《21克》(21 Grams)[HALFCD]
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [21克].21.Grams.2003.BluRay.X264.AAC.SDHALFCD-NORMTEAM.LB.mkv | 578.93 MB |
| 578.93 MB | |
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
◎译 名 21克/灵魂的重量台/21克-生命可以有多重
◎片 名 21 Grams
◎年 代 2003
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪 剧情 惊怵
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.9/10 ( 78738票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0315733
◎制作公司 This Is That Productions [美国]
Y Productions [美国]
◎发行公司 BIM Distribuzione [意大利] 2004 Italy theatrical
Universal Home Entertainment [美国] 2004 USA DVD
康斯坦丁影业公司 [德国] 2004 Germany theatrical
GAGA Communications [日本] Japan theatrical
焦点电影公司 [美国]
Paradise Group [俄罗斯] Russia
United International Pictures UIP [阿根廷] 2006 Argentina theatrical
Universal Home Video [巴西] 2004 Brazil DVD
Odeon S.A. [希腊] 2003 Greece theatrical
Humax Pictures Inc. [日本] Japan theatrical
Paradiso Home Entertainment [荷兰] Netherlands
United International Pictures UIP [西班牙] Spain
Alliance Atlantis Home Video [加拿大] 2004 Canada DVD
Highlight Film [德国] 2004 Germany DVD
Icon Film Distribution Ltd. [英国] UK
Monopole-Pathé [瑞士] 2004 Switzerland theatrical
ARP Sélection [法国] 2004 France theatrical
Howard Anderson Company [美国] digital opticals and visual effects
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 864 x 464
◎文件大小 578.9 MiB
◎片 长 02:04:30.891
◎导 演 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多Alejandro González I?árritu
◎编 剧 吉勒莫·阿里加Guillermo Arriaga....written by
◎主 演 西恩·潘Sean Penn....Paul Rivers
本尼西奥·德尔·托罗Benicio Del Toro....Jack Jordan
克里·杜瓦尔Clea DuVall....Claudia
丹尼·赫斯顿Danny Huston....Michael
Claire Pakis....Laura
约翰·鲁宾斯坦John Rubinstein....Gynecologist
Loyd Keith Salter....Fat Man
梅丽莎·里奥Melissa Leo....Marianne Jordan
Teresa Delgado....Gina
Tony Guyton....Guard #2
Keith Lamont Johnson....Inmate #2
John Boyd West....Caddie #2
Tony Vaughn....Al
丹尼斯·欧哈拉Denis O'Hare....Dr. Rothberg
Carlo Alban....Lucio
Annie Corley....Trish
Jerry Chipman....Cristina's Father
Roberto Medina....Dr. Molina
Rodney Ingle....Barman
Randall Hartzog....Friend #1
Dorothy Armstrong-Miles....Female Friend #1 as Dorothy Armstrong Miles
Lisa Sanchez....Wife
Michael Finnell....Fat Prisoner
Charlie B. Brown....Night Guard
Pamela Blair....Doctor
Lew Temple....County Sheriff
Michael W. Finnell....Fat Prisoner uncredited
Jessica Scott....Cocktail Waitress uncredited
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!
NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。
NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。
期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美
引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛
详情请看:SDHF制作标准和制作思路
论坛唯一永久域名,永不更换:http://www.normteam.com/
◎简 介
保罗,一名大学的数学教授,患有严重的心脏病,站在鬼门关上的他竟然意外地死里逃生,成功的移植手术使他获得重生,但是他与妻子的关系却没能得到挽救。
杰克,曾经是酒鬼和犯罪分子,在一名牧师的帮助指导下,他的生活得以重建,不仅成为青少年咨询顾问,还是正直善良的好父亲,可他的妻子有时候却暗暗希望他还能保留一点过去的性格。事实上,杰克被沉重的精神负担所困,内心充满愧疚,似乎没有可能再得到希望与救赎。
克里斯汀,她曾经沉溺于毒品和派对,她改过自新后却因一起灾难性的事件,生活发生可怕的逆转。她退守到过去,并拒绝未来。
在生与死的十字路口上,一桩交通事故让这三个人的命运轨道交汇,陷入复仇与宽恕的漩涡中。
◎幕 后
片名指传说中死亡时失去的体重。三段截然不同的命运,却悲剧性的交集在一起。谁对谁错,并无任何标准,谁也不能阻止已经发生的意外,而随之而来的是心灵上的折磨。事实上这故事是关于生死之间失去的东西,是一部从特殊角度谈论生命意义的影片。影片的拍摄手法是略带杂乱的时空,灰色的格调,高明的是全篇闪现的片断,让观者无意之中知道了结局,知道了宿命。跟2000年该编导组合的《爱情是狗娘》(Amores Perros)一样,本片显示出惊人的天才:相同的结构,更加精湛的表演,产生冰凉刺骨的感觉,实实在在地让世人看到了墨西哥导演的璀璨才华。几个主角在整个影片中可谓纯粹的悲剧色彩,未见有一笑容出现其中,使影片尖锐真实的影像融化在同样真实的情绪中,编导想要表现的磨难、痛苦、爱、失去、偿还、希望、责任清晰地浮现出来,成为一个注定难以回避和忘怀的电影。
关于导演:
墨西哥导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多是做DJ和电视广告出身。他本想拍摄十一部关于今日墨西哥的短片,不过最后却选出了其中三则故事,延伸出三段式电影《爱情是狗娘》,视觉风格强烈,叙事手法独特,在戛纳影评人周首映时惊艳全场,然后便横扫全球各大奖项。
后来在《911短片集》中同样以别出心裁的手法展现出过人才华。这是他的第一部英语片,吸引了西恩·潘、娜奥米·沃茨、本尼西奥·德·托罗和夏洛特·甘斯布四位影星加盟,个个都是演技派,可见这位年轻导演人气颇旺,相当有号召力。
关于演员:
主演了《午夜凶铃》和《穆赫兰道》的纳奥米·瓦兹来,她的演技消灭了她的个性,我记不住她的脸孔,却铭记了她的角色,她赋予了克里斯蒂娜复杂的内心世界,迷惘和痛苦,以及爱上丈夫心脏新主人的矛盾,都极赋张力。西恩·潘拿过三次奥斯卡的提名,今年又在《神秘河》中大放异彩,本片中也是可圈可点。本尼西奥·德·托若因为《毒品网络》获得过奥斯卡最佳男配角,本片中也光彩依旧。可以很肯定的说,对于一个没几句大道理台词的电影来说,如果没有过硬的演技,简直就是灾难,这三位高超的演技,是本片当之无愧的功臣。
关于影片:
本片的幕后主创乃《爱情是狗娘》的原班人马,包括导演伊纳里多、编剧吉烈摩·阿里加·乔丹和摄影师罗德里格·普里托。还是采用与前作相同的结构,三个陌生人的生命通过偶然事件联系起来,相互抚慰彼此的创痛,而观众也将一一看到他们过往的生活面貌。据罗德里格·普里托透露,虽然采取相似的剧情架构,但影片比《爱情是狗娘》更复杂,牵涉到很多地方,时间结构也如同谜团般令人困惑。而影像上却非常现实主义,大量采用手提摄影,使他能够清晰地控制节拍、速度。
21克是指人死时身体将失去的重量,21克也就是生命的重力,也代表着灵魂的分离。这部影片“回归人类受难与新生的根源”,表现人们是如何战胜苦难,是关于悲伤,失落,悔恨,救赎,牺牲,以及上帝的无限之爱。
影片通过戏剧性情节、情绪气氛的剧烈震动以及人物间的纠缠关系把三个本不相关的人连缀在一起。叙述的时空结构也相当复杂,利用闪前、闪回与现在进行时相混合巧妙暗示最终结局。对于观众来说,去寻找把这三个人联系起来的线索和原因也成为解谜般的游戏。剪辑和摄影风格与这种精细结构十分水产,富有韵律感和节奏感,像爵士音乐一般。
◎花 絮
·电影几乎完全是用手持摄影机拍摄完成的。
·影片按照时间先后顺序拍摄的(虽然在最终的剪辑过程中,没有按照时间顺序)
·保罗和克里斯蒂娜在餐馆里,他引用的委瑞内拉诗人的诗歌是“La Tierra Giró para Acercarnos”,作者名字叫Eugenio Montejo。
·有段场景,是杰克·乔丹想上吊自杀,一个超重的囚犯救了他,在他胸膛有一个很大的文身,上面写着“Maria Eladia”,这是本片要贡献给的那个人Alejandro González Iñárritu,他的妻子的名字。
·瑙蜜·瓦特斯还没有事先阅读剧本,就答应了出演该片。
·保罗在一本书上发现了克里斯蒂娜和她的丈夫的照片。他在看着的这本书名字是“Cruising Paradise(游荡天堂)”,作者是剧作家Sam Shepard,里面有关于孤独和失败的40个故事。
·在游荡天堂中的照片上标有记号的那个故事,名字是“The Hero is in His Kitchen(在他的厨房里的英雄)”。是关于两个男人在电话机上的对话,一个在亚利桑纳州的图森,一个是在加利福尼亚的洛杉矶。故事中最后一页说到的最后一件事情(图片上作了记号的其中一个)是“不要被一颗沉重的心的重量压垮!”
