《天国王朝》(Kingdom of Heaven)思路/导演剪辑版[720P]
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [天国王朝].Kingdom.of.Heaven.Directors.Cut.BDRe.720p.OAR.x264-EtC@SiLU.mkv | 7.81 GB |
| 7.81 GB | |
电驴资源简介
简介:
/thumb.jpg)
剧场版充其量是个良品,而导演剪切版绝对算上精品甚至神品
中文名称:天国王朝(导演剪辑版)
导演 Director:
雷德利·斯科特 Ridley Scott
编剧 Writer:
威廉·莫纳汉 William Monahan ....(written by)
演员 Actor:
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ....Balian
爱娃·格林 Eva Green ....Sibylla
爱德华·诺顿 Edward Norton ....King Baldwin
麦克·辛 Michael Sheen ....Priest
连姆·尼森 Liam Neeson ....Godfrey
艾瑞克·艾伯纳尼 Eriq Ebouaney ....Firuz
大卫·休里斯 David Thewlis ....Hospitaler
凯文·马克德 Kevin McKidd ....English Sergeant
马尔顿·索克斯 Marton Csokas ....Guy de Lusignan
杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons ....Tiberias
伊恩·格雷 Iain Glen ....Richard Coeur de Lion
Martin Hancock ....Gravedigger
Nathalie Cox ....Balian's Wife
约克·亚赫罗 Jouko Ahola ....Odo
菲利普·格伦尼斯特 Philip Glenister ....Squire
布隆森·韦伯 Bronson Webb ....Apprentice
尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau ....Village Sheriff
Steven Robertson ....Angelic Priest
亚历山大·希德迪格 Alexander Siddig ....Nasir
Velibor Topic ....Almaric
Michael Shaeffer ....Young Sergeant
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson ....Reynald
Nasser Memarzia ....Muslim Grandee
Jon Finch ....Jerusalem
Lotfi Yahya Jedidi ....Old Ibelin Housekeeper (as Lofti Yahya Jedidi)
Samira Draa ....Sibylla's Maid
乌尔里奇·汤姆森 Ulrich Thomsen ....Templar Master
Matthew Rutherford ....Rider
迈克尔·菲兹杰拉德 Michael Fitzgerald ....Humphrey
Ghassan Massoud ....Saladin
Khaled El Nabaoui ....Mullah (as Khaled Nabawy)
Karim Salah ....Saracen Messenger (as Karim Saleh)
Shane Attwooll ....Reynald's Templar Knight
Giannina Facio ....Saladin's Sister
Emilio Doorgasingh ....Saracen Engineer
Peter Cant ....Peasant Boy
Angus Wright ....Richard's Knight
Alex O'Dogherty
Christian Boeving ....Soldier (uncredited)
蒂姆·巴洛 Tim Barlow ....Old Guard (director's cut)
Paul Brightwell ....Son of Roger de Cormier (director's cut)
Peter Copley ....Old Pilgram (director's cut)
比尔·帕特森 Bill Paterson ....Bishop (director's cut)
Robert Pugh ....Godfrey's Elder Brother (director's cut)
Alexander Potts ....King Baldwin V (uncredited)
制作人 Produced by:
雷德利·斯科特 Ridley Scott ....producer
Karim Abouobayd ....line producer: Morocco
Mark Albela ....co-producer
Bruce Devan ....co-producer
Lisa Ellzey ....executive producer
José Luis Escolar ....line producer: Spain
Teresa Kelly ....associate producer
布兰科·拉斯蒂格 Branko Lustig ....executive producer
Henning Molfenter ....co-producer
Terry Needham ....executive producer
Denise O'Dell ....co-producer
Thierry Potok ....co-producer
Ty Warren ....associate producer
原创音乐 Original Music:
哈里·格雷格森-威廉姆斯 Harry Gregson-Williams
非原创音乐 Non-Original Music:
马可·贝尔崔米 Marco Beltrami ....(from Blade II )
Patrick Cassidy ....(from Vide Cor Meum )
杰瑞·高史密斯 Jerry Goldsmith ....(from The 13th Warrior )
格里莫·瑞维尔 Graeme Revell ....(from The Crow and The Crow: City of Angels )
摄影 Cinematography:
约翰·马西森 John Mathieson
剪辑 Film Editing:
多迪·道恩 Dody Dorn
选角导演 Casting:
Antoinette Boulat
吉娜·杰 Jina Jay
黛布拉·赞恩 Debra Zane
艺术指导 Production Designer:
阿瑟·马克斯 Arthur Max
美术设计 Art Direction by:
Maria-Teresa Barbasso ....(co-art director)
Robert Cowper
Gianni Giovagnoni ....(co-art director)
Ivo Husnjak
John King
Marco Trentini
布景师 Set Decoration by:
Sonja Klaus
服装设计 Costume Design by:
Janty Yates
视觉特效 Visual Effects Supervisor:
Peter Chiang ....Double Negative
Wesley Sewell
Jon Thum ....Framestore CFC
Val Wardlaw ....Baseblack
Tom Wood ....MPC
副导演/助理导演 Assistant Director:
Adil Abdelwahab ....first assistant director: second unit, Morocco
Jamal Abdelwahab ....second assistant director: second unit
Noureddine Aberdine ....second assistant director: Morocco
Tarik Ait Ben Ali ....third assistant director
Nathan Butt ....third assistant director: Spain
Edouard Decker ....third assistant crowd director: Morocco
Jesus Del Caso ....trainee assistant director
William Dodds ....co-second assistant director
Pierre Ellul ....third assistant director
Akrame El Meziane ....third assistant director
