ed2kers 电驴资源下载站

《地球浪子》(Outcasts)冰冰字幕组出品[更新03集][RMVB]

《地球浪子》(Outcasts)冰冰字幕组出品[更新03集][RMVB]
类别:
电视剧 - 欧美
状态:
精华资源
摘要:
Douban4995721:5.9(17 votes)首播时间: 2011年02月07日地区: 英国
发布:
2011-02-10 23:09:37
更新:
2011-02-16 14:28:58

电驴资源

电驴资源简介

iptcomContents">简介:
IPB Image

【类型】: 迷你剧/剧情/科幻
【影片长度】: 60 Minutes
【集数】: 8集
【字幕】: 中英双语
【服务器】: 随机
【分享时间】: 全天
【内容介绍】:
英国广播电台一套:黄金时间落户新剧《地球浪子》
Outcasts commissioned as new primetime drama series for BBC One
继革新的、富有特定时代背景的叫座佳剧《军情五处》、《飞天大盗》和《火星生活》之后,Kudos电影电视剧公司又进入了一个新的世界。英国广播电台一套即将播出一个8集的新剧:《地球浪子》。
Following on from the innovative and era-defining hits Spooks, Hustle and Life On Mars, Kudos Film TV is moving into another new world. BBC One has commissioned a new eight-part drama series, Outcasts.
Ben Richards(《军情五处》、《地下判官》和《模拟议会》等剧编剧)是《地球浪子》编剧,该剧舞台选在一个新发现的行星上,一队人在那建立了新世界,本剧讲述了他们在那里的困境、爱情和生活方方面面。
Created by Ben Richards (Spooks, The Fixer, Party Animals), Outcasts is set on a recently-discovered planet and tells of the dilemmas, loves and lives of a group of people setting up a new world.
这一维持生命的星球如今成了地球上幸存者的家园。在这里人们有机会重新开始,把从地球学到的东西应用到新的星球上。
This life-sustaining planet is now home to the surviving population from Earth. Here there is a chance to start again, to bring the lessons learnt from Earth and to put them into action on a new planet.
《地球浪子》故事时间设定在2040年,这一天最后一个已知来自地球的运输机到达这里,在新行星上掀起轩然大波,人们对此感到非常激动。谁在上面?朋友们和被爱的人们?来自地球的重要的供给物资和新闻?但同时也产生了更多疑问:这些新人会不会把地球上的问题也带来?毁灭地球的错误会不会在这里重新上演?我们的这新鲜、团结和鼓舞人心的新世界本就是脆弱不稳定的,一个新的准领导的到来会不会动摇新世界的平衡?
Set in 2040, Outcasts begins on the day the last known transporter from Earth arrives, prompting great excitement on the new planet: Who is on board? Friends and loved ones? Important supplies and news from Earth? But also many questions: Will the new people bring the problems of Earth with them? Will the mistakes that destroyed Earth be repeated? Will the arrival of a new, would-be leader, rock the fragile and precarious equilibrium of our fresh, unified and courageous new world?
而且最重要的是,你如何让这个创造出的新世界比地球更好?
And, most importantly of all, how do you create a new and a better world?
这一委任标志着Kudos公司在最近十年里为英国广播公司制作的采用描绘性剧本的剧集的最新成就,这样的剧集包括例如《军情五处》、《飞天大盗》、《火星生活》和《尘归尘》这样脍炙人口的获奖作品。
This commission marks the latest high-profile scripted drama Kudos has produced for the BBC over the past decade, including such popular, award-winning shows as Spooks, Hustle, Life On Mars and Ashes To Ashes.
Jane Featherstone是Kudos公司创作导演以及《地球浪子》的监制。他说:“Ben Richards以他一贯的智慧和洞察力,想象了不远的未来,那时即使环境变了,人们仍然受他们内心的指引。剧中情节接二连三给我们惊喜,我们希望《地球浪子》能在开片伊始就抓住大家的目光。
Jane Featherstone, Kudos Creative Director and executive producer of Outcasts, said: With his usual wit and insight, Ben Richards has imagined a near-future, when humans are still led by their hearts even though their surroundings have changed. Action packed and full of surprises, we hope Outcasts will have everyone gripped right from the start.
Simon Crawford Collins是Kudos公司联席常务董事以及《地球浪子》的监制。他曾说:“我们与英国广播公司在合作出品《军情五处》、《飞天大盗》和《火星生活》这样的剧之后稳中求进,建立了长期的和极为成功的工作关系,能在《地球浪子》中继续合作,我们感到非常激动。”
Simon Crawford Collins, joint MD of Kudos and executive producer of Outcasts, said: We have a long and highly-successful working relationship with the BBC forged on such shows as Spooks, Hustle and Life On Mars and are really excited about continuing this on Outcasts.
“《地球浪子》作为当代原创剧,与我们以往的节目一样令人瞩目。但是毫不夸张地讲,它将视野拓展到一个全新的领域,因为它揭示了人类在这个新的后地球时代受到的来自权力、政治和性的驱使。
Outcasts is as original, contemporary and compelling as our past shows but will take viewers into a new world, literally, as it explores humans' drive for power, politics and ** in this new post-Earth era.
Ben Stephenson是英国广播公司片剧制作总监和委托制片人。他说:“科多思队伍在发行标志性的新剧方面有着惊人的记录,有了Ben的富于想象同时充满感情和源于直觉的剧本创作,《地球浪子》有潜力成为英国广播公司一个出色的和不可错过的新剧。”
Ben Stephenson, Controller, BBC Drama Commissioning, says: The Kudos team have an amazing track record in delivering iconic new drama series and with Ben's truly imaginative but emotional, intuitive writing, Outcasts has the potential to be an intelligent and unmissable BBC drama.
《地球浪子》一共八集,每集六十分钟,将由Richard Fell(《审查员》、《血和油》和《Fantabulosa》制片人)制作并由Bharat Nalluri(《大浩劫》、《军情五处》、《飞天大盗》和《火星生活》导演)执导。
Outcasts is an 8 x 60-minute series and will be produced by Richard Fell (Inspector Lynley, Blood Oil, Fantabulosa) and directed by Bharat Nalluri (Tsunami, Spooks, Hustle, Life On Mars).
Jane Featherstone, Simon Crawford-Collins和科多思Faith Penhale和英国广播公司的Matthew Read是该剧监制。
Executive Producers are Jane Featherstone, Simon Crawford-Collins and Faith Penhale from Kudos and Matthew Read for the BBC.
英国广播公司的片剧总监Ben Stephenson和Jay Hunt受委任负责《地球浪子》一剧。
Outcasts was commissioned by Ben Stephenson and Jay Hunt, Controller, BBC One.
冰冰新闻组制作
翻译/校对:moon-maid 人五牛文
采稿:人五牛文
采稿来源:BBC
IPB Image

IPB Image

IPB Image

IPB Image