·片尾的西班牙语是献给María Eladia,“pues cuando ardió la pérdida, reverdecieron sus maizales”,翻译过来就是“当失去燃烧殆尽,他们的玉米地还会重新长出绿色。”
◎精彩对白
Paul Rivers: Did you know that eating alone could cause kidney damage? And that's BAD.
保罗·里福斯:你不知道独自一个人吃饭会导致肾脏损伤吗?而且那很糟糕。
--------------------------------------------------------------------------------
Cristina Peck: You know what I thought when mom died? I couldn't understand how you could talk to people again, how you could laugh... again. I couldn't understand how you could play with us. And no, no that's a lie, life does not just go on.
克里斯蒂娜·派克:你知道当妈妈死后我是怎么想的吗?我无法理解你怎么还可以和别人说话,你怎么还可以笑...起来,我无法理解你怎么还可以和我们玩。而且不,不那是一个谎言,生活还没有进行下去。
--------------------------------------------------------------------------------
Cristina Peck: Katie could have lived. She'd be alive right now but that bastard left her there. Laying in the street. He left the three of them like animals. He didn't care. She could be here with me. That son of a is walking the streets, and I can't even go into their room. I wanna kill him. I'm gonna kill Jack Jordan. I'm gonna kill that son of a .
克里斯蒂娜·派克:凯蒂本来可以活下来。她本来此刻活生生的但是那个私生子把她留在了那里。躺在了大街上。他把他们三个人像动物一样留下来。他并不关心。她本来是和我们在一起。那个养的儿子正走在大街上,并且我甚至不能走进他们的房间,我想杀死他。我想杀死杰克·乔丹。我想杀死那个养的儿子。
Paul Rivers: Slow down, just slow down.
保罗·里福斯:冷静,冷静下来。
Cristina Peck: Slow down. Slow down. While I what, huh? While I what?
克里斯蒂娜·派克:冷静。冷静。那么我做什么,啊?那么我做什么?
Paul Rivers: Take it easy.
保罗·里福斯:放松。
Cristina Peck: Take it easy? My husband and my little girls are dead, and I'm supposed to take it ing easy? I can't just go on with my life! I am paralyzed here! I am a ing amputee! Do you see that? Who are you? You owe it to Michael. No, you've got his heart. You're in house ing his wife! And sitting in his chair! We have to kill him!
克里斯蒂娜·派克:放松?我的丈夫和我的小女儿都死了,还要我他*的放松?我简直没法活下去了!我在这儿要崩溃了!我是一个他*的接受切断手术的人!你听见了吗?你是谁啊?你把它给迈克尔。不。你应该拿走他的心脏。你应该去房间老婆!并且坐在他的椅子上!我们都要杀死他!
Paul Rivers: Not like this.
保罗·里福斯:不要像这样。
Cristina Peck: Then how? Tell me how! Katie died with red shoelaces on. She hated red shoelaces. And she kept asking me to get her some blue ones. And I never got her the blue ones. She was wearing those ing red shoelaces when she was killed!
克里斯蒂娜·派克:那么怎样?告诉我怎样!凯蒂死的时候穿着红色的鞋带。她讨厌红色的鞋带。她一直问我要一些蓝色的。可是我从来没有给她蓝色的。当她被杀死的时候,她正穿着那些他*的红色的鞋带!