Richard Goodwin ....second assistant director: second unit
Carlos Gras ....key second assistant director: Spain
Mustapha Grumij ....second assistant director: Morocco
Stewart Hamilton ....third assistant director: second unit
Ben Harrison ....third assistant director
Emma Horton ....co-second assistant director
Hugh Johnson ....second unit director
Alex Kirby ....assistant director
Pedro Lazaga hijo ....first assistant director: Spain (as Pedro Lazaga)
Mohamed Nesrate ....first assistant director: Morocco
Darin Rivetti ....first assistant director: second unit (as Darin John Rivetti)
Adam Somner ....first assistant director
Ian Stone ....second assistant director
Kim Whittaker ....second second assistant director
Javier Chinchilla ....uncredited
Christopher Downs ....extra third assistant director
原版字幕后面有点不太同步,加了个自己调整的中英文字幕,压缩包里的就是
◎简 介
巴里安(奥兰多·布鲁姆饰)是一个法国小铁匠,在妻子自杀后不情愿地加入了十字军。当他随着十字军东征来到耶路撒冷后,深深地被当地陌生而奇特的文化吸引,巴里安甚至爱上了公主希比拉。但是萨拉丁率领的撒拉森骑士很快来袭,他们发誓要夺回心中的圣地,一场惊心动魄又野蛮残酷的战争即将展开……
◆简评:雷德利的史诗◆
2000年,雷德利·斯科特在票房上引爆了一颗重磅炸弹,他导演的《角斗士》同时也获得了奥斯卡最佳影片大奖。随后,他乘胜追击拍摄了《沉默的羔羊》续集《汉尼拔》,在国内取得了1亿7000万美元的票房,打破了二月影片票房不高的规律。接下来推出的便是深受评论家喜爱的《黑鹰降落》,起用了许多好莱坞冉冉升起的新星,其中就包括还未大红大紫的奥兰多·布鲁姆,但是影片却在奥斯卡最佳影片的提名上意外落马。虽然影片获得了1亿8百万美元的票房和一大堆奥斯卡技术奖,提名最佳导演的雷德利并没有在此领域折桂。
尽管《火柴人》在票房上大幅下滑,但这并不阻碍雷德利·斯科特向亿元票房大片冲击。这位拍摄过经典影片《银翼杀手》和《异形》的名导,筹措到1亿3000万美元资金后,带着《天国王朝》策马扬鞭又杀回来了。不错,这一次又是史诗片。去年号称好莱坞史诗年,但没有一部史诗片为这一年画上完美的句号:《特洛伊》勉强过关,《亚瑟王》滥竽充数,《亚历山大大帝》惨不忍睹。很多人都为雷德利捏了一把冷汗,但是想想《角斗士》这么烂的剧本,经他老人家一番拨弄,也能让人看的津津有味,不由心生一股安慰。
在过去的几十年来,各种有关十字军东征的电影剧本早就引起了好莱坞的兴趣,特别是90年代阿诺德·施瓦辛格曾经提出的计划。斯科特曾受邀拍摄这个剧本,但是他拒绝了:“我想拍摄自己的骑士题材作品。”2002年当他和莫纳汉产生了拍摄《天国王朝》的念头时,他还特意研究了那时的宗教冲突。“我努力拍摄电影。”斯科特说:“我不是一个纪实小说作者。当你有300年的历史可以选择时,这个无疑是最有趣的冲突,也是最中立的一个。”
观众是否会发表不同意见还有待于影片的上映。“我认为它会引发大规模的争论。”纽约的宗教教育团体的协调人劳阿认为。“我猜这正是好莱坞求之不得的。”读过剧本的他说:“它太玩世不恭了。但是我想他们很乐于去捅马蜂窝。”当然了,对于好莱坞来说,争议未必不是件好事。梅尔·吉布森的《基督受难》就曾经引起犹太团体的口诛笔伐,认为片中对钉十字架的酷刑的描绘带有严重的反犹倾向。但这并没有阻止影片在全球范围内获得高达6亿9百万美元的票房。
发布说明:如果想分割成D5刻盘,参见http://bbs.silu.info/viewthread.php?tid=186094。
引用RELEASE.NAME..: 天国王朝.导演剪辑版.Director's.Cut.BDRe.720p.OAR.x264-EtC@SiLU
RELEASE.DATE..: 09.03.2007
THEATRE.DATE..: 02.05.2005 (premiere, UK)
iMDB.LiNK.....: http://us.imdb.com/title/tt0320661/
USER.RATiNG...: 7.0/10
RUN.TiME......: 03:09:34
GENRE.........: Action / Drama / History / War
SiZE..........: 7.81 GB
ViDEO.CODEC...: x264
FRAMERATE.....: 23.976
BiTRATE.......: 4362Kbps
RESOLUTiON....: 1280x544 oar
AUDiO.........: English DTS 1536Kbps (Blu-ray Disk)
RIP.SOURCE....: Kingdom.of.Heaven.DC.Blu-Ray.1080p.MPEG2.DTS-HD
BLURAY.LiNK...: http://bluray.highdefdigest.com/kingdomofheavendc.html
增加几篇Mtime上关于剧场版与导演剪切版的区别的文章
1、谁谋杀了《天国王朝》?
http://www.mtime.com/my/176879/blog/149807/
引用文//feeling
看完《天国王朝》的导演剪辑版,我一阵犯迷糊:这是我看过的那个《天国王朝》吗?为什么加长50分钟后感觉会如此不同?
当初看完剧场版《天国王朝》的感觉就是平淡:号称史诗,却一点都不激动;群星荟萃,却一片面目模糊。人物苍白,缺乏说服力,不说主演的帅哥美女,就是杰瑞米·艾恩斯、利亚姆·尼森这样的老戏骨也没啥光彩。似乎只有爱德华·诺顿自始至终戴着面具的表演还能给人印象。
结果看完导演剪辑版,发现这些问题本不应存在的,这剪掉的50分钟几乎是刀刀致命。
女主角伊娃·格林的表演几乎是完全被谋杀了。当初我看剧场版时就奇怪,这么个大花瓶怎么还能排到演员表的第二位?想想她演《梦想家》时是何等的光彩照人,在这部古装电影里她那张现代面孔显得格格不入,存在的全部作用似乎就是串起几个人物的矛盾关系,顺带和奥兰多·布鲁姆谈谈情,还谈得那么遮遮掩掩,甚至连身姿都不曾展示一下。
看了加长版才知道,用以支撑西贝拉这个人物的一条命运主线居然被完全剪掉了。原来她是有个儿子的,是王国的继承人,然而继位后却发现这个小孩子和他舅舅一样是个麻疯病患者。西贝拉不能忍受自己的儿子再重复她哥哥的悲剧命运,于是自己结束了孩子的生命,也导致王国大权落入了丈夫的手中。看了加长版,我终于明白影片何以非要揭开死去国王的面具,展现那张不忍目睹的脸的用意。哥哥的麻疯病是西贝拉的梦魇,这个心理阴影严重影响到她的命运选择。如此重要的情感脉络,因为剧场版中的无情剪辑,几乎难以察觉了,由此这个剧中唯一的女性角色轰然坍塌。
男主角奥兰多·布鲁姆也许比伊娃稍微强点,他被谋杀了一半,却是最根本的一半。剧场版里巴里安这个人物高大得非常突兀,我就一直不理解,明明开始就是个铁匠,怎么一继承了爵位,就成了雄才伟略的领袖人物了呢?而且感觉奥兰多就没什么可演的,始终沉默是金,从头至尾酷着一张脸就行了。
在加长版里巴里安的出身、经历、心理都有了更充分的展现。巴里安本就不是个铁匠,而是个曾在军队中服务的手艺高超的工匠(估计怎么也得算个高级工程师了)。而他的丧妻之痛、宗教精神上的折磨和无耻的神父哥哥的欺侮在加长版里也有更多的表现,这样就把人物铺垫丰满,后面的发展不再有突兀的感觉。而后面的一些细节也让这个人物更加可信起来。
可以看出奥兰多演的非常努力,虽然并不都是那么出色,但整体塑造依然是成功的。可惜,奥兰多对这个角色付出的努力,在剧场版中几乎湮没了大半。因为《指环王》而有着电影生涯梦幻开局的奥兰多,之后的运气实在不够好,特别是看了这个加长版后,我更感觉他莫名其妙地错失了本可以赢得一些好评的机会,不是他没做,而是他做的都咔咔掉了。
当然我想最不幸的人应该还是导演雷德利·斯科特。那个上映的剧场版根本是个血肉不足的牺牲品,主干的虚弱让本有光彩的战争场面也显得平淡。想来这也不可能是他的本意。
斯科特是真的是想把《天国王朝》拍成一部史诗,而且是一部传统意义的史诗。加长版的开篇是一分多钟的黑幕的Overtrue,演到一半又是好几分钟黑幕的Intermission——这是我只有看《宾虚》、《日瓦戈医生》这样的电影时才遇到过的事情。那样的时代,看一部史诗电影是不是也有着欣赏歌剧般的高雅?我觉得即便《天国王朝》最终在影院上映的是这版导演剪辑版,它的票房命运恐怕也不会好到哪里去,在这个吃着苞米花看电影的时代,这种冗长又不那么激烈的史诗片多少显得有点不合时宜。
《天国王朝》剧场版远算不上烂片,只是丰神不满,流于平淡。
《天国王朝》加长版当然也不是颠峰之作,但气韵犹存,大可一观。
两部一块看,可能价值更大:你可以见证一部电影到底是如何被谋杀的!
2、被漠视的神作:《天国王朝导演加长版》
http://www.mtime.com/my/ad1874/blog/297023/
引用文/公元1874
“神作”这个词汇,近几年是被用泛滥的。被冠以此名的物或事,也不见得就有多神。
同样的话放到《天国王朝》上也不为过。甚至还可以换个称呼,譬如烂片,渣片之类。但请注意,标题的《天国王朝》加上了“导演加长版”字样。这是一个大前提。我相信只要是看过一年多以前的剧场版,再来看现在这个加长版本的人,多数以上会认同“神作”二字的的称谓。
首先要提醒的是,市面上的几个下载版本的《天国王朝》加长版我略有浏览,这些AVI也好,RMVB也好,均没有完整的体现出DVD中的一些特色。留到后面慢慢说。所以如果想体验这部作品神在那里,最好是买一部DVD慢慢欣赏。
一年多以前《天国王朝》刚上映时,是非常受到关注的。这大概是因为导演斯科特拍出了《角斗士》,这部电影除了拿奥斯卡拿到手软,同时也为电影界掀开了长达数年拍摄史诗片的热潮,至今未曾平息。有意思的是,后面的若干史诗片,不仅票房超过《角斗士》的屈指可数,更多数则是惨败,乃至血本无归。
抱着对导演和《角斗士》的赞赏心情,大多数人被《天国王朝》吸引进了影院,却在公映后骂声如潮。原因其实很简单:被称道的《角斗士》,最重要的一点不在于气势如何恢弘(当然,这也是相当重要的),而是人物感情刻画得真实细腻,令人信服。即使是电影,我们也不需要主角上一秒还是恩恩爱爱,下一秒就提剑互相残杀。一个基本的伦理道德逻辑是需要的,尤其是主角的心路历程转变。
《天国王朝》的剧场版就败在这里。我们很难信服,一个随便杀人跑路的小铁匠,有什么资历和能力在3个小时内就转变为誓死守卫耶路撒冷圣城且因其仁义而受到敌我双方尊敬的勇猛骑士?其他存在于电影中诸多不合理的故事发展就更让人无法接受。除了最后的攻城战,大概这部电影也很难给人留下印象。
可能谁也没有想到,一年多以后推出的导演加长版DVD竟然会彻底扭转观众对于此片的评价。
在DVD的开头,斯科特一脸阴郁的给大家对DVD说了一个简短的说明。虽然很隐晦,但观众看得出斯科特对于FOX公司擅自剪片的愤怒。尤其是当中一个重要角色的戏份完全剪掉,令他十分不满。最后他说了几个对于这个加长版的批评意见,例如拖沓啊太长啊等等,末了对观众说是好是坏你自己看吧。片子本身有三个小时,这已经是相当长了,这个加长版竟然到了近4个小时,从这一点来说,我倒是对FOX公司剪片的行为表示理解,不过,即使剪片,对于这样的重量级作品,就不能剪的质量稍微高些?
一开始,伴随着雄厚的音乐,全黑的屏幕上只有一个单词:Overture。持续了数分钟,这种玩法明显说明斯导对该片史诗级的定位,《宾虚》《阿拉伯的劳伦斯》《七武士》无外乎如此。(需要提醒的是,下载版多数把这段剪了或者缩短了,或者进行了奇怪的拼凑。)
一出来的戏就是被剪的。这一段完全填补了剧场版对于小铁匠身世描述的语焉不详。照剧场版的话,这也就是个杀了人跑了路的猥琐男人,而在加长版中,为什么杀人,为什么逃跑,这个小铁匠牛在哪里都有形容。其实叫他为工程师更为贴切,他所懂的远远不只一个铁匠所懂的那么一丁点。你也就不会在最后半小时奇怪他哪里来的统率三军的能力。
有了足够大的创作空间,不在仅限于电影院中三小时解决战斗的铁律,这部《天国王朝》加长版真可谓波澜壮阔。出场人物众多,故事起伏极大,巴里安从一个小角色最终成长为天国王朝的领导者的过程是电影绝对的主线,也是刻画得绝对完整和优秀的故事。从各个片段来讲,一开始巴里安与男爵的回城之路,充满惊险,有追兵,有埋伏,孤立无援,这段的场景导演营造得十分清冷,细细的雪花飘荡在整个森林中,以及DTS所呈现出的瑟瑟风声,让坐在家中的我也似乎感受到那种彻骨的寒冷。中段巴里安的发迹和与公主的相恋,建设自己的领土,这段的主色调改为橙色,红黄相间,一方面显现出无比的苍凉,另一方面却也在这股苍凉中透着丝丝温馨。到后段与撒拉丁决战,整个色调变为蓝色,与遥遥在上的蓝天所相呼应,无形中凸显出“天国王朝”四个字的含义。
影片在两个小时后打出了“Intermission”,与开始时的Overture所对应。同样的,配合着数分钟的管弦乐,也让人可以为前两个小时中发生的诸多冲突在脑子里做个整理。
后半段的节奏明显加快。耶路撒冷王驾崩,摄政王后与小王子继位,这段也是在剧场版里完全被删除的情节。而删除这段也是斯科特最为不满的地方。在剧场版中,小王子的戏份被完全删掉,丝毫不剩;而在加长版中,虽然小王子算不上什么特别重要的人物,但他却是片中几个主角关系纠缠的重要纽带:抱病的国王,悲哀的公主,野心勃勃的驸马,无欲无求的巴里安,都跟这个王子有着千丝万缕的关系。剧场版把这个人物的删除,使得上面提到的四个主角的感情变化变得莫名其妙,,也就不能为接下来两个小时发生的故事做一个有说服力的铺垫。
王子再次与国王患上同样的病,公主不想覆辙重蹈,于是做了了断,而无欲无求的巴里安拒绝了名利双收,手握高权的诱惑,继续开垦着他的那块不毛之地。怀着野心的驸马即位,一方面他派出杀手追杀巴里安,另一方面他率领圣殿骑士团,开始进行历史上著名的“十字军东征”。随即被埃及君主撒拉丁打得落花流水,圣殿骑士团全军覆没,团长当场被杀,而国王也被撒拉丁所俘虏。在耶路撒冷城的巴里安得知消息后,清楚的知道接下来撒拉丁即将进攻圣城,于是号召城内平民,凡有能力拿起武器者均册封骑士,揭开了影片的高潮——耶路撒冷保卫战。
这场保卫战历时半个小时,即使是在骂声一片的剧场版,也是少数几个唯一被众人所称道的地方。巴里安出色的指挥才能在这里得到了淋漓尽致的发挥,作为观众自然也对这段堪称经典的战争场面大加赞赏。
当然,历史是无法逆转的,最终巴里安与撒拉丁签定协议,城内的人民可以安全撤走,而巴里安将耶路撒冷交给撒拉丁。《天国王朝》对于巴里安的刻画有些近似于完美。他为了妻子的死,而前往圣城朝圣,以乞求妻子能够进入天堂(他的妻子自杀而死,而自杀者是不能进入天堂的);在战争和自己的领土里不断的感悟,最终对人民说:神能保佑我们吗?只有我们自己才能保护自己!他拒绝了国王让他继任的要求,因为他上任,圣殿骑士团的绝大多数人将会被处死——因为他们势必与巴里安为敌。而巴里安在连年战乱中,已经厌恶了杀戮,他更多的则是一个道德上远远超出同年代人的“神”。当然,恐怕这种人也只能存在于电影里了……
像《天国王朝》这样因为剪片的失误而被痛骂乃至漠视的电影,大概还有以下两部:《美国往事》《现代启示录》。他们都是公映时恶评如潮,而加长版发行后则被交口称赞,迈入经典之列。不知道在将来,这样让人遗憾的事情还会发生多少次,但愿这种让人扼腕叹息的事,会越来越少。
影片对于宗教的态度,虽然在主角身上是不屑,但在片中还是给予了某种程度的尊敬。最后用电影中颇具经典的一个场景作为文章的结束。
在影片尾段,巴里安与撒拉丁签定完协议,双方回头走向自己的军队。
巴里安刚准备回头,又停了下来,问向撒拉丁:
“这座被称为圣城的耶路撒冷,到底有何价值?”
