是笑中有淚。」
一套集合香港草根文化、港人奮鬥故事的輕喜劇，保證為您帶來輕鬆的勵志訊息，夠正氣之餘亦絕對適合五代同堂欣賞，當中或許會找到您與我的縮影！