◎穿帮镜头
·显示错误:在保罗冲着泥土开了好几枪之后,杰克掉到地面上来,抱着他的头,你可以短暂地看到在杰克的耳朵里有一个耳塞。
·连贯性:克里斯蒂娜穿过街道的时候,可以看见当时是绿灯,交通却被阻止了。
·显示错误:克里斯蒂娜为了救保罗·里福斯想把血输给他的时候,护士用一个名叫Vacutainer的搜集血的东西来抽她的血。这种东西是用真空的动力来抽血的。之前血管必须要用针扎然后输血管也要被针的另一端扎进去,然后靠真空来完成其余的工作。在这部电影中,我们看到输血管准备好用针扎,所以当时并没有真的在输血。
·保罗·里福斯告诉杰克·乔丹逃走之后,他离开的时候,可以在他前面的地面上和树丛中看到摄影机的影子。
·连贯性:手术好几个月之后,在和克里斯蒂娜睡觉之后,保罗的胸膛上还有手术留下的伤口。
·事实错误:医生正在听诊保罗的心脏,他把听诊器放在后面。耳塞本来应该是冲前放着的,但是很明显他的耳塞是往后放的。在那个位子,且不说会损伤他的耳朵,至少会妨碍他听心脏。
◎一句话评论
How much does life weigh?
They say we all lose 21 grams at the exact moment of our death... everyone. The weight of a stack of nickels. The weight of a chocolate bar. The weight of a hummingbird...
How much does love weigh?
How much does revenge weigh?
This Fall, fate weighs in.
How much does guilt weigh?
◎截 图







引用压片人(Creator):贝克汉公
文件名称:21克.21.Grams.2003.BluRay.X264.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv
文件大小:578.9 MiB
影片长度:02:04:30.891
混合码率:650 Kbps
视频码率:600 Kbps
视频帧率:23.976 fps
视频尺寸:864 x 464
视频标题:BluRay-SDHF.by.normteam.com.LB
音轨信息:英语
字幕信息:中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间:2010-10-23
检验MD5:89019BAF933587B00173157CCCCF032E
保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......
[欧美电影]【阿黛拉的非凡冒险】上译公映国语/法语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【玩具总动员3】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影] 【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]
[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]
[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]
[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]
[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]
[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]
[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]
[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕
[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]
[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]
[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]
[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【猛鬼系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]
[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]
[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]
[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[动画系列]【宫崎骏+吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
NORM影视 小体积也有大精彩!
NORM - Never Ordinary,Real Movie!
其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者
◎译 名 21克/灵魂的重量台/21克-生命可以有多重
◎片 名 21 Grams
◎年 代 2003
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪 剧情 惊怵
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.9/10 ( 78738票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0315733
◎制作公司 This Is That Productions [美国]
Y Productions [美国]
◎发行公司 BIM Distribuzione [意大利] 2004 Italy theatrical
Universal Home Entertainment [美国] 2004 USA DVD
康斯坦丁影业公司 [德国] 2004 Germany theatrical
GAGA Communications [日本] Japan theatrical
焦点电影公司 [美国]
Paradise Group [俄罗斯] Russia
United International Pictures UIP [阿根廷] 2006 Argentina theatrical
Universal Home Video [巴西] 2004 Brazil DVD
Odeon S.A. [希腊] 2003 Greece theatrical
Humax Pictures Inc. [日本] Japan theatrical
Paradiso Home Entertainment [荷兰] Netherlands
United International Pictures UIP [西班牙] Spain
Alliance Atlantis Home Video [加拿大] 2004 Canada DVD
Highlight Film [德国] 2004 Germany DVD
Icon Film Distribution Ltd. [英国] UK
Monopole-Pathé [瑞士] 2004 Switzerland theatrical
ARP Sélection [法国] 2004 France theatrical
Howard Anderson Company [美国] digital opticals and visual effects
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 864 x 464
◎文件大小 578.9 MiB
◎片 长 02:04:30.891
◎导 演 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多Alejandro González I?árritu
◎编 剧 吉勒莫·阿里加Guillermo Arriaga....written by
◎主 演 西恩·潘Sean Penn....Paul Rivers
本尼西奥·德尔·托罗Benicio Del Toro....Jack Jordan
克里·杜瓦尔Clea DuVall....Claudia
丹尼·赫斯顿Danny Huston....Michael
Claire Pakis....Laura
约翰·鲁宾斯坦John Rubinstein....Gynecologist
Loyd Keith Salter....Fat Man
梅丽莎·里奥Melissa Leo....Marianne Jordan
Teresa Delgado....Gina
Tony Guyton....Guard #2
Keith Lamont Johnson....Inmate #2
John Boyd West....Caddie #2
Tony Vaughn....Al
丹尼斯·欧哈拉Denis O'Hare....Dr. Rothberg
Carlo Alban....Lucio
Annie Corley....Trish
Jerry Chipman....Cristina's Father
Roberto Medina....Dr. Molina
Rodney Ingle....Barman
Randall Hartzog....Friend #1
Dorothy Armstrong-Miles....Female Friend #1 as Dorothy Armstrong Miles
Lisa Sanchez....Wife
Michael Finnell....Fat Prisoner
Charlie B. Brown....Night Guard
Pamela Blair....Doctor
Lew Temple....County Sheriff
Michael W. Finnell....Fat Prisoner uncredited
Jessica Scott....Cocktail Waitress uncredited
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!
NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。
NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。
期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美
引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛
详情请看:SDHF制作标准和制作思路
论坛唯一永久域名,永不更换:http://www.normteam.com/
◎简 介
保罗,一名大学的数学教授,患有严重的心脏病,站在鬼门关上的他竟然意外地死里逃生,成功的移植手术使他获得重生,但是他与妻子的关系却没能得到挽救。
杰克,曾经是酒鬼和犯罪分子,在一名牧师的帮助指导下,他的生活得以重建,不仅成为青少年咨询顾问,还是正直善良的好父亲,可他的妻子有时候却暗暗希望他还能保留一点过去的性格。事实上,杰克被沉重的精神负担所困,内心充满愧疚,似乎没有可能再得到希望与救赎。
克里斯汀,她曾经沉溺于毒品和派对,她改过自新后却因一起灾难性的事件,生活发生可怕的逆转。她退守到过去,并拒绝未来。
在生与死的十字路口上,一桩交通事故让这三个人的命运轨道交汇,陷入复仇与宽恕的漩涡中。
◎幕 后
片名指传说中死亡时失去的体重。三段截然不同的命运,却悲剧性的交集在一起。谁对谁错,并无任何标准,谁也不能阻止已经发生的意外,而随之而来的是心灵上的折磨。事实上这故事是关于生死之间失去的东西,是一部从特殊角度谈论生命意义的影片。影片的拍摄手法是略带杂乱的时空,灰色的格调,高明的是全篇闪现的片断,让观者无意之中知道了结局,知道了宿命。跟2000年该编导组合的《爱情是狗娘》(Amores Perros)一样,本片显示出惊人的天才:相同的结构,更加精湛的表演,产生冰凉刺骨的感觉,实实在在地让世人看到了墨西哥导演的璀璨才华。几个主角在整个影片中可谓纯粹的悲剧色彩,未见有一笑容出现其中,使影片尖锐真实的影像融化在同样真实的情绪中,编导想要表现的磨难、痛苦、爱、失去、偿还、希望、责任清晰地浮现出来,成为一个注定难以回避和忘怀的电影。
关于导演:
墨西哥导演阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多是做DJ和电视广告出身。他本想拍摄十一部关于今日墨西哥的短片,不过最后却选出了其中三则故事,延伸出三段式电影《爱情是狗娘》,视觉风格强烈,叙事手法独特,在戛纳影评人周首映时惊艳全场,然后便横扫全球各大奖项。
后来在《911短片集》中同样以别出心裁的手法展现出过人才华。这是他的第一部英语片,吸引了西恩·潘、娜奥米·沃茨、本尼西奥·德·托罗和夏洛特·甘斯布四位影星加盟,个个都是演技派,可见这位年轻导演人气颇旺,相当有号召力。
关于演员:
主演了《午夜凶铃》和《穆赫兰道》的纳奥米·瓦兹来,她的演技消灭了她的个性,我记不住她的脸孔,却铭记了她的角色,她赋予了克里斯蒂娜复杂的内心世界,迷惘和痛苦,以及爱上丈夫心脏新主人的矛盾,都极赋张力。西恩·潘拿过三次奥斯卡的提名,今年又在《神秘河》中大放异彩,本片中也是可圈可点。本尼西奥·德·托若因为《毒品网络》获得过奥斯卡最佳男配角,本片中也光彩依旧。可以很肯定的说,对于一个没几句大道理台词的电影来说,如果没有过硬的演技,简直就是灾难,这三位高超的演技,是本片当之无愧的功臣。
关于影片:
本片的幕后主创乃《爱情是狗娘》的原班人马,包括导演伊纳里多、编剧吉烈摩·阿里加·乔丹和摄影师罗德里格·普里托。还是采用与前作相同的结构,三个陌生人的生命通过偶然事件联系起来,相互抚慰彼此的创痛,而观众也将一一看到他们过往的生活面貌。据罗德里格·普里托透露,虽然采取相似的剧情架构,但影片比《爱情是狗娘》更复杂,牵涉到很多地方,时间结构也如同谜团般令人困惑。而影像上却非常现实主义,大量采用手提摄影,使他能够清晰地控制节拍、速度。
21克是指人死时身体将失去的重量,21克也就是生命的重力,也代表着灵魂的分离。这部影片“回归人类受难与新生的根源”,表现人们是如何战胜苦难,是关于悲伤,失落,悔恨,救赎,牺牲,以及上帝的无限之爱。
影片通过戏剧性情节、情绪气氛的剧烈震动以及人物间的纠缠关系把三个本不相关的人连缀在一起。叙述的时空结构也相当复杂,利用闪前、闪回与现在进行时相混合巧妙暗示最终结局。对于观众来说,去寻找把这三个人联系起来的线索和原因也成为解谜般的游戏。剪辑和摄影风格与这种精细结构十分水产,富有韵律感和节奏感,像爵士音乐一般。