撒拉丁回头,对他说了一个字:“Nothing。”
一段路之后,又一个回头,撒拉丁满脸微笑:
“Everything。”
3、《天国王朝》 还斯科特爷爷一个说法
http://www.mtime.com/my/pianzhenguang/blog/661651/
引用巴伐州明天过节,不去上学也不用打工.
如果不是翻看朋友的旧文,俺可能真就和这部电影无缘了,我指的是《天国王朝》导演剪辑版。
大约是两年前看的这部电影,非常喜欢,却总有些 遗憾而说不上来。尽管影片并不完美,可剧中人物依然让我着迷。前几天从好友那里得知,其实电影还有完整版,剧场版情节的处理安排也并非老导演斯科特的本 意。看到这个消息非常高兴,马上就去找片。如今观影归来,个人觉得完整版和早先的版本几乎可以看作两部完全不同的电影。当悠远的琴声响起,Kingdom of Heaven 几个字慢慢的浮现,不同已在此刻注定。
并不想深讨电影的剧情和历史背景。宗教冲突是个十分复杂和敏感的话题,如果真要谈起来,就不是几天几夜能说得完的。此次想和大家聊聊故事里俺非常喜欢的几位人物。文章主要内容来自我和朋友的留言整理。
由我们可爱的Lupin教授所饰演的这个角色是整部影片中俺的最爱。是的,在电影里他连个名字都没有,可是剧场版和导演剪辑版他的戏份和台词却一点不曾改变,我们也就晓得了这个角色在导演心中的份量。
在那个连女主角都被改的面目全非的剧场版里,他的形象光彩异常。他是巴里安的可靠部下,可他更像一位老师,他也是老男爵的智囊,辅佐了前后两代人,他的世界观,对待生命的态度,已经远远超出了基督教的范畴,更多的透出一股禅意。
当Guy决定出兵,巴里安告诉他:“此一去必死无疑,为何还要强往?”
他却微微一笑:“人都有一死,我若见到你父亲,一定告诉他你变成了什么样的人”。 说罢扬鞭而去。
此前俺并不了解David Thewlis,因为这个角色的成功,在HP3里看到我们的Lupin教授便增加了一份先天好感,而且老实讲,这两个角色非常相像,都是给主角点播智慧的导师。
人物故事前后有天壤之别的非西贝拉莫属了,她和儿子那段戏被减,对其性格的塑造几乎判了死刑。不过,对西贝拉这种一身皇者之气的女子俺向来没有抵抗力,所以就算原先她的故事和感情线存在严重空洞,也不是太影响俺的花痴程度 ^^
当她第一次见到巴里安,看着马下这位仪表不凡的年轻人,缓缓的说道:Give me some water...
此刻这部电影在俺心中地位就已经确立了。原谅我吧,俺向来就会因为一个镜头而喜欢整部作品。
还有,当她跟随巴里安来到Kerak,看到来势汹汹的阿拉伯骑兵,巴里安让她进城堡,西贝拉只是用她那特有的眼神看看自己的爱人,便策马和随从进城了。试想某些“我要和你死在一起!” 的名台词 ^^
撒拉丁,电影对这位阿拉伯战神给予了足够的敬意,就连俺的一位阿拉伯朋友也非常满意(他看的是剧场版,嘿嘿)。
完整版中有一幕,当阿拉伯人攻下耶路撒冷,教堂已经变成了清真寺,走廊的地板上有十字架浮雕,撒拉丁特意绕过它,没有践踏...
导演剪掉这幕可能是因为在剧场版中,也有雷同的情景:撒拉丁捡起随意被人碰翻在地的十字架台,端正的放在桌上。
尽展其王者之风的一幕在影片末尾,巴里安和撒拉丁的谈判。
巴里安问撒拉丁:What is Jerusalem worth?
撒拉丁想都没想就回答: Noting.
几步之后他回身:Everyting !
何为王者?演员Ghassan Massoud和爱德华.诺顿出色的给我们做了各自的诠释,一老一少,一黑一白,不同的肤色和语言,相同是那股君临天下的气质和不容置疑的威严。一个小小的遗憾,导演版中诺顿饰演的国王和巴里安初次见面的那段谈话,他台词处理的语气没有剧场版中富有韵味。
因为导演对主角故事和性格的安排,让我很难对这部电影的类别下定义。在我看来,主角的完美性格完全是导演自我理想的映射,如果真的是想表现历史的话,国王对巴里安说:除掉Guy,娶西贝拉的时候,巴里安的答案将是Yes。所以我们看到是一个完美骑士,一个现实中不太可能存在的骑士。导演剪辑版里巴里安这个人内涵并无变化,我对他的看法前后没有改变。
起先俺并不认可让奥兰多来饰演这个角色,怕他担当不了,现在看看让他扮演这个过于完美的英雄也未尝不可,就像朋友说得,如果真的找个五大三粗,一看就很英雄的人来演巴里安,恐怕就不是那个味了。
此外,看到有些朋友一提到十字军东征就满腔怒火,觉得那是侵略战争。此处我并不想和大家讨论那些战争的性质,通过学习和资料收集,以及和基督教牧师,和阿拉伯朋友们的聊天,越发让我了解了那段历史的深远和复杂,所以更加不会去妄自评断。
影片所关注的意识形态是个非常敏感的话题。导演借用耶路撒冷这段故事,更多的是想表达自己对建立美好世界的梦想。听听电影的名字-天国王朝,斯科特爷爷为了多方考虑,已经非常尽心了。希望大家也能少些成见,享受电影最重要!
到底谁侵略谁,影片中巴里安的几句话值得回味。
No Muslim, of the great army now coming against us was born when this city was lost.
We fight over an offense we did not give aganinst those who were not alive to be offended.
