《自助论》(Self-Help)(Samuel Smiles)原版[PDF]
![《自助论》(Self-Help)(Samuel Smiles)原版[PDF]](/Uploads/29/292/292279.jpg)
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [自助论].Self-Help.Samuel.Smiles.pdf | 735.87 KB |
| 735.87 KB | |
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
Author: Samuel Smiles
Published: 1875
Language: English
Wordcount: 136,461 / 397 pg
LoC Category: BD
Downloads: 2,819
mnybks.net#: 6485
Genres: Non-fiction, Essays
《自助论》是一本好书， 但是国内介绍不多， 下面是我从网上摘抄下的一些介绍，也希望有更多的人能读读这本好书。
《自助论》开宗明义的写着：「天助自助者(Heaven helps those who help themselves)」。这句话应该是抄自富兰克林(Benjamin Franklin; 1706－1790; 参见图九)的《穷理查历书》(Poor Richard's Almanac)中的格言：「God helps them that help themselves」，高度推崇能克服苦难走向成功的人们。斯迈尔斯说：「艰难困苦和人世沧桑是最严厉而又最崇高的老师…贫困并不可怕，可怕的是没有自立的精神…如果永远不能自立，则永远不能摆脱贫困。只有自立的人格力量才能拯救自己。」更高的层次就是要勇于面对困难的挑战。就如同前台大外文系主任英千里教授(1900－1969; 参见图十)的名言：「克服困难，就是艺术。」相同的概念。
《自助论》励志了许多英国青年，但它创造最大的奇迹不在英国，而是在日本。日本因为这本书而国力大幅向上提升，成为达到「脱亚入欧」的主因之一。 1866年日本幕府派遣十二名少年去英国留学，由三十五岁的中村正直(なかむらまさなお; 1832－1891; 参见图十一)领队。回国时，中村正直的英国友人送他一本《自助论》。两个月的归国航程中，他在船上一直研读《自助论》，欲罢不能，终于领悟大英帝国为什么如此壮大繁荣。中村正直很兴奋的翻译《自助论》为日文，取名《西国立志篇》。他并非单纯翻译，而是在消化吸收后加上了自己的感言与见解。例如中村正直在翻译第十三篇时，做了如下注解：「论品行即论真正的君子。」就是在评论斯迈尔斯叙述的1852年非洲海难故事就。中村正直由《自助论》引申出「人当以全部精力，勉力于一时一事；其人即使人性至钝，一生之间也能成就一事。」这句话深远的影响到那个年代日本人做事的态度。 《西国立志编》对日本的巨大贡献可由《日本文学大辞典》的评论窥见：「中村正直的著作对日本所产生的感化作用，堪称空前…中村正直让人们看到了品德界。」
Author: Samuel Smiles
Published: 1875
Language: English
Wordcount: 136,461 / 397 pg
LoC Category: BD
Downloads: 2,819
mnybks.net#: 6485
Genres: Non-fiction, Essays
《自助论》是一本好书， 但是国内介绍不多， 下面是我从网上摘抄下的一些介绍，也希望有更多的人能读读这本好书。
《自助论》开宗明义的写着：「天助自助者(Heaven helps those who help themselves)」。这句话应该是抄自富兰克林(Benjamin Franklin; 1706－1790; 参见图九)的《穷理查历书》(Poor Richard's Almanac)中的格言：「God helps them that help themselves」，高度推崇能克服苦难走向成功的人们。斯迈尔斯说：「艰难困苦和人世沧桑是最严厉而又最崇高的老师…贫困并不可怕，可怕的是没有自立的精神…如果永远不能自立，则永远不能摆脱贫困。只有自立的人格力量才能拯救自己。」更高的层次就是要勇于面对困难的挑战。就如同前台大外文系主任英千里教授(1900－1969; 参见图十)的名言：「克服困难，就是艺术。」相同的概念。
《自助论》励志了许多英国青年，但它创造最大的奇迹不在英国，而是在日本。日本因为这本书而国力大幅向上提升，成为达到「脱亚入欧」的主因之一。 1866年日本幕府派遣十二名少年去英国留学，由三十五岁的中村正直(なかむらまさなお; 1832－1891; 参见图十一)领队。回国时，中村正直的英国友人送他一本《自助论》。两个月的归国航程中，他在船上一直研读《自助论》，欲罢不能，终于领悟大英帝国为什么如此壮大繁荣。中村正直很兴奋的翻译《自助论》为日文，取名《西国立志篇》。他并非单纯翻译，而是在消化吸收后加上了自己的感言与见解。例如中村正直在翻译第十三篇时，做了如下注解：「论品行即论真正的君子。」就是在评论斯迈尔斯叙述的1852年非洲海难故事就。中村正直由《自助论》引申出「人当以全部精力，勉力于一时一事；其人即使人性至钝，一生之间也能成就一事。」这句话深远的影响到那个年代日本人做事的态度。 《西国立志编》对日本的巨大贡献可由《日本文学大辞典》的评论窥见：「中村正直的著作对日本所产生的感化作用，堪称空前…中村正直让人们看到了品德界。」