◎花 絮
·电影几乎完全是用手持摄影机拍摄完成的。
·影片按照时间先后顺序拍摄的(虽然在最终的剪辑过程中,没有按照时间顺序)
·保罗和克里斯蒂娜在餐馆里,他引用的委瑞内拉诗人的诗歌是“La Tierra Giró para Acercarnos”,作者名字叫Eugenio Montejo。
·有段场景,是杰克·乔丹想上吊自杀,一个超重的囚犯救了他,在他胸膛有一个很大的文身,上面写着“Maria Eladia”,这是本片要贡献给的那个人Alejandro González Iñárritu,他的妻子的名字。
·瑙蜜·瓦特斯还没有事先阅读剧本,就答应了出演该片。
·保罗在一本书上发现了克里斯蒂娜和她的丈夫的照片。他在看着的这本书名字是“Cruising Paradise(游荡天堂)”,作者是剧作家Sam Shepard,里面有关于孤独和失败的40个故事。
·在游荡天堂中的照片上标有记号的那个故事,名字是“The Hero is in His Kitchen(在他的厨房里的英雄)”。是关于两个男人在电话机上的对话,一个在亚利桑纳州的图森,一个是在加利福尼亚的洛杉矶。故事中最后一页说到的最后一件事情(图片上作了记号的其中一个)是“不要被一颗沉重的心的重量压垮!”
·片尾的西班牙语是献给María Eladia,“pues cuando ardió la pérdida, reverdecieron sus maizales”,翻译过来就是“当失去燃烧殆尽,他们的玉米地还会重新长出绿色。”
◎精彩对白
Paul Rivers: Did you know that eating alone could cause kidney damage? And that's BAD.
保罗·里福斯:你不知道独自一个人吃饭会导致肾脏损伤吗?而且那很糟糕。
--------------------------------------------------------------------------------
Cristina Peck: You know what I thought when mom died? I couldn't understand how you could talk to people again, how you could laugh... again. I couldn't understand how you could play with us. And no, no that's a lie, life does not just go on.
克里斯蒂娜·派克:你知道当妈妈死后我是怎么想的吗?我无法理解你怎么还可以和别人说话,你怎么还可以笑...起来,我无法理解你怎么还可以和我们玩。而且不,不那是一个谎言,生活还没有进行下去。
--------------------------------------------------------------------------------
Cristina Peck: Katie could have lived. She'd be alive right now but that bastard left her there. Laying in the street. He left the three of them like animals. He didn't care. She could be here with me. That son of a is walking the streets, and I can't even go into their room. I wanna kill him. I'm gonna kill Jack Jordan. I'm gonna kill that son of a .
克里斯蒂娜·派克:凯蒂本来可以活下来。她本来此刻活生生的但是那个私生子把她留在了那里。躺在了大街上。他把他们三个人像动物一样留下来。他并不关心。她本来是和我们在一起。那个养的儿子正走在大街上,并且我甚至不能走进他们的房间,我想杀死他。我想杀死杰克·乔丹。我想杀死那个养的儿子。
Paul Rivers: Slow down, just slow down.
保罗·里福斯:冷静,冷静下来。
Cristina Peck: Slow down. Slow down. While I what, huh? While I what?
克里斯蒂娜·派克:冷静。冷静。那么我做什么,啊?那么我做什么?
Paul Rivers: Take it easy.
保罗·里福斯:放松。
Cristina Peck: Take it easy? My husband and my little girls are dead, and I'm supposed to take it ing easy? I can't just go on with my life! I am paralyzed here! I am a ing amputee! Do you see that? Who are you? You owe it to Michael. No, you've got his heart. You're in house ing his wife! And sitting in his chair! We have to kill him!
克里斯蒂娜·派克:放松?我的丈夫和我的小女儿都死了,还要我他*的放松?我简直没法活下去了!我在这儿要崩溃了!我是一个他*的接受切断手术的人!你听见了吗?你是谁啊?你把它给迈克尔。不。你应该拿走他的心脏。你应该去房间老婆!并且坐在他的椅子上!我们都要杀死他!
Paul Rivers: Not like this.
保罗·里福斯:不要像这样。
Cristina Peck: Then how? Tell me how! Katie died with red shoelaces on. She hated red shoelaces. And she kept asking me to get her some blue ones. And I never got her the blue ones. She was wearing those ing red shoelaces when she was killed!
克里斯蒂娜·派克:那么怎样?告诉我怎样!凯蒂死的时候穿着红色的鞋带。她讨厌红色的鞋带。她一直问我要一些蓝色的。可是我从来没有给她蓝色的。当她被杀死的时候,她正穿着那些他*的红色的鞋带!
◎穿帮镜头
·显示错误:在保罗冲着泥土开了好几枪之后,杰克掉到地面上来,抱着他的头,你可以短暂地看到在杰克的耳朵里有一个耳塞。
·连贯性:克里斯蒂娜穿过街道的时候,可以看见当时是绿灯,交通却被阻止了。
·显示错误:克里斯蒂娜为了救保罗·里福斯想把血输给他的时候,护士用一个名叫Vacutainer的搜集血的东西来抽她的血。这种东西是用真空的动力来抽血的。之前血管必须要用针扎然后输血管也要被针的另一端扎进去,然后靠真空来完成其余的工作。在这部电影中,我们看到输血管准备好用针扎,所以当时并没有真的在输血。
·保罗·里福斯告诉杰克·乔丹逃走之后,他离开的时候,可以在他前面的地面上和树丛中看到摄影机的影子。
·连贯性:手术好几个月之后,在和克里斯蒂娜睡觉之后,保罗的胸膛上还有手术留下的伤口。
·事实错误:医生正在听诊保罗的心脏,他把听诊器放在后面。耳塞本来应该是冲前放着的,但是很明显他的耳塞是往后放的。在那个位子,且不说会损伤他的耳朵,至少会妨碍他听心脏。
◎一句话评论
How much does life weigh?
They say we all lose 21 grams at the exact moment of our death... everyone. The weight of a stack of nickels. The weight of a chocolate bar. The weight of a hummingbird...
How much does love weigh?
How much does revenge weigh?
This Fall, fate weighs in.
How much does guilt weigh?
◎截 图







引用压片人(Creator):贝克汉公
文件名称:21克.21.Grams.2003.BluRay.X264.AAC.SDHF-NORMTEAM.LB.mkv
文件大小:578.9 MiB
影片长度:02:04:30.891
混合码率:650 Kbps
视频码率:600 Kbps
视频帧率:23.976 fps
视频尺寸:864 x 464
视频标题:BluRay-SDHF.by.normteam.com.LB
音轨信息:英语
字幕信息:中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间:2010-10-23
检验MD5:89019BAF933587B00173157CCCCF032E
保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。
NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com
【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......
[欧美电影]【阿黛拉的非凡冒险】上译公映国语/法语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【玩具总动员3】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[港台电影] 【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕
[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]
[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]
[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]
[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]
[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]
[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]
[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]
[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]
[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]
[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕
[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]
[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]
[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]
[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]
[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]
[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]
[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[港台电影]【猛鬼系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]
[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]
[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]
[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]
[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]
[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[动画系列]【宫崎骏+吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
NORM影视 小体积也有大精彩!
NORM - Never Ordinary,Real Movie!
其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者