What is Jerusalem?
Your holy places lie over the Jewish temple that the Romans pulled down.
The Muslim places of worship lie over yours.
剧场版充其量是个良品,而导演剪切版绝对算上精品甚至神品
中文名称:天国王朝(导演剪辑版)
导演 Director:
雷德利·斯科特 Ridley Scott
编剧 Writer:
威廉·莫纳汉 William Monahan ....(written by)
演员 Actor:
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ....Balian
爱娃·格林 Eva Green ....Sibylla
爱德华·诺顿 Edward Norton ....King Baldwin
麦克·辛 Michael Sheen ....Priest
连姆·尼森 Liam Neeson ....Godfrey
艾瑞克·艾伯纳尼 Eriq Ebouaney ....Firuz
大卫·休里斯 David Thewlis ....Hospitaler
凯文·马克德 Kevin McKidd ....English Sergeant
马尔顿·索克斯 Marton Csokas ....Guy de Lusignan
杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons ....Tiberias
伊恩·格雷 Iain Glen ....Richard Coeur de Lion
Martin Hancock ....Gravedigger
Nathalie Cox ....Balian's Wife
约克·亚赫罗 Jouko Ahola ....Odo
菲利普·格伦尼斯特 Philip Glenister ....Squire
布隆森·韦伯 Bronson Webb ....Apprentice
尼可拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau ....Village Sheriff
Steven Robertson ....Angelic Priest
亚历山大·希德迪格 Alexander Siddig ....Nasir
Velibor Topic ....Almaric
Michael Shaeffer ....Young Sergeant
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson ....Reynald
Nasser Memarzia ....Muslim Grandee
Jon Finch ....Jerusalem
Lotfi Yahya Jedidi ....Old Ibelin Housekeeper (as Lofti Yahya Jedidi)
Samira Draa ....Sibylla's Maid
乌尔里奇·汤姆森 Ulrich Thomsen ....Templar Master
Matthew Rutherford ....Rider
迈克尔·菲兹杰拉德 Michael Fitzgerald ....Humphrey
Ghassan Massoud ....Saladin
Khaled El Nabaoui ....Mullah (as Khaled Nabawy)
Karim Salah ....Saracen Messenger (as Karim Saleh)
Shane Attwooll ....Reynald's Templar Knight
Giannina Facio ....Saladin's Sister
Emilio Doorgasingh ....Saracen Engineer
Peter Cant ....Peasant Boy
Angus Wright ....Richard's Knight
Alex O'Dogherty
Christian Boeving ....Soldier (uncredited)
蒂姆·巴洛 Tim Barlow ....Old Guard (director's cut)
Paul Brightwell ....Son of Roger de Cormier (director's cut)
Peter Copley ....Old Pilgram (director's cut)
比尔·帕特森 Bill Paterson ....Bishop (director's cut)
Robert Pugh ....Godfrey's Elder Brother (director's cut)
Alexander Potts ....King Baldwin V (uncredited)
制作人 Produced by:
雷德利·斯科特 Ridley Scott ....producer
Karim Abouobayd ....line producer: Morocco
Mark Albela ....co-producer
Bruce Devan ....co-producer
Lisa Ellzey ....executive producer
José Luis Escolar ....line producer: Spain
Teresa Kelly ....associate producer
布兰科·拉斯蒂格 Branko Lustig ....executive producer
Henning Molfenter ....co-producer
Terry Needham ....executive producer
Denise O'Dell ....co-producer
Thierry Potok ....co-producer
Ty Warren ....associate producer
原创音乐 Original Music:
哈里·格雷格森-威廉姆斯 Harry Gregson-Williams
非原创音乐 Non-Original Music:
马可·贝尔崔米 Marco Beltrami ....(from Blade II )
Patrick Cassidy ....(from Vide Cor Meum )
杰瑞·高史密斯 Jerry Goldsmith ....(from The 13th Warrior )
格里莫·瑞维尔 Graeme Revell ....(from The Crow and The Crow: City of Angels )
摄影 Cinematography:
约翰·马西森 John Mathieson
剪辑 Film Editing:
多迪·道恩 Dody Dorn
选角导演 Casting:
Antoinette Boulat
吉娜·杰 Jina Jay
黛布拉·赞恩 Debra Zane
艺术指导 Production Designer:
阿瑟·马克斯 Arthur Max
美术设计 Art Direction by:
Maria-Teresa Barbasso ....(co-art director)
Robert Cowper
Gianni Giovagnoni ....(co-art director)
Ivo Husnjak
John King
Marco Trentini
布景师 Set Decoration by:
Sonja Klaus
服装设计 Costume Design by:
Janty Yates
视觉特效 Visual Effects Supervisor:
Peter Chiang ....Double Negative
Wesley Sewell
Jon Thum ....Framestore CFC
Val Wardlaw ....Baseblack
Tom Wood ....MPC
副导演/助理导演 Assistant Director:
Adil Abdelwahab ....first assistant director: second unit, Morocco
Jamal Abdelwahab ....second assistant director: second unit
Noureddine Aberdine ....second assistant director: Morocco
Tarik Ait Ben Ali ....third assistant director
Nathan Butt ....third assistant director: Spain
Edouard Decker ....third assistant crowd director: Morocco
Jesus Del Caso ....trainee assistant director
William Dodds ....co-second assistant director
Pierre Ellul ....third assistant director
Akrame El Meziane ....third assistant director
Richard Goodwin ....second assistant director: second unit
Carlos Gras ....key second assistant director: Spain
Mustapha Grumij ....second assistant director: Morocco
Stewart Hamilton ....third assistant director: second unit
Ben Harrison ....third assistant director
Emma Horton ....co-second assistant director
Hugh Johnson ....second unit director
Alex Kirby ....assistant director
Pedro Lazaga hijo ....first assistant director: Spain (as Pedro Lazaga)
Mohamed Nesrate ....first assistant director: Morocco
Darin Rivetti ....first assistant director: second unit (as Darin John Rivetti)
Adam Somner ....first assistant director
Ian Stone ....second assistant director
Kim Whittaker ....second second assistant director
Javier Chinchilla ....uncredited
Christopher Downs ....extra third assistant director
原版字幕后面有点不太同步,加了个自己调整的中英文字幕,压缩包里的就是
◎简 介
巴里安(奥兰多·布鲁姆饰)是一个法国小铁匠,在妻子自杀后不情愿地加入了十字军。当他随着十字军东征来到耶路撒冷后,深深地被当地陌生而奇特的文化吸引,巴里安甚至爱上了公主希比拉。但是萨拉丁率领的撒拉森骑士很快来袭,他们发誓要夺回心中的圣地,一场惊心动魄又野蛮残酷的战争即将展开……
◆简评:雷德利的史诗◆
2000年,雷德利·斯科特在票房上引爆了一颗重磅炸弹,他导演的《角斗士》同时也获得了奥斯卡最佳影片大奖。随后,他乘胜追击拍摄了《沉默的羔羊》续集《汉尼拔》,在国内取得了1亿7000万美元的票房,打破了二月影片票房不高的规律。接下来推出的便是深受评论家喜爱的《黑鹰降落》,起用了许多好莱坞冉冉升起的新星,其中就包括还未大红大紫的奥兰多·布鲁姆,但是影片却在奥斯卡最佳影片的提名上意外落马。虽然影片获得了1亿8百万美元的票房和一大堆奥斯卡技术奖,提名最佳导演的雷德利并没有在此领域折桂。
尽管《火柴人》在票房上大幅下滑,但这并不阻碍雷德利·斯科特向亿元票房大片冲击。这位拍摄过经典影片《银翼杀手》和《异形》的名导,筹措到1亿3000万美元资金后,带着《天国王朝》策马扬鞭又杀回来了。不错,这一次又是史诗片。去年号称好莱坞史诗年,但没有一部史诗片为这一年画上完美的句号:《特洛伊》勉强过关,《亚瑟王》滥竽充数,《亚历山大大帝》惨不忍睹。很多人都为雷德利捏了一把冷汗,但是想想《角斗士》这么烂的剧本,经他老人家一番拨弄,也能让人看的津津有味,不由心生一股安慰。
在过去的几十年来,各种有关十字军东征的电影剧本早就引起了好莱坞的兴趣,特别是90年代阿诺德·施瓦辛格曾经提出的计划。斯科特曾受邀拍摄这个剧本,但是他拒绝了:“我想拍摄自己的骑士题材作品。”2002年当他和莫纳汉产生了拍摄《天国王朝》的念头时,他还特意研究了那时的宗教冲突。“我努力拍摄电影。”斯科特说:“我不是一个纪实小说作者。当你有300年的历史可以选择时,这个无疑是最有趣的冲突,也是最中立的一个。”
观众是否会发表不同意见还有待于影片的上映。“我认为它会引发大规模的争论。”纽约的宗教教育团体的协调人劳阿认为。“我猜这正是好莱坞求之不得的。”读过剧本的他说:“它太玩世不恭了。但是我想他们很乐于去捅马蜂窝。”当然了,对于好莱坞来说,争议未必不是件好事。梅尔·吉布森的《基督受难》就曾经引起犹太团体的口诛笔伐,认为片中对钉十字架的酷刑的描绘带有严重的反犹倾向。但这并没有阻止影片在全球范围内获得高达6亿9百万美元的票房。
发布说明:如果想分割成D5刻盘,参见http://bbs.silu.info/viewthread.php?tid=186094。
引用RELEASE.NAME..: 天国王朝.导演剪辑版.Director's.Cut.BDRe.720p.OAR.x264-EtC@SiLU
RELEASE.DATE..: 09.03.2007
THEATRE.DATE..: 02.05.2005 (premiere, UK)
iMDB.LiNK.....: http://us.imdb.com/title/tt0320661/
USER.RATiNG...: 7.0/10
RUN.TiME......: 03:09:34
GENRE.........: Action / Drama / History / War
SiZE..........: 7.81 GB
ViDEO.CODEC...: x264
FRAMERATE.....: 23.976
BiTRATE.......: 4362Kbps
RESOLUTiON....: 1280x544 oar
AUDiO.........: English DTS 1536Kbps (Blu-ray Disk)
RIP.SOURCE....: Kingdom.of.Heaven.DC.Blu-Ray.1080p.MPEG2.DTS-HD
BLURAY.LiNK...: http://bluray.highdefdigest.com/kingdomofheavendc.html
增加几篇Mtime上关于剧场版与导演剪切版的区别的文章
1、谁谋杀了《天国王朝》?
http://www.mtime.com/my/176879/blog/149807/
引用文//feeling
看完《天国王朝》的导演剪辑版,我一阵犯迷糊:这是我看过的那个《天国王朝》吗?为什么加长50分钟后感觉会如此不同?
当初看完剧场版《天国王朝》的感觉就是平淡:号称史诗,却一点都不激动;群星荟萃,却一片面目模糊。人物苍白,缺乏说服力,不说主演的帅哥美女,就是杰瑞米·艾恩斯、利亚姆·尼森这样的老戏骨也没啥光彩。似乎只有爱德华·诺顿自始至终戴着面具的表演还能给人印象。
结果看完导演剪辑版,发现这些问题本不应存在的,这剪掉的50分钟几乎是刀刀致命。
女主角伊娃·格林的表演几乎是完全被谋杀了。当初我看剧场版时就奇怪,这么个大花瓶怎么还能排到演员表的第二位?想想她演《梦想家》时是何等的光彩照人,在这部古装电影里她那张现代面孔显得格格不入,存在的全部作用似乎就是串起几个人物的矛盾关系,顺带和奥兰多·布鲁姆谈谈情,还谈得那么遮遮掩掩,甚至连身姿都不曾展示一下。
看了加长版才知道,用以支撑西贝拉这个人物的一条命运主线居然被完全剪掉了。原来她是有个儿子的,是王国的继承人,然而继位后却发现这个小孩子和他舅舅一样是个麻疯病患者。西贝拉不能忍受自己的儿子再重复她哥哥的悲剧命运,于是自己结束了孩子的生命,也导致王国大权落入了丈夫的手中。看了加长版,我终于明白影片何以非要揭开死去国王的面具,展现那张不忍目睹的脸的用意。哥哥的麻疯病是西贝拉的梦魇,这个心理阴影严重影响到她的命运选择。如此重要的情感脉络,因为剧场版中的无情剪辑,几乎难以察觉了,由此这个剧中唯一的女性角色轰然坍塌。
男主角奥兰多·布鲁姆也许比伊娃稍微强点,他被谋杀了一半,却是最根本的一半。剧场版里巴里安这个人物高大得非常突兀,我就一直不理解,明明开始就是个铁匠,怎么一继承了爵位,就成了雄才伟略的领袖人物了呢?而且感觉奥兰多就没什么可演的,始终沉默是金,从头至尾酷着一张脸就行了。
在加长版里巴里安的出身、经历、心理都有了更充分的展现。巴里安本就不是个铁匠,而是个曾在军队中服务的手艺高超的工匠(估计怎么也得算个高级工程师了)。而他的丧妻之痛、宗教精神上的折磨和无耻的神父哥哥的欺侮在加长版里也有更多的表现,这样就把人物铺垫丰满,后面的发展不再有突兀的感觉。而后面的一些细节也让这个人物更加可信起来。
可以看出奥兰多演的非常努力,虽然并不都是那么出色,但整体塑造依然是成功的。可惜,奥兰多对这个角色付出的努力,在剧场版中几乎湮没了大半。因为《指环王》而有着电影生涯梦幻开局的奥兰多,之后的运气实在不够好,特别是看了这个加长版后,我更感觉他莫名其妙地错失了本可以赢得一些好评的机会,不是他没做,而是他做的都咔咔掉了。
当然我想最不幸的人应该还是导演雷德利·斯科特。那个上映的剧场版根本是个血肉不足的牺牲品,主干的虚弱让本有光彩的战争场面也显得平淡。想来这也不可能是他的本意。
斯科特是真的是想把《天国王朝》拍成一部史诗,而且是一部传统意义的史诗。加长版的开篇是一分多钟的黑幕的Overtrue,演到一半又是好几分钟黑幕的Intermission——这是我只有看《宾虚》、《日瓦戈医生》这样的电影时才遇到过的事情。那样的时代,看一部史诗电影是不是也有着欣赏歌剧般的高雅?我觉得即便《天国王朝》最终在影院上映的是这版导演剪辑版,它的票房命运恐怕也不会好到哪里去,在这个吃着苞米花看电影的时代,这种冗长又不那么激烈的史诗片多少显得有点不合时宜。
《天国王朝》剧场版远算不上烂片,只是丰神不满,流于平淡。
《天国王朝》加长版当然也不是颠峰之作,但气韵犹存,大可一观。
两部一块看,可能价值更大:你可以见证一部电影到底是如何被谋杀的!
2、被漠视的神作:《天国王朝导演加长版》
http://www.mtime.com/my/ad1874/blog/297023/
引用文/公元1874
“神作”这个词汇,近几年是被用泛滥的。被冠以此名的物或事,也不见得就有多神。
同样的话放到《天国王朝》上也不为过。甚至还可以换个称呼,譬如烂片,渣片之类。但请注意,标题的《天国王朝》加上了“导演加长版”字样。这是一个大前提。我相信只要是看过一年多以前的剧场版,再来看现在这个加长版本的人,多数以上会认同“神作”二字的的称谓。
首先要提醒的是,市面上的几个下载版本的《天国王朝》加长版我略有浏览,这些AVI也好,RMVB也好,均没有完整的体现出DVD中的一些特色。留到后面慢慢说。所以如果想体验这部作品神在那里,最好是买一部DVD慢慢欣赏。
一年多以前《天国王朝》刚上映时,是非常受到关注的。这大概是因为导演斯科特拍出了《角斗士》,这部电影除了拿奥斯卡拿到手软,同时也为电影界掀开了长达数年拍摄史诗片的热潮,至今未曾平息。有意思的是,后面的若干史诗片,不仅票房超过《角斗士》的屈指可数,更多数则是惨败,乃至血本无归。
抱着对导演和《角斗士》的赞赏心情,大多数人被《天国王朝》吸引进了影院,却在公映后骂声如潮。原因其实很简单:被称道的《角斗士》,最重要的一点不在于气势如何恢弘(当然,这也是相当重要的),而是人物感情刻画得真实细腻,令人信服。即使是电影,我们也不需要主角上一秒还是恩恩爱爱,下一秒就提剑互相残杀。一个基本的伦理道德逻辑是需要的,尤其是主角的心路历程转变。
《天国王朝》的剧场版就败在这里。我们很难信服,一个随便杀人跑路的小铁匠,有什么资历和能力在3个小时内就转变为誓死守卫耶路撒冷圣城且因其仁义而受到敌我双方尊敬的勇猛骑士?其他存在于电影中诸多不合理的故事发展就更让人无法接受。除了最后的攻城战,大概这部电影也很难给人留下印象。
可能谁也没有想到,一年多以后推出的导演加长版DVD竟然会彻底扭转观众对于此片的评价。
在DVD的开头,斯科特一脸阴郁的给大家对DVD说了一个简短的说明。虽然很隐晦,但观众看得出斯科特对于FOX公司擅自剪片的愤怒。尤其是当中一个重要角色的戏份完全剪掉,令他十分不满。最后他说了几个对于这个加长版的批评意见,例如拖沓啊太长啊等等,末了对观众说是好是坏你自己看吧。片子本身有三个小时,这已经是相当长了,这个加长版竟然到了近4个小时,从这一点来说,我倒是对FOX公司剪片的行为表示理解,不过,即使剪片,对于这样的重量级作品,就不能剪的质量稍微高些?
一开始,伴随着雄厚的音乐,全黑的屏幕上只有一个单词:Overture。持续了数分钟,这种玩法明显说明斯导对该片史诗级的定位,《宾虚》《阿拉伯的劳伦斯》《七武士》无外乎如此。(需要提醒的是,下载版多数把这段剪了或者缩短了,或者进行了奇怪的拼凑。)
一出来的戏就是被剪的。这一段完全填补了剧场版对于小铁匠身世描述的语焉不详。照剧场版的话,这也就是个杀了人跑了路的猥琐男人,而在加长版中,为什么杀人,为什么逃跑,这个小铁匠牛在哪里都有形容。其实叫他为工程师更为贴切,他所懂的远远不只一个铁匠所懂的那么一丁点。你也就不会在最后半小时奇怪他哪里来的统率三军的能力。
有了足够大的创作空间,不在仅限于电影院中三小时解决战斗的铁律,这部《天国王朝》加长版真可谓波澜壮阔。出场人物众多,故事起伏极大,巴里安从一个小角色最终成长为天国王朝的领导者的过程是电影绝对的主线,也是刻画得绝对完整和优秀的故事。从各个片段来讲,一开始巴里安与男爵的回城之路,充满惊险,有追兵,有埋伏,孤立无援,这段的场景导演营造得十分清冷,细细的雪花飘荡在整个森林中,以及DTS所呈现出的瑟瑟风声,让坐在家中的我也似乎感受到那种彻骨的寒冷。中段巴里安的发迹和与公主的相恋,建设自己的领土,这段的主色调改为橙色,红黄相间,一方面显现出无比的苍凉,另一方面却也在这股苍凉中透着丝丝温馨。到后段与撒拉丁决战,整个色调变为蓝色,与遥遥在上的蓝天所相呼应,无形中凸显出“天国王朝”四个字的含义。
影片在两个小时后打出了“Intermission”,与开始时的Overture所对应。同样的,配合着数分钟的管弦乐,也让人可以为前两个小时中发生的诸多冲突在脑子里做个整理。
后半段的节奏明显加快。耶路撒冷王驾崩,摄政王后与小王子继位,这段也是在剧场版里完全被删除的情节。而删除这段也是斯科特最为不满的地方。在剧场版中,小王子的戏份被完全删掉,丝毫不剩;而在加长版中,虽然小王子算不上什么特别重要的人物,但他却是片中几个主角关系纠缠的重要纽带:抱病的国王,悲哀的公主,野心勃勃的驸马,无欲无求的巴里安,都跟这个王子有着千丝万缕的关系。剧场版把这个人物的删除,使得上面提到的四个主角的感情变化变得莫名其妙,,也就不能为接下来两个小时发生的故事做一个有说服力的铺垫。
王子再次与国王患上同样的病,公主不想覆辙重蹈,于是做了了断,而无欲无求的巴里安拒绝了名利双收,手握高权的诱惑,继续开垦着他的那块不毛之地。怀着野心的驸马即位,一方面他派出杀手追杀巴里安,另一方面他率领圣殿骑士团,开始进行历史上著名的“十字军东征”。随即被埃及君主撒拉丁打得落花流水,圣殿骑士团全军覆没,团长当场被杀,而国王也被撒拉丁所俘虏。在耶路撒冷城的巴里安得知消息后,清楚的知道接下来撒拉丁即将进攻圣城,于是号召城内平民,凡有能力拿起武器者均册封骑士,揭开了影片的高潮——耶路撒冷保卫战。
这场保卫战历时半个小时,即使是在骂声一片的剧场版,也是少数几个唯一被众人所称道的地方。巴里安出色的指挥才能在这里得到了淋漓尽致的发挥,作为观众自然也对这段堪称经典的战争场面大加赞赏。
当然,历史是无法逆转的,最终巴里安与撒拉丁签定协议,城内的人民可以安全撤走,而巴里安将耶路撒冷交给撒拉丁。《天国王朝》对于巴里安的刻画有些近似于完美。他为了妻子的死,而前往圣城朝圣,以乞求妻子能够进入天堂(他的妻子自杀而死,而自杀者是不能进入天堂的);在战争和自己的领土里不断的感悟,最终对人民说:神能保佑我们吗?只有我们自己才能保护自己!他拒绝了国王让他继任的要求,因为他上任,圣殿骑士团的绝大多数人将会被处死——因为他们势必与巴里安为敌。而巴里安在连年战乱中,已经厌恶了杀戮,他更多的则是一个道德上远远超出同年代人的“神”。当然,恐怕这种人也只能存在于电影里了……
像《天国王朝》这样因为剪片的失误而被痛骂乃至漠视的电影,大概还有以下两部:《美国往事》《现代启示录》。他们都是公映时恶评如潮,而加长版发行后则被交口称赞,迈入经典之列。不知道在将来,这样让人遗憾的事情还会发生多少次,但愿这种让人扼腕叹息的事,会越来越少。
影片对于宗教的态度,虽然在主角身上是不屑,但在片中还是给予了某种程度的尊敬。最后用电影中颇具经典的一个场景作为文章的结束。
在影片尾段,巴里安与撒拉丁签定完协议,双方回头走向自己的军队。
巴里安刚准备回头,又停了下来,问向撒拉丁:
“这座被称为圣城的耶路撒冷,到底有何价值?”
