《战士公主西娜全集中文字幕（陆续更新中）》(xena)

类别:: 电视剧 - 欧美
状态:: 普通资源
摘要:: 地区: 美国
发布:: 2008-12-29 23:07:56
更新:: 2009-01-02 18:27:56

电驴资源

用户共享的电驴资源列表
[战士公主西娜].xena1.rar	11.88 MB
[战士公主西娜全集中文字幕（陆续更新中）].xena2.rar	8.69 MB
全选	20.57 MB

电驴资源简介

中文名: 战士公主西娜全集中文字幕（陆续更新中）英文名称: xena地区: 美国语言: 英语简介:
从DVD中提取的中文SUB和IDX字幕，时间轴没有调，和AVI格式的有差，翻译水平一般，即便我这个半吊子都能听出一些明显翻译错的地方，这对这部以SUBTEXT著称的剧集来说是个很大的缺憾，很多很值得YY的话，让他翻得一点味道都没了，不过总体来说还过得去，不至于驴唇不对马嘴。没有时间一一调整了，有同好者可以自己用软件稍微调整一下。
在这里特别感谢送给我这套XENA全集的好朋友，这是我收到的最喜欢的生日礼物，谢谢
PS：暂且只提取了第一季的，后面的我会陆续发布