《茜茜公主.2.年轻的皇后》(Sissi.die.junge.Kaiserin)[MiniSD]
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| 茜茜公主.2.年轻的皇后.Sissi.die.junge.Kaiserin.1956.HDTV.2Audio.MiniSD-TLF.mkv | 818.10 MB |
| 818.10 MB | |
电驴资源简介

◎制 作 Fixxxer @ TLF HALFCD TeaM
◎英 文 名 Sissi - Die junge Kaiserin
◎中 文 名 茜茜公主2:年轻的皇后
◎导 演 Ernst Marischka
◎主 演 罗密·施奈德 Romy Schneider
卡尔海因茨·伯姆 Karlheinz Bhm
Magda Schneider
Gustav Knuth
Vilma Degischer
Walter Reyer
◎年 代 1956年12月26日
◎国 家 奥地利
◎语 言 德语 / 普通话
◎IMDb评分 6.3/10
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0049762/
◎片 长 107 mins
◎类 别 剧情 / 历史 / 爱情
◎译 制 上海电影译制厂
◎翻 译 温 健
◎译制导演 杨成纯
◎主要配音演员
罗密·施奈德——巴伐利亚伊丽莎白公主希茜,配音:丁建华
卡尔亨兹·伯恩姆——奥国皇帝弗朗茨·约瑟夫,配音:施融
玛格达·施奈德——赫尔佐格·鲁德维卡,希茜的母亲,配音:李梓
耶尔塔·弗兰兹——海伦公主,希茜的姐姐内奈,配音:程晓桦
古斯塔夫·克努斯——巴伐利亚马克斯公爵,希茜的父亲,配音:翁振新
维尔玛·德吉辛——苏菲皇太后,配音:曹雷
约瑟夫·梅兰达——宪兵少校波克尔,配音:童自荣
艾利克·尼克维兹——欧泽佐格·弗朗茨-卡尔,皇帝的父亲,配音:周瀚
资源转载自TLF论坛。
◎简 介
在维也纳举行了隆重的皇家婚礼后,茜茜开始了她皇后的生活。倔强的茜茜和专制的皇太后苏菲之间的矛盾,在茜茜的女儿出生后到达了顶点。苏菲援引皇家的传统不让茜茜抚养自己的女儿,而弗兰兹却顺从了母亲的旨意。茜茜一气之下回到了娘家巴伐利亚,弗兰兹也追随而至,他们合好如初。他们回到奥地利后发现苏菲也改变了主意,同意茜茜抚养女儿。之后,年轻的国王夫妇访问了匈牙利,他们在匈牙利人民的欢呼声中成为了奥匈帝国的国王和皇后。
代码
◎文件名称 茜茜公主.2.年轻的皇后.Sissi.die.junge.Kaiserin.1956.HDTV.2Audio.MiniSD-TLF.mkv
◎文件大小 818.1 MiB
◎影片长度 01:41:18.334
◎混合码率 1 129 Kbps
◎封装时间 UTC 2011-10-27 04:43:50
◎MMG 版本 mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') 编译于 Jul 11 2011 23:53:15
◎视频码率 1 000 Kbps
◎视频尺寸 720 x 540
◎画面比例 4:3
◎帧 率 25.000 fps
◎数据密度 0.103
◎音轨信息 德语 / 普通话(上译混音)
◎字幕信息 简体中文 / 繁体中文
◎片源采用 Sissi.die.junge.Kaiserin.1956.HDTVRip.720P.x264.AC3-CHD@italy1988
◎X264版本 core 115 r1995 c1e60b9
◎X264参数 rc=2pass / bitrate=1000 / deblock=1:-1:-1 / ref=10 / bframes=8 / subme=9
◎检验MD5: F74EF9E8F0AB9D3470495AC42EC00BED
◎检验SHA1: 1EAEE3906222481230C462804CD882CE1A1A62D0
上译混音音轨来自中国配音网,在此对制作者abcd4321(龙蛋子)的辛苦工作和无私分享表示感谢
【制作说明】(abcd4321原话)
调校《茜茜公主2》上译全译本混音(联合立体声)音轨耗时一个半月,整合了四个版本的上译配音(“海上漂”的人文电视频道录制版、“黑郁金香”的碟版、 “yimi”的新华书店版和“ttdown”的影视乐园版),去除或降低了影响听觉的爆音、噪点,混音合成(保留了原版片的场效和音乐部分),并按上译全译本制作(根据剧情,补配原人配音二十多处,保留了部分德语对白中感叹词、语气词的发音,例如,啊、嗯、哟、呵呵等)。本片混音音频首次采用Joint Stereo(联合立体声)输出,在这个压缩模式下,LAME 会利用双声道之间的资料相关性进行演算。左右声道资料类似时,会利用M/S(Mid/Side)编码技术,计算中央声道(L+R)和两侧声道差异(L- R)的值,并且会分配较多的Bit给中央声道,增加资料记录频宽,使音频更富层次感推荐使用Xtreme下载本资源。谢绝迅雷、easymule等流氓吸血工具。
新手教学看 eMule 0.50a Xtreme 8.0设置: http://hi.baidu.com/电驴之家/
你想发布资源吗? *猛击这里发布资源*
不知道如何发布资源的请看这里: http://www.qvocd.com/groups/view-23.html
《骡友保持联系的一种好方式——断头档》http://www.qvocd.com/emule.php?vid-7071.html
QvoCD电骡上最新发布的资源: http://www.qvocd.com
