《第51届格莱美音乐奖颁奖典礼》(The 51st Annual Grammy Awards)YYeTs人人影视字幕组翻译之中文字幕+全歌词[更新全2集][RMVB]
![《第51届格莱美音乐奖颁奖典礼》(The 51st Annual Grammy Awards)YYeTs人人影视字幕组翻译之中文字幕+全歌词[更新全2集][RMVB]](/Uploads/18/183/183965.jpg)
电驴资源
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
获奖名单（以下内容人人影视字幕组原创翻译+整理，转载请注明出处）
年度最佳唱片：《Please Read The Letter》
Robert Plant Alison Krauss
T Bone Burnett, producer; Mike Piersante, engineer/mixer
Track from: Raising Sand
[Rounder]
年度最佳专辑： 《Raising Sand》Robert Plant Alison Krauss
年度最佳歌曲： coldplay《Viva la vida》
最佳新人： Adele
最佳流行男歌手： John Mayer 《Say》
最佳流行女歌手： Adele 《Chasing Pavements》
最佳流行乐队/组合： coldplay《Viva la vida》
最佳流行合唱： Robert Plant Alison Krauss 《Rich Woman》
最佳流行器乐演奏： Eagles 《I Dreamed There Was No War》
最佳流行乐器演奏专辑： Bela Flack《Jingle all the way》
最佳流行演唱专辑： Duffy《Rockferry》
最佳传统流行演唱专辑： Natalie Cole《Still Unforgettable》
最佳舞曲唱片： Daft Punk 《Harder Better Faster Stronger》
最佳电子/舞曲专辑： Daft Punk《Alive 2007》
最佳摇滚歌手： Johne Mayer《Gravity》
最佳摇滚乐队/组合： Kings of Lion 《Sex on fire》
最佳硬摇滚演奏： The Mars Volta《Wax Simulacra》
最佳金属演奏： Metallica《My Apocalyse》
最佳摇滚乐器演奏： Zappa Plays Zappa Steve Vai Napoleon Murphy Brock《Peaches En Regalia》
最佳摇滚歌曲： Bruce Springsteen《Girls In Their Summer Clothes》
最佳摇滚专辑： Coldplay 《Viva La Vida Or Death And All His Friends》
最佳另类音乐专辑：Radiohead《in rainbows》
最佳女R B歌手：Alicia Keys《Superwoman》
最佳R B男歌手：Ne-Yo《Miss Independent》
最佳R B乐队/组合：Al Green John Legend《Stay with me》
最佳传统R B歌手：Al Green Featuring Anthony Hamilton《You‘ve Got The Love I Need》
最佳城市音乐/另类歌手：Chrisette Michele will.i.am《Be ok》
最佳R B歌曲：Mikkel S. Eriksen, T.E. Hermansen S. Smith《Miss Independent》
最佳R B专辑： Jennifer Hudson 《Jennifer Hudson》
最佳当代R B专辑：Mary J.Blige《Growing Pains》
最佳说唱歌手：Lill Wayne《a milli》
最佳说唱乐队/组合：Jay-Z T.I. Featuring Kanye West Lil Wayne《Swagga Like Us》
最佳说唱歌曲合作：Estelle kanye west《American Boy》
最佳说唱歌曲：D. Carter, S. Garrett, D. Harrison, J. Scheffer R. Zamor, songwriters (Lil Wayne Featuring Static Major) 《Lollipop》
最佳说唱专辑：Lil Wayne《Tha Carter III》
最佳乡村女歌手： Carrie Underwood《Last Name》
最佳乡村男歌手： Brad Paisley《Letter To Me》
最佳乡村乐队/组合： Sugarland 《Stay》
最佳乡村合唱： Robert Plant Alison Krauss《Killing The Blues》
最佳乡村乐器演奏：《Cluster Pluck》Brad Paisley, James Burton, Vince Gill, John Jorgenson, Albert Lee, Brent Mason, Redd Volkaert Steve Wariner
最佳乡村歌曲： Jennifer Nadles《Stay》
最佳乡村专辑： George Strait《Trabador》
最佳兰草专辑：《Honoring The Fathers Of Bluegrass: Tribute To 1946 And 1947》Ricky Skaggs Kentucky Thunder
最佳新世纪专辑：《Peace Time》Jack DeJohnette
最佳当代爵士乐专辑：《Randy In Brasil》Randy Brecker
最佳爵士演唱专辑 ：《Loverly》Cassandra Wilson
最佳爵士乐器独奏：《Be-Bop》Terence Blanchard, soloist
最佳爵士演奏专辑： 《The New Crystal Silence》 Chick Corea Gary Burton
最佳大爵士乐团专辑： 《Monday Night Live At The Village Vanguard》
最佳拉丁爵士专辑 ：《Song For Chico》 Arturo O'Farrill The Afro-Latin Jazz Orchestra
最佳灵乐表演： 《Get Up》 Mary Mary
最佳灵乐歌曲： 《Help Me Believe》 Kirk Franklin, songwriter (Kirk Franklin)
最佳摇滚/说唱灵乐专辑： 《Alive And Transported》 TobyMac
最佳流行/当代灵乐专辑： 《Thy Kingdom Come》 CeCe Winans
最佳南方、乡村或蓝草灵乐专辑： 《Lovin' Life》 Gaither Vocal Band
最佳传统灵乐专辑：《Down In New Orleans》The Blind Boys Of Alabama
最佳当代节奏蓝调灵乐专辑： 《The Fight Of My Life》 Kirk Franklin
最佳流行拉丁专辑： 《La Vida...Es Un Ratico》 Juanes
最佳拉丁摇滚/另类或城市音乐专辑：《45》 Jaguares
最佳拉丁城市专辑： 《Los Extraterrestres》 Wisin y Yandel
最佳热带拉丁专辑： 《Señor Bachata》José Feliciano
最佳墨西哥/墨西哥-美洲专辑： 《Amor, Dolor Y Lágrimas: Música Ranchera》 Mariachi Los Camperos de Nati Cano
《Canciones De Amor》 Mariachi Divas
最佳特加诺专辑：《 Viva La Revolucion》 Ruben Ramos The Mexican Revolution
最佳诺特诺专辑： 《Raíces》 Los Tigres Del Norte
最佳Banda专辑 ：《No Es De Madera》Joan Sebástian
最佳传统蓝调专辑：《One Kind Favor》B.B.King
最佳当代蓝调专辑： 《City That Care Forgot》 Dr. John And The Lower 911
最佳传统民谣专辑： 《At 89》Pete Seeger
最佳当代民谣/美国本土专辑：《Raising Sand》Robert Plant Alison Krauss
最佳印第安音乐专辑 ：《Come To Me Great Mystery — Native American Healing Songs》(Various Artists)
最佳夏威夷音乐专辑： 《'Ikena》 Tia Carrere Daniel Ho
最佳柴迪科舞曲/Cajun音乐专辑：《Live at the 2008 New Orleans Jazz Heritage Festival》BeauSoleil Michael Doucet
最佳雷鬼专辑：《Jah Is Real》Burning Spear
最佳传统世界音乐专辑： 《Ilembe: Honoring Shaka Zulu》 Ladysmith Black Mambazo
最佳当代世界音乐专辑： 《Global Drum Project》 Mickey Hart, Zakir Hussain, Sikiru Adepoju Giovanni Hidalgo
最佳波尔卡专辑： 《Let The Whole World Sing》 Jimmy Sturr And His Orchestra
最佳儿童音乐剧专辑： 《Here Come The 123s》They Might Be Giants
最佳儿童朗读专辑： 《Yes To Running! Bill Harley Live》 Bill Harley
最佳诵读专辑： 《An Inconvenient Truth (Al Gore)》 Beau Bridges, Cynthia Nixon Blair Underwood
最佳喜剧专辑 ：《It's Bad For Ya》 Georg Carlin
最佳音乐剧专辑： 《In The Heights》
最佳改编影视音乐专辑：《Juno》
最佳原创影视音乐专辑：《The Dark Knight》James Newton Howard Hans Zimmer, composers
最佳影视歌曲：电影《Wall-E》中的歌曲《Down To Earth》
最佳器乐作曲：《The Adventures Of Mutt》 (From Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull) John Williams, composer (John Williams)
最佳器乐编曲：《Define Dancing 》(From Wall-E) Peter Gabriel Thomas Newman
最佳器乐编曲伴唱： 《Here's That Rainy Day》 Nan Schwartz, arranger (Natalie Cole)
最佳唱片包装： 《Death Magnetic》 Bruce Duckworth, Sarah Moffat David Turner, art directors
最佳盒装/限量发行版包装： 《In Rainbows》 Stanley Donwood, Mel Maxwell Christiaan Munro, art directors
最佳专辑注解：《Kind Of Blue》 50th Anniversary Collector's Edition Francis Davis, album notes writer (Miles Davis)
