《测试执行管理软件》(NI TestStand v4.1)[Bin]
![《测试执行管理软件》(NI TestStand v4.1)[Bin]](/Uploads/16/164/164426.jpg)
电驴资源
| 用户共享的电驴资源列表 | |
|---|---|
| [测试执行管理软件].TLF-SOFT-NI.TestStand.v4.1.ISO-TBE.bin | 580.37 MB |
| [测试执行管理软件].TLF-SOFT-NI.TestStand.v4.1.ISO-TBE.cue | 100 B |
| [测试执行管理软件].TLF-SOFT-NI.TestStand.v4.1.ISO-TBE.nfo | 9.43 KB |
| 580.38 MB | |
电驴资源简介
中文名: 测试执行管理软件英文名: NI TestStand v4.1资源格式: 光盘镜像发行时间: 2008年制作发行: 美国国家仪器有限公司 National Instruments地区: 美国简介:
下载连接来自TLF，未经过安全检测与安装测试，使用后果自负与本论坛无关
资源版权归作者及其公司所有，如果您喜欢，请购买正版
语言：英语
网址：http://www.ni.com/teststand/
类别：测试执行管理软件
（from EET_CHINA)
美国国家仪器有限公司（National Instruments，简称NI）近日发布了最新版本的测试管理软件NI TestStand 4.1，该软件现在可以帮助工程师们利用多核处理器的支持开发更高速的测试系统。当制造商们开始采用多核处理器以实现更好的性能同时，运行于这些新型处理器之上的NI TestStand 4.1可以提供功能更为强大的系统和更高的测试系统吞吐量。利用新推出的NI Switch Executive 3.0软件，开发人员可以通过图形化方式设置开关阵列信号路径，在NI TestStand中更为快速地开发并行测试系统。
“被业界广为认可的NI TestStand软件的多线程架构，可以支持我们的客户充分利用多核处理技术，”NI软件市场总监John Pasquarette说，“现在，工程师们可以通过将NI TestStand内置的多核支持与NI LabVIEW软件和多线程驱动等应用开发环境相结合，改进测试系统的性能。”
NI TestStand 4.1引入了最新仪器资源描述工具。该工具为工程师们提供了一个关于测试执行状况和仪器资源使用的统计信息的图形化显示，它简化了测试系统的分析并揭示了压缩测试运行时间的可能。通过可视化表述测试系统的执行过程，工程师们还可以优化仪器的使用并提高整个系统的吞吐量。此外，工程师们可以利用新型智能切换管理软件——NI Switch Executive 3.0，减少并行系统的开发时间。编程实现并行测试系统的最具挑战性的环节之一便是开发切换开关的代码。NI Switch Executive 3.0软件，利用一个新型图形化界面方便切换开关代码的快速生成，在该界面上可通过鼠标点击方式创建开关的路由，并且，通过与Microsoft Excel的更为紧密的集成简化了系统维护。
最新版本的NI TestStand也方便了大型系统的开发，我们可以通过一个结构图方便地察看系统中所调用的序列，同时，通过简单的鼠标点击而非编程便可以将测试结果添加到报表中，结果收集工作。
利用NI TestStand以及NI Switch Executive 3.0、LabVIEW、LabWindows/CVI和PXI，工程师们可以快速设计能够在可能的最短测试时间内完成被测单元（UUT）测试的并行测试系统。NI TestStand还与PXI模块化仪器相集成，NI Requirements Gateway需求管理软件提供了一个完整的面向自动化测试的软硬件平台。
了解更多NI TestStand信息，请访问 ni.com/teststand/zhs/。
代码 安圯
槽圯
?圹圯
? 卟咣圹? ?
圹圯
鞍 圹草
苘苘茌鄄?圹圹圹圮苘?
苘膊圹圹圹圯??苓圹圹圹圹圹?曹?
鞍 苒圹圹圹圹圹圹圹蒇圹坜圹圹圹圹?圹圹膊苘 ?
鞍 苒圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹苒圹圹圹膊圮
安 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹?
安 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄鞍??
安 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯 ?
安?槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
槽 圹膊圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
安?圹膊膊槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 ?
槽 鄄膊膊膊圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圮 咿咣槽圹圹圹圹圹圹圹?鞍
安 卟舶膊膊槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹甙 圹圹圹圹圹圹圹膊槽??
?圹鞍鞍膊槽膊膊圹圹圹圹圹圹圮槽?槽苒圹圹圹圹圹膊圹圹?舶
?郯? 鞍膊槽圹鄄槽圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹膊槽圹圹?茌 鄄?
薨? 安槽圻哌圹圹鄄膊圹圹哌卟圹鄄哌哌哌哌 ? 苒 苒舶
? 舶 鞍槽? ? ?苘草 安圹圹? ? ? ?佰?鄄?
安 郯 佰圹? ? 圹舶 槽圹圹圮 ? 安圹 鄄?
安? 鞍 鞍圹圹? ? 策?苒圹鄄圹圹? ? 安圹? 郯
鞍安圮 鞍 槽圹圹? ? ?膊圹圹? 圹圹圮 安槽圹圯 舶
鞍膊圮 捋圹圹圹圮? 苘苒圹圹郯 槽圹圹圮苒圹圹圹鄄 ?
苘膊圹?槽圹圹圹圹圹圹槽圹鄄郯 ? 槽圹圹圹圹圹圹??
? ?苘苘苘 槽圹圹圹圻咣圹圹圹圹? 苘 苒圹圹圻哌咣? ?
圹圮圹哌卟槽圮? 哌哌? 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯 ?
圹? 鞍鞍膊膊圮 ? ? 捋圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 ?? ?
苒圹 鞍 鞍鞍膊圹 败苘?圹槽鄄圹圹圹圹槽鄄圹槽蒇圯? 苘苓
圹?咣? 鞍槽圹圹圹策哌 卟圹槽圹槽鄄圹鄄圹策甙? 甙 哌哌膊圮? ?
圹?咣苓圮? 苒圻鄄圹?? 捋?苘哌甙哌 斑哕苘捋厕草 ? ? 哌槽苘
圮 咣鞍圹苒圻鞍槽? 槽捋圯槽蒇草圹蒉鄄斑?甙 ? 卟圮
圹苓鞍槽圻 鞍安槽?? ?苓?卟 圹?槽 哌 ? 咣?
哌圹槽甙鞍安槽圻 鞍 圹草 ? 懿圮
苒圹圹哌哌?鞍? ? 咣圯 ? 哌
鞍鞍? ?苒圹圮 圯
苘苘圻哌哌圮苘 ?圹?圯捋 ?捋 ? 苓圮
苘圻?苘苘圹圮苘 哌咣苘?槽 圹?苒?? ? 苒
苘圻?苘苘圹圮苘 哌咣苘?槽 圹?苒?? ? 苒
?苘苒圹圹圹圹圹圹鄄?哌?捋? ?苘鄄? 苘苒哌?苘圻 ?
苒圹圹槽捱咣圹圹圹圹圹圹圮?圹圮 咣圹?苓 苘圻哌 苘苒圹圻 苒
圹鄄哌 ?苘苘 卟圹圹鄄圹圹?槽圹圮 ?苒圮圻 苘圹圹圹鄄?苒? ?
捋圻 ? ? 卟圹 圹圹膊 哌哌?圹圹圹圹苘 哌 懿槽圹圹圹圹圮?哌圮苘苒 捋 ?
咣?卟?? 安圹 圹圹鄄 ? ?圹圹鄄哌圹圹苻槽圹圻膊圹圹圹圹圮?哌 苘槽?
蒇? ? 鞍槽 苒圹圹 ? 荥 槽圹圹 ? 哌圮咣圹 槽圹鄄哌圮圹圹圹圹圹?馨
蒇 ? 安?圹圹圹 ?草 懿圹圹? 懿?圹圮咣?圹圹圮 ? 膊圹圹策 鄄?
? 安?圹圹圹 ?咣圹圹圹圹苘 ? 槽圹??圹圹鄄 ? ?捱圻 苘圻
? ? 安?圹圹圹 ? 咣圹圹圹鄄曹苒圻圻 ?圹圹膊 苘? ??
? 安?圻圹鄄 ? 圹圹圹哌圹圹圮曹 ?甙咣鄄圹圻 ? ?
? 安?馨苒圹 圯 ?圹圹圹 ? 哌圹圹圮 圮圹圹? ? ?
安槽 圹圻鄄 圹苘?甙咣圮 曹苘?圹圹圯 圹圻圹 苓? 苘? ?
鞍槽圹 槽圹鄄 ? 苘 圮圹膊 苘苘?膊圻圯 圹圹鄄 苘圹圹圹膊?咣馨
苘圻哌 苘 圹圹膊圹策哌 圹槽圹圹圹圹圹圹圹蒉圹圹膊圹圹圹圹圹圹曹 咣?
苓?苘圹圹哌哌?苘苘 苘圹圹圻哌 苘苘 哌咣圯捋圹圹哌?苘?咻?哌圹?卟
?苒圻哌鞍 ? 哌?圻 圹圻? 哌哌 哌哌 哌哌? 哌? ? ? 鞍咣??
?圹甙? 懿圮 ?圹?* THE BiTTER END * 懿? ? 稗圯
捋莅 ? 哌 ? 哌圮? presents ?苘? 苓
哕 佰? 圹舶
唼 苘苒圻? 圻圹苘苓
圹圮 圹哌 TestStand v4.1 哌圹 苒圻
?圹蒇 坜圹?
? 鄄? NI 槽郯
?苒? 斑圮
苘圻 咣苘?
苘圹圻? SUPPLiER.... TEAM TBE DATE ... 22.06.2008斑圹圮?
懿圹圻? CRACKER .... TEAM TBE TYPE ... util 斑圹鄄?
薏圹郯 PROTECTiON . FlexLM OS ..... win 佰圹草
卟圹馨? LANGUAGE ... english SiZE ... 1 CDs 鞍苒鄄?
斑槽圮鞍 ?苒鄄甙
?哌圹苘鞍 URL url www.ni.com /url 鞍苘圹哌 ?
?哕?哌圹苘 苘圹哌 苘??
?苘圹?安圹圹苘? * RELEASE NOTES * 苘苒圹鄄?咣圮??
苒圻?苘圹哌?哌哌哌? ============= 哌哌哌?斑咣圮?哌槽?
圹舶 苒甙? 鞍咣?安圹
捋鄄?卟苘? NI TestStand is a ready-to-run test 哕懿?安圹?
槽圮 佰 management environment for automating ? 败圹?
斑咣圮? ? your test and validation systems. ? 苘槽哌
? 哌哌 TestStand is used to develop, manage and 哌哌?
? execute sequences, which integrate test ? ?
? modules written in any programming ? ?
? language, and specify sequence flow, ? ?
? reporting, database logging and ?
? connectivity to other enterprise systems. ?
? TestStand is designed to maximize ?
? test-code reuse through built-in language ?
? adapters and simplify maintenance by ?
? using a modular fully customizable ?
? test-system framework. ?
? ?
懿哌? 苓卟?
? 咣? 苒? ?
败 哌圮? 苘圻? 馨
安圮? 安圹苘? * iNSTALLATiON NOTES * 苘苒鄄? 苘鄄?
苒哌 苘圹? 哌哌? ================== 哌哌? 咣圮? 哌圮
苓?苘圹哌鞍 鞍哌圹苘 哌?
?懿圹甙 懿? 1 unpack ?咣鄄??
懿圹? ?? 2 burn / mount ??咣鄄?
薏圹莅 ? 3 install ? 稗圹草
卟圹馨 ? 4 crack dir ? 苒鄄?
哌圹苘? 苘圹哌
苓咣圮 苒圻哕
懿圹郯 圹 圹 佰圹曹
懿圹?埝哌 ? ?哌? 咣鄄?
薏圹莅 ??? ?? 稗圹草
咣圹???捋? 苒?? 苒圹?
哌槽圮苘槽鄄苘 * TBE NEWS * 苘槽圹苘苒鄄哌
?哌? ?哌哌? ======== 哌哌? ?哌?
? ? ? ? ?
? ? ? ?
?
下载连接来自TLF，未经过安全检测与安装测试，使用后果自负与本论坛无关
资源版权归作者及其公司所有，如果您喜欢，请购买正版
语言：英语
网址：http://www.ni.com/teststand/
类别：测试执行管理软件
（from EET_CHINA)
美国国家仪器有限公司（National Instruments，简称NI）近日发布了最新版本的测试管理软件NI TestStand 4.1，该软件现在可以帮助工程师们利用多核处理器的支持开发更高速的测试系统。当制造商们开始采用多核处理器以实现更好的性能同时，运行于这些新型处理器之上的NI TestStand 4.1可以提供功能更为强大的系统和更高的测试系统吞吐量。利用新推出的NI Switch Executive 3.0软件，开发人员可以通过图形化方式设置开关阵列信号路径，在NI TestStand中更为快速地开发并行测试系统。
“被业界广为认可的NI TestStand软件的多线程架构，可以支持我们的客户充分利用多核处理技术，”NI软件市场总监John Pasquarette说，“现在，工程师们可以通过将NI TestStand内置的多核支持与NI LabVIEW软件和多线程驱动等应用开发环境相结合，改进测试系统的性能。”
NI TestStand 4.1引入了最新仪器资源描述工具。该工具为工程师们提供了一个关于测试执行状况和仪器资源使用的统计信息的图形化显示，它简化了测试系统的分析并揭示了压缩测试运行时间的可能。通过可视化表述测试系统的执行过程，工程师们还可以优化仪器的使用并提高整个系统的吞吐量。此外，工程师们可以利用新型智能切换管理软件——NI Switch Executive 3.0，减少并行系统的开发时间。编程实现并行测试系统的最具挑战性的环节之一便是开发切换开关的代码。NI Switch Executive 3.0软件，利用一个新型图形化界面方便切换开关代码的快速生成，在该界面上可通过鼠标点击方式创建开关的路由，并且，通过与Microsoft Excel的更为紧密的集成简化了系统维护。
最新版本的NI TestStand也方便了大型系统的开发，我们可以通过一个结构图方便地察看系统中所调用的序列，同时，通过简单的鼠标点击而非编程便可以将测试结果添加到报表中，结果收集工作。
利用NI TestStand以及NI Switch Executive 3.0、LabVIEW、LabWindows/CVI和PXI，工程师们可以快速设计能够在可能的最短测试时间内完成被测单元（UUT）测试的并行测试系统。NI TestStand还与PXI模块化仪器相集成，NI Requirements Gateway需求管理软件提供了一个完整的面向自动化测试的软硬件平台。
了解更多NI TestStand信息，请访问 ni.com/teststand/zhs/。
代码 安圯
槽圯
?圹圯
? 卟咣圹? ?
圹圯
鞍 圹草
苘苘茌鄄?圹圹圹圮苘?
苘膊圹圹圹圯??苓圹圹圹圹圹?曹?
鞍 苒圹圹圹圹圹圹圹蒇圹坜圹圹圹圹?圹圹膊苘 ?
鞍 苒圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹苒圹圹圹膊圮
安 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹?
安 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄鞍??
安 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯 ?
安?槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
槽 圹膊圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
安?圹膊膊槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 ?
槽 鄄膊膊膊圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圮 咿咣槽圹圹圹圹圹圹圹?鞍
安 卟舶膊膊槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹甙 圹圹圹圹圹圹圹膊槽??
?圹鞍鞍膊槽膊膊圹圹圹圹圹圹圮槽?槽苒圹圹圹圹圹膊圹圹?舶
?郯? 鞍膊槽圹鄄槽圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹膊槽圹圹?茌 鄄?
薨? 安槽圻哌圹圹鄄膊圹圹哌卟圹鄄哌哌哌哌 ? 苒 苒舶
? 舶 鞍槽? ? ?苘草 安圹圹? ? ? ?佰?鄄?
安 郯 佰圹? ? 圹舶 槽圹圹圮 ? 安圹 鄄?
安? 鞍 鞍圹圹? ? 策?苒圹鄄圹圹? ? 安圹? 郯
鞍安圮 鞍 槽圹圹? ? ?膊圹圹? 圹圹圮 安槽圹圯 舶
鞍膊圮 捋圹圹圹圮? 苘苒圹圹郯 槽圹圹圮苒圹圹圹鄄 ?
苘膊圹?槽圹圹圹圹圹圹槽圹鄄郯 ? 槽圹圹圹圹圹圹??
? ?苘苘苘 槽圹圹圹圻咣圹圹圹圹? 苘 苒圹圹圻哌咣? ?
圹圮圹哌卟槽圮? 哌哌? 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯 ?
圹? 鞍鞍膊膊圮 ? ? 捋圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 ?? ?
苒圹 鞍 鞍鞍膊圹 败苘?圹槽鄄圹圹圹圹槽鄄圹槽蒇圯? 苘苓
圹?咣? 鞍槽圹圹圹策哌 卟圹槽圹槽鄄圹鄄圹策甙? 甙 哌哌膊圮? ?
圹?咣苓圮? 苒圻鄄圹?? 捋?苘哌甙哌 斑哕苘捋厕草 ? ? 哌槽苘
圮 咣鞍圹苒圻鞍槽? 槽捋