《SD高达外传—骑士物语》(SD Gundam Gaidan Knight Gundam Legend)[SD高达20周年DVDRIP纪念版][个人字幕][mp4+rmvb][DVDRip]
![《SD高达外传—骑士物语》(SD Gundam Gaidan Knight Gundam Legend)[SD高达20周年DVDRIP纪念版][个人字幕][mp4+rmvb][DVDRip]](/Uploads/35/351/351556.jpg)
电驴资源
电驴资源简介
电骡资源
资源分类: | 动漫 >> OVA |
资源格式: | DVDRip |
中文名称: | SD高达外传—骑士物语 |
英文名称: | SD Gundam Gaidan Knight Gundam Legend |
动漫别名: | SDガンダム外伝 |
版本说明: | [SD高达20周年DVDRIP纪念版][个人字幕][mp4+rmvb] |
发行时间: | 1990 |
导 演: | 矢立肇 富野由悠季 |
配音演员: | 松本保典（骑士高达/撒旦高达/超越之龙） 古谷徹（騎士阿姆罗） 池田秀一（騎士夏亚/黄金の騎士） 松井菜桜子（拉古罗亚王国—公主） 永井一郎（レビル王） 西村知道（僧侶ガンタンク） 子安武人（戦士ガンキャノン）（注） 高木渉（妖精ジムスナイパーカスタム） 原えりこ（騎士セイラ） 山下啓介（武闘家ネモ） 林原めぐみ（魔導士ララァ） かないみか（妖精キッカ） 辻谷耕史（剣士ゼータ） 梁田清之（闘士ダブルゼータ/騎士サザビー）（注） 遠藤章史（法術師ニュー） 菊池正美（騎士アレックス） 飛田展男（カミーユ王子） 矢島晶子（ユイリィ姫） 飯塚昭三（ブレックス王） 榊原良子（呪術士キュベレイ/侍女ハマーン） 池田勝（ジークジオン） 橋本博（マッドゴーレム） |
地 区: | 日本 |
语 言: | 日文 |
资源简介: | |
[attachment=13035:cov01.jpg] 大概在18年前在翡翠台看过这部电视，最记得就是《骑士外传》和《顽驮无武者》的确在TVB播放过，并且后来也有重播（重播的时候没有具体看，只是无意中看到电视），但是首播应该是在暑假，因为一边看电视一边做暑假作业，而已是早上9点到11点期间，但是广东这边下着好大的雨…… 最最初接触GUNDAM居然是看了这部SD版本的——骑士外传（习惯这个名字），就当时觉得，Q化机器人设计，SD高达是最好的，后来才知道原来还有正统的GUNDAM系列。关于“阿姆罗”的故事，直到现在都没有回去看过，反而从W,X,G，08MS这样的转型路线走过来（没有TA）。然后被SEED和SEED-D吸引（后者不如前者），然后到了今天的OO。相比之下，SDG的动画好少，force难得拥有了全套剧集的设计，可惜做的太像3DCG游戏。（有没有发现其配音阵容其实是很强劲的） 刚刚看的时候就被轰了一下，背景音乐演奏深感强劲，而且“松本保典”的配音相当热情。说回正题，《骑士外传》在网上可以找到带有繁体中文字幕的录像带版本（我可不相信VCD的画质是这个样子），不过本身字幕翻译就漏了一些，也有部分不准确。看了觉得估计是台湾版本，而且还是十几年前的翻译风格（典型的老盗版动画风格）。个人就补上了一些。做字幕其实很费时间，因为要对准时间轴，而且还是第一次（咦，第一次看高达的是骑士外传，第一次做动画字幕也是喔）。 另外就是里面有不少专用词，因为不懂日文的缘故翻译起来很困难，寻求对这部作品比较了解的，或者了解日文的朋友帮忙纠正。 这个SRT里面也还是有不少翻译不对的地方。 DVDrip版本比起网上能够下载的录像带版本无论是声音还是画面都好好多，值得去看。好像08年推出这个DVD MIX BOX的时候，骑士外传是里面这么多部不同动画里面最具有知名度。（猜测，wiki上面） 顺便问问，这个DVD MIX BOX本身的字幕有没有谁提取了？ 如果哪位见到网络上有“圣机兵物语”的字幕版（就算是英文的），记得通知本人一声。 发行年代： 1990年に発売されたOVA。全4话。一部キャラクターの声を元となったキャラクターと同じ声优が演じている。 SDガンダム外伝 ラクロアの勇者 (1990/03/23) SDガンダム外伝II 伝説の巨人 (1990/05/25) SDガンダム外伝III アルガス骑士団 (1990/12/25) SDガンダム外伝IV 光の骑士 (1991/03/21) 制作人员： 监督：アミノテツロー 演出：高松信司 原作：矢立肇 富野由悠季 脚本：アミノテツロー キャラクター原案：横井孝二 桧山智幸 音楽：冈田彻 キャラクターデザイン：横山彰利 作画监督：横山彰利 ADSL上传共享，基本上每天都在吧，因为电脑工作原因，只有白天才可以共享上传的，感谢你的支持。 如果条件允许，强烈建议下载MP4格式，可以自由编辑字幕。 |