《哆啦A梦剧场版》(Doraemon)1980-2004剧场版[DVDRip]
电驴资源
电驴资源简介
| 资源介绍 |
| 语言: 日语 |
| 地区: 日本 |
简介: ![]() 引用 优酷在线观看: http://www.youku.com/playlist_show/id_18975924.html 下载: 百度网盘: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=352289&uk;=2116144632 迅雷方舟: http://f.xunlei.com/124952129/f/054a1be0-6...9c53d316 电驴 引用上次那些视频可以是算是半成品,体积又大,有些声音还不同步(当时还是个菜鸟啊- -)。没有想到这个资源竟然上了首页- -惭愧啊。 于是这次把全部的视频体积减少了一半,修正一些音轨,字幕和小细节。其中主题曲,插曲和片尾曲都一一加入了歌词。 估计以后不会什么大更新了(可以算是最终版吧)引用 ![]() http://i.simplecd.me/irFUxrMr.jpghttp://i.simplecd.me/irsUxVl7.jpg注意: 1.剧场版16到19没有粤语配音,其实这几集的国语配音(还有剧场版20)可以说不是国语配音,背景声都和日版不一样,根本没有原汁原味感觉,- -不过想到每个人的口味不一样就放在那吧,在这些集数本人强烈推荐日语版的 2.大雄的宇宙小战争是没有外挂字幕,是内嵌字幕。为什么呢?因为它比无字幕版的画质好的太多了。 3.下载来的视频字幕和在线观看的形状不一样? 那是系统没有那个字体,只要下载网盘上字体包安装就好了。 引用片源出处: 并都是从一个地方下载的,有些还来自其他网站,可以说是东凑西凑,现在那些地方已忘记在那了。 音轨出处: 引用同上。不过当中“大雄与梦幻三剑客”的国语配音来自 http://www.56.com/redian/MTU1NTM0/NTg3MzUwOTg.html 但是这个音轨只有90分钟,原视频是98分钟。于是我找来了网上的那个沉重的国语配音将国语台配缺失的8分钟填补起来。在上次的半成品的视频会很明显的看出2个配音之间差异,这次做了很多修正,加入了一些背景声,让差异不会那么明显。 06:45 , 08:40 ,18:20 ,21:00 ,39:28,44:40,48:00 这些时间点可以看出2个音轨之间的差异 原字幕来自: 引用http://www.VeryCD.com/topics/271792/ 和 http://www.VeryCD.com/topics/149946/ 修改了原字幕的字体和样式,弄了一点特效,还有就是上面说到的,加入了歌词。由于不是每个播放器都支持ASS字幕,所以请百度vsfilter下载安装 全部歌词翻译出处: 引用http://tieba.baidu.com/p/1243277662?pid=14...57952542 请看这帖子12楼,那个剧场版1和2的主题曲(我是哆啦A梦)歌词} http://chinesedora.com/music/movie.htm大中华哆啦网这里拥有大部分的歌词翻译) http://tieba.baidu.com/p/2179301498 4楼(ひとりじゃない~ I'll Be There~ KONISHIKI with 大雄与机器人王国的插曲) 用到的字体有: 引用DFMarugothic-Lt DFMaruMoji-SL 微软雅黑 黑体 幼圆 方正中倩简体 汉仪太极体 华康布丁体 华康少女文字 |
| 别名: ドラえもん,机器猫,小叮当 |
| 发行时间: 1980年 |
| 英文名: Doraemon |
| 资源格式: DVDRip |
| 中文名: 哆啦A梦剧场版 |
| 版本: 1980-2004剧场版 |



