ed2kers 电驴资源下载站

《最窈窕的淑女-奥黛丽·赫本》(Audrey Hepburn: The Fairest Lady)[DVDRip]

《最窈窕的淑女-奥黛丽·赫本》(Audrey Hepburn: The Fairest Lady)[DVDRip]
类别:
综艺 - 纪录片
状态:
精华资源
摘要:
发行时间: 1997年03月21日地区: 美国语言: 英语
发布:
2010-07-27 12:44:13
更新:
2010-07-31 20:33:30

电驴资源

电驴资源简介

简介:
IPB Image

◎译  名 最窈窕的淑女-奥黛丽·赫本
◎片  名 Audrey Hepburn: The Fairest Lady
◎年  代 1997
◎国  家 美国
◎类  别 传记 Biography
◎语  言 英语
◎字  幕 西班牙语
◎IMDB评分 8.3/10 18 votes »
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0460700
◎文件格式 XviD + MP3
◎文件大小 349 MB
◎片  长 USA:45 Min
◎编 剧 Steve Hunter
◎主  演 Harry Belafonte ... Himself - Actor
Richard Dreyfuss ... Himself - Actor
Blake Edwards ... Himself - Director
Sean H. Ferrer ... Himself - Son (as Sean Ferrer)
Audrey Hepburn ... Herself (archive footage)
Richard Kiley ... Narrator
Roddy McDowall ... Himself - Actor
Barry Paris ... Himself - Biographer
Connie Wald ... Herself - Friend
Robert Wolders ... Himself - Actor
IPB Image

◎简  介 
这是A E电视台为奥黛丽·赫本制作的一部电视传记节目。里面有不少珍贵经典场面,包括奥黛丽原声演唱的“Won't It Be Lovely”等。网上流传的奥黛丽在《罗马假日》中的试镜片段就是由这个节目中剪出来的。
ps:希望大家能享受这个节目。毕竟是外国电视台,制作的十分精美。可惜是西班牙语字幕。大家就将就着先看吧。
ps:经过几天的一边听原音翻译,一边翻译西班牙字幕,我总算制作出了中英双语字幕。
字幕大部分按照原音修改,实在听不清的则采取转述西班牙字幕原意的方法。
这可能会使字幕失真,但是大部分意思大家都应该清楚。
虽然字幕制作很粗糙,但我仍希望大家能享受这个资源。
毕竟是为奥黛丽·赫本,制作一下字幕也值得!