撒拉丁回头,对他说了一个字:“Nothing。”
一段路之后,又一个回头,撒拉丁满脸微笑:
“Everything。”
3、《天国王朝》 还斯科特爷爷一个说法
http://www.mtime.com/my/pianzhenguang/blog/661651/
引用巴伐州明天过节,不去上学也不用打工.
如果不是翻看朋友的旧文,俺可能真就和这部电影无缘了,我指的是《天国王朝》导演剪辑版。
大约是两年前看的这部电影,非常喜欢,却总有些 遗憾而说不上来。尽管影片并不完美,可剧中人物依然让我着迷。前几天从好友那里得知,其实电影还有完整版,剧场版情节的处理安排也并非老导演斯科特的本 意。看到这个消息非常高兴,马上就去找片。如今观影归来,个人觉得完整版和早先的版本几乎可以看作两部完全不同的电影。当悠远的琴声响起,Kingdom of Heaven 几个字慢慢的浮现,不同已在此刻注定。
并不想深讨电影的剧情和历史背景。宗教冲突是个十分复杂和敏感的话题,如果真要谈起来,就不是几天几夜能说得完的。此次想和大家聊聊故事里俺非常喜欢的几位人物。文章主要内容来自我和朋友的留言整理。
由我们可爱的Lupin教授所饰演的这个角色是整部影片中俺的最爱。是的,在电影里他连个名字都没有,可是剧场版和导演剪辑版他的戏份和台词却一点不曾改变,我们也就晓得了这个角色在导演心中的份量。
在那个连女主角都被改的面目全非的剧场版里,他的形象光彩异常。他是巴里安的可靠部下,可他更像一位老师,他也是老男爵的智囊,辅佐了前后两代人,他的世界观,对待生命的态度,已经远远超出了基督教的范畴,更多的透出一股禅意。
当Guy决定出兵,巴里安告诉他:“此一去必死无疑,为何还要强往?”
他却微微一笑:“人都有一死,我若见到你父亲,一定告诉他你变成了什么样的人”。 说罢扬鞭而去。
此前俺并不了解David Thewlis,因为这个角色的成功,在HP3里看到我们的Lupin教授便增加了一份先天好感,而且老实讲,这两个角色非常相像,都是给主角点播智慧的导师。
人物故事前后有天壤之别的非西贝拉莫属了,她和儿子那段戏被减,对其性格的塑造几乎判了死刑。不过,对西贝拉这种一身皇者之气的女子俺向来没有抵抗力,所以就算原先她的故事和感情线存在严重空洞,也不是太影响俺的花痴程度 ^^
当她第一次见到巴里安,看着马下这位仪表不凡的年轻人,缓缓的说道:Give me some water...
此刻这部电影在俺心中地位就已经确立了。原谅我吧,俺向来就会因为一个镜头而喜欢整部作品。
还有,当她跟随巴里安来到Kerak,看到来势汹汹的阿拉伯骑兵,巴里安让她进城堡,西贝拉只是用她那特有的眼神看看自己的爱人,便策马和随从进城了。试想某些“我要和你死在一起!” 的名台词 ^^
撒拉丁,电影对这位阿拉伯战神给予了足够的敬意,就连俺的一位阿拉伯朋友也非常满意(他看的是剧场版,嘿嘿)。
完整版中有一幕,当阿拉伯人攻下耶路撒冷,教堂已经变成了清真寺,走廊的地板上有十字架浮雕,撒拉丁特意绕过它,没有践踏...
导演剪掉这幕可能是因为在剧场版中,也有雷同的情景:撒拉丁捡起随意被人碰翻在地的十字架台,端正的放在桌上。
尽展其王者之风的一幕在影片末尾,巴里安和撒拉丁的谈判。
巴里安问撒拉丁:What is Jerusalem worth?
撒拉丁想都没想就回答: Noting.
几步之后他回身:Everyting !
何为王者?演员Ghassan Massoud和爱德华.诺顿出色的给我们做了各自的诠释,一老一少,一黑一白,不同的肤色和语言,相同是那股君临天下的气质和不容置疑的威严。一个小小的遗憾,导演版中诺顿饰演的国王和巴里安初次见面的那段谈话,他台词处理的语气没有剧场版中富有韵味。
因为导演对主角故事和性格的安排,让我很难对这部电影的类别下定义。在我看来,主角的完美性格完全是导演自我理想的映射,如果真的是想表现历史的话,国王对巴里安说:除掉Guy,娶西贝拉的时候,巴里安的答案将是Yes。所以我们看到是一个完美骑士,一个现实中不太可能存在的骑士。导演剪辑版里巴里安这个人内涵并无变化,我对他的看法前后没有改变。
起先俺并不认可让奥兰多来饰演这个角色,怕他担当不了,现在看看让他扮演这个过于完美的英雄也未尝不可,就像朋友说得,如果真的找个五大三粗,一看就很英雄的人来演巴里安,恐怕就不是那个味了。
此外,看到有些朋友一提到十字军东征就满腔怒火,觉得那是侵略战争。此处我并不想和大家讨论那些战争的性质,通过学习和资料收集,以及和基督教牧师,和阿拉伯朋友们的聊天,越发让我了解了那段历史的深远和复杂,所以更加不会去妄自评断。
影片所关注的意识形态是个非常敏感的话题。导演借用耶路撒冷这段故事,更多的是想表达自己对建立美好世界的梦想。听听电影的名字-天国王朝,斯科特爷爷为了多方考虑,已经非常尽心了。希望大家也能少些成见,享受电影最重要!
到底谁侵略谁,影片中巴里安的几句话值得回味。
No Muslim, of the great army now coming against us was born when this city was lost.
We fight over an offense we did not give aganinst those who were not alive to be offended.
What is Jerusalem?
Your holy places lie over the Jewish temple that the Romans pulled down.
The Muslim places of worship lie over yours.