最佳历史专辑： 《Art Of Field Recording Volume I》
最佳非古典类工程专辑： 《Consolers Of The Lonely》 Joe Chiccarelli, Vance Powell Jack White III, engineers (The Raconteurs)
年度最佳非古典类制作人： Rick Rubin
最佳非古典类混音唱片 ：《Electric Feel (Justice Remix)》 Justice, remixers (MGMT)
最佳环绕音响专辑： 《Mussorgsky: Pictures At An Exhibition; Night On Bald Mountain; Prelude To Khovanshchina》
最佳古典类工程专辑： 《Traditions And Transformations: Sounds Of Silk Road Chicago》
年度最佳古典类制作人： David Frost
最佳古典专辑： 《Weill: Rise And Fall Of The City Of Mahagonny》
最佳管弦乐队： 《Shostakovich: Symphony No. 4》
[b]最佳歌剧唱片 ：《Weill: Rise And Fall Of The City Of Mahagonny》
最佳合唱团： 《Symphony Of Psalms》
最佳器乐独奏(与管弦乐队合作)： 《Schoenberg/Sibelius: Violin Concertos》
最佳器乐独奏(无管弦乐队) ：《Piano Music Of Salonen, Stucky, And Lutoslawski》Gloria Cheng（陈克兰）
最佳室内音乐演奏： 《Carter, Elliott: String Quartets Nos. 1 And 5》 Pacifica Quartet
最佳小乐队演奏奖： 《Spotless Rose: Hymns To The Virgin Mary》 Charles Bruffy, conductor; Phoenix Chorale
最佳古典演唱：《Corigliano: Mr. Tambourine Man: Seven Poems Of Bob Dylan》 Hila Plitmann (JoAnn Falletta; Buffalo Philharmonic Orchestra)
最佳当代古典音乐作曲奖：《 Mr. Tambourine Man: Seven Poems Of Bob Dylan》 John Corigliano (JoAnn Falletta)
最佳古典跨界专辑： 《Simple Gifts》 The King's Singers
最佳短篇音乐录影带： 《Pork And Beans》 Weezer
Mathew Cullen, video director; Bernard Rahill, video producer
最佳长篇音乐录影带：《Runnin' Down A Dream》 Tom Petty The Heartbreakers
Peter Bogdanovich, video director; Skot Bright, video producer
获奖名单（以下内容人人影视字幕组原创翻译+整理，转载请注明出处）
年度最佳唱片：《Please Read The Letter》
Robert Plant Alison Krauss
T Bone Burnett, producer; Mike Piersante, engineer/mixer
Track from: Raising Sand
[Rounder]
年度最佳专辑： 《Raising Sand》Robert Plant Alison Krauss
年度最佳歌曲： coldplay《Viva la vida》
最佳新人： Adele
最佳流行男歌手： John Mayer 《Say》
最佳流行女歌手： Adele 《Chasing Pavements》
最佳流行乐队/组合： coldplay《Viva la vida》
最佳流行合唱： Robert Plant Alison Krauss 《Rich Woman》
最佳流行器乐演奏： Eagles 《I Dreamed There Was No War》
最佳流行乐器演奏专辑： Bela Flack《Jingle all the way》
最佳流行演唱专辑： Duffy《Rockferry》
最佳传统流行演唱专辑： Natalie Cole《Still Unforgettable》
最佳舞曲唱片： Daft Punk 《Harder Better Faster Stronger》
最佳电子/舞曲专辑： Daft Punk《Alive 2007》
最佳摇滚歌手： Johne Mayer《Gravity》
最佳摇滚乐队/组合： Kings of Lion 《Sex on fire》
最佳硬摇滚演奏： The Mars Volta《Wax Simulacra》
最佳金属演奏： Metallica《My Apocalyse》
最佳摇滚乐器演奏： Zappa Plays Zappa Steve Vai Napoleon Murphy Brock《Peaches En Regalia》
最佳摇滚歌曲： Bruce Springsteen《Girls In Their Summer Clothes》
最佳摇滚专辑： Coldplay 《Viva La Vida Or Death And All His Friends》
最佳另类音乐专辑：Radiohead《in rainbows》
最佳女R B歌手：Alicia Keys《Superwoman》
最佳R B男歌手：Ne-Yo《Miss Independent》
最佳R B乐队/组合：Al Green John Legend《Stay with me》
最佳传统R B歌手：Al Green Featuring Anthony Hamilton《You‘ve Got The Love I Need》
最佳城市音乐/另类歌手：Chrisette Michele will.i.am《Be ok》
最佳R B歌曲：Mikkel S. Eriksen, T.E. Hermansen S. Smith《Miss Independent》
最佳R B专辑： Jennifer Hudson 《Jennifer Hudson》
最佳当代R B专辑：Mary J.Blige《Growing Pains》
最佳说唱歌手：Lill Wayne《a milli》
最佳说唱乐队/组合：Jay-Z T.I. Featuring Kanye West Lil Wayne《Swagga Like Us》
最佳说唱歌曲合作：Estelle kanye west《American Boy》
最佳说唱歌曲：D. Carter, S. Garrett, D. Harrison, J. Scheffer R. Zamor, songwriters (Lil Wayne Featuring Static Major) 《Lollipop》
最佳说唱专辑：Lil Wayne《Tha Carter III》
最佳乡村女歌手： Carrie Underwood《Last Name》
最佳乡村男歌手： Brad Paisley《Letter To Me》
最佳乡村乐队/组合： Sugarland 《Stay》
最佳乡村合唱： Robert Plant Alison Krauss《Killing The Blues》
最佳乡村乐器演奏：《Cluster Pluck》Brad Paisley, James Burton, Vince Gill, John Jorgenson, Albert Lee, Brent Mason, Redd Volkaert Steve Wariner
最佳乡村歌曲： Jennifer Nadles《Stay》
最佳乡村专辑： George Strait《Trabador》
最佳兰草专辑：《Honoring The Fathers Of Bluegrass: Tribute To 1946 And 1947》Ricky Skaggs Kentucky Thunder
最佳新世纪专辑：《Peace Time》Jack DeJohnette
最佳当代爵士乐专辑：《Randy In Brasil》Randy Brecker
最佳爵士演唱专辑 ：《Loverly》Cassandra Wilson
最佳爵士乐器独奏：《Be-Bop》Terence Blanchard, soloist
最佳爵士演奏专辑： 《The New Crystal Silence》 Chick Corea Gary Burton
最佳大爵士乐团专辑： 《Monday Night Live At The Village Vanguard》
最佳拉丁爵士专辑 ：《Song For Chico》 Arturo O'Farrill The Afro-Latin Jazz Orchestra
最佳灵乐表演： 《Get Up》 Mary Mary
最佳灵乐歌曲： 《Help Me Believe》 Kirk Franklin, songwriter (Kirk Franklin)
最佳摇滚/说唱灵乐专辑： 《Alive And Transported》 TobyMac
最佳流行/当代灵乐专辑： 《Thy Kingdom Come》 CeCe Winans
最佳南方、乡村或蓝草灵乐专辑： 《Lovin' Life》 Gaither Vocal Band
最佳传统灵乐专辑：《Down In New Orleans》The Blind Boys Of Alabama
最佳当代节奏蓝调灵乐专辑： 《The Fight Of My Life》 Kirk Franklin
最佳流行拉丁专辑： 《La Vida...Es Un Ratico》 Juanes
最佳拉丁摇滚/另类或城市音乐专辑：《45》 Jaguares
最佳拉丁城市专辑： 《Los Extraterrestres》 Wisin y Yandel
最佳热带拉丁专辑： 《Señor Bachata》José Feliciano
最佳墨西哥/墨西哥-美洲专辑： 《Amor, Dolor Y Lágrimas: Música Ranchera》 Mariachi Los Camperos de Nati Cano
《Canciones De Amor》 Mariachi Divas
最佳特加诺专辑：《 Viva La Revolucion》 Ruben Ramos The Mexican Revolution
最佳诺特诺专辑： 《Raíces》 Los Tigres Del Norte
最佳Banda专辑 ：《No Es De Madera》Joan Sebástian
最佳传统蓝调专辑：《One Kind Favor》B.B.King
最佳当代蓝调专辑： 《City That Care Forgot》 Dr. John And The Lower 911
最佳传统民谣专辑： 《At 89》Pete Seeger
最佳当代民谣/美国本土专辑：《Raising Sand》Robert Plant Alison Krauss
最佳印第安音乐专辑 ：《Come To Me Great Mystery — Native American Healing Songs》(Various Artists)
最佳夏威夷音乐专辑： 《'Ikena》 Tia Carrere Daniel Ho
最佳柴迪科舞曲/Cajun音乐专辑：《Live at the 2008 New Orleans Jazz Heritage Festival》BeauSoleil Michael Doucet
最佳雷鬼专辑：《Jah Is Real》Burning Spear
最佳传统世界音乐专辑： 《Ilembe: Honoring Shaka Zulu》 Ladysmith Black Mambazo
最佳当代世界音乐专辑： 《Global Drum Project》 Mickey Hart, Zakir Hussain, Sikiru Adepoju Giovanni Hidalgo
最佳波尔卡专辑： 《Let The Whole World Sing》 Jimmy Sturr And His Orchestra
最佳儿童音乐剧专辑： 《Here Come The 123s》They Might Be Giants
最佳儿童朗读专辑： 《Yes To Running! Bill Harley Live》 Bill Harley
最佳诵读专辑： 《An Inconvenient Truth (Al Gore)》 Beau Bridges, Cynthia Nixon Blair Underwood
最佳喜剧专辑 ：《It's Bad For Ya》 Georg Carlin
最佳音乐剧专辑： 《In The Heights》
最佳改编影视音乐专辑：《Juno》
最佳原创影视音乐专辑：《The Dark Knight》James Newton Howard Hans Zimmer, composers
最佳影视歌曲：电影《Wall-E》中的歌曲《Down To Earth》
最佳器乐作曲：《The Adventures Of Mutt》 (From Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull) John Williams, composer (John Williams)
最佳器乐编曲：《Define Dancing 》(From Wall-E) Peter Gabriel Thomas Newman
最佳器乐编曲伴唱： 《Here's That Rainy Day》 Nan Schwartz, arranger (Natalie Cole)
最佳唱片包装： 《Death Magnetic》 Bruce Duckworth, Sarah Moffat David Turner, art directors
最佳盒装/限量发行版包装： 《In Rainbows》 Stanley Donwood, Mel Maxwell Christiaan Munro, art directors
最佳专辑注解：《Kind Of Blue》 50th Anniversary Collector's Edition Francis Davis, album notes writer (Miles Davis)
最佳历史专辑： 《Art Of Field Recording Volume I》
最佳非古典类工程专辑： 《Consolers Of The Lonely》 Joe Chiccarelli, Vance Powell Jack White III, engineers (The Raconteurs)
年度最佳非古典类制作人： Rick Rubin
最佳非古典类混音唱片 ：《Electric Feel (Justice Remix)》 Justice, remixers (MGMT)
最佳环绕音响专辑： 《Mussorgsky: Pictures At An Exhibition; Night On Bald Mountain; Prelude To Khovanshchina》
最佳古典类工程专辑： 《Traditions And Transformations: Sounds Of Silk Road Chicago》
年度最佳古典类制作人： David Frost
最佳古典专辑： 《Weill: Rise And Fall Of The City Of Mahagonny》
最佳管弦乐队： 《Shostakovich: Symphony No. 4》
[b]最佳歌剧唱片 ：《Weill: Rise And Fall Of The City Of Mahagonny》
最佳合唱团： 《Symphony Of Psalms》
最佳器乐独奏(与管弦乐队合作)： 《Schoenberg/Sibelius: Violin Concertos》
最佳器乐独奏(无管弦乐队) ：《Piano Music Of Salonen, Stucky, And Lutoslawski》Gloria Cheng（陈克兰）
最佳室内音乐演奏： 《Carter, Elliott: String Quartets Nos. 1 And 5》 Pacifica Quartet
最佳小乐队演奏奖： 《Spotless Rose: Hymns To The Virgin Mary》 Charles Bruffy, conductor; Phoenix Chorale
最佳古典演唱：《Corigliano: Mr. Tambourine Man: Seven Poems Of Bob Dylan》 Hila Plitmann (JoAnn Falletta; Buffalo Philharmonic Orchestra)
最佳当代古典音乐作曲奖：《 Mr. Tambourine Man: Seven Poems Of Bob Dylan》 John Corigliano (JoAnn Falletta)
最佳古典跨界专辑： 《Simple Gifts》 The King's Singers
最佳短篇音乐录影带： 《Pork And Beans》 Weezer
Mathew Cullen, video director; Bernard Rahill, video producer
最佳长篇音乐录影带：《Runnin' Down A Dream》 Tom Petty The Heartbreakers
Peter Bogdanovich, video director; Skot Bright, video producer