《小白鸟》(The Little White Bird)((英)詹姆斯·马修·巴里)英文文字版[PDF]
![《小白鸟》(The Little White Bird)((英)詹姆斯·马修·巴里)英文文字版[PDF]](/Uploads/25/251/251580.jpg)
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [小白鸟].The.Little.White.Bird.(英)巴里.英文文字版.pdf | 633.74 KB |
| 633.74 KB | |
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
内容简介:
詹姆斯·马修·巴里的小说《小白鸟》出版于1902年，风格徘徊于奇思异想和黑暗好斗的社会喜剧之间。书中的几个风格温和的章节，介绍了神话角色彼得·潘（小飞侠），使该书闻名并流传。这些章节后来以《肯辛顿花园的彼得·潘》的名称，作为一本少儿读物独立出版。
哈氏译文，不对勿恼！
作者简介:
詹姆斯·马修·巴里（詹姆斯·马修·巴里爵士）（J. M. Barrie，1860年–1937年），苏格兰剧作家和小说家。《彼德·潘》（1904年），一部关于一个“永远不会长大”的小男孩的戏剧，是其最出名的作品，可能也是最流行的儿童剧本。传统上，彼德·潘这个角色由女性演员扮演，并因莫德·亚当斯的表演而闻名天下。《彼德·潘》已被拍成音乐剧、动画电影和电视剧。它编自巴里的小说《小白鸟》（1902年）。
巴里的早期故事、短篇小说和长篇小说确立他在菜园派（“白菜地”）中的领导地位，菜园派作家采用苏格兰低地地区的方言来描述当地人的生活。这些作品以多愁善感、幽默的笔触，从理想化的视角，描写了简朴的乡村生活。巴里的许多作品都过于伤感，但些许怪诞的幽默恰到好处的融合到含蓄的悲观主义当中才将其整体推向平衡。
巴里出生于基里缪尔（现今的安古斯），也就是他小说中的“斯拉姆斯”。在《玛格丽特·奥格维》（1896年）中，可以找到他童年时代的痕迹。这部作品是关于他母亲的传记，书里充满对他精明的母亲深情的回忆。1882年，巴里从爱丁堡大学毕业后，成为《诺丁汉杂志》的撰稿人。1885年，他来到伦敦，做过不同类型的自由撰稿人。
他的第一部作品，《赖活不如好死》（1887年），是关于一个作家奋斗过程的讽刺作品；《田园生活》（Auld Licht Idylls）（1888年）及故事集《纱窗》（A Window in Thrums）（1889年）确立了他的名望；巴里的首个多幕剧是《伦敦·沃克尔》（1892年）。1900年后，他把主要精力放在戏剧剧本的编写上。 1913年被封为准男爵。
他的戏剧作品包括：《阿甘正传》（1900年）、《孤岛历险记》（1902年）、《火炉旁的爱丽丝》（1905年）、《每个女人都知道》（1908年）、《灰姑娘之吻》（1916年）、《玛丽·罗斯号》（1920年）、《男孩大卫》（1936年）；小说作品包括：《小牧师》（1891年）、《多愁善感的汤米》（1896年）、《汤米和格里兹》（1900年）。
内容截图:
/thumb.jpg)
内容简介:
詹姆斯·马修·巴里的小说《小白鸟》出版于1902年，风格徘徊于奇思异想和黑暗好斗的社会喜剧之间。书中的几个风格温和的章节，介绍了神话角色彼得·潘（小飞侠），使该书闻名并流传。这些章节后来以《肯辛顿花园的彼得·潘》的名称，作为一本少儿读物独立出版。
哈氏译文，不对勿恼！
作者简介:
詹姆斯·马修·巴里（詹姆斯·马修·巴里爵士）（J. M. Barrie，1860年–1937年），苏格兰剧作家和小说家。《彼德·潘》（1904年），一部关于一个“永远不会长大”的小男孩的戏剧，是其最出名的作品，可能也是最流行的儿童剧本。传统上，彼德·潘这个角色由女性演员扮演，并因莫德·亚当斯的表演而闻名天下。《彼德·潘》已被拍成音乐剧、动画电影和电视剧。它编自巴里的小说《小白鸟》（1902年）。
巴里的早期故事、短篇小说和长篇小说确立他在菜园派（“白菜地”）中的领导地位，菜园派作家采用苏格兰低地地区的方言来描述当地人的生活。这些作品以多愁善感、幽默的笔触，从理想化的视角，描写了简朴的乡村生活。巴里的许多作品都过于伤感，但些许怪诞的幽默恰到好处的融合到含蓄的悲观主义当中才将其整体推向平衡。
巴里出生于基里缪尔（现今的安古斯），也就是他小说中的“斯拉姆斯”。在《玛格丽特·奥格维》（1896年）中，可以找到他童年时代的痕迹。这部作品是关于他母亲的传记，书里充满对他精明的母亲深情的回忆。1882年，巴里从爱丁堡大学毕业后，成为《诺丁汉杂志》的撰稿人。1885年，他来到伦敦，做过不同类型的自由撰稿人。
他的第一部作品，《赖活不如好死》（1887年），是关于一个作家奋斗过程的讽刺作品；《田园生活》（Auld Licht Idylls）（1888年）及故事集《纱窗》（A Window in Thrums）（1889年）确立了他的名望；巴里的首个多幕剧是《伦敦·沃克尔》（1892年）。1900年后，他把主要精力放在戏剧剧本的编写上。 1913年被封为准男爵。
他的戏剧作品包括：《阿甘正传》（1900年）、《孤岛历险记》（1902年）、《火炉旁的爱丽丝》（1905年）、《每个女人都知道》（1908年）、《灰姑娘之吻》（1916年）、《玛丽·罗斯号》（1920年）、《男孩大卫》（1936年）；小说作品包括：《小牧师》（1891年）、《多愁善感的汤米》（1896年）、《汤米和格里兹》（1900年）。
内容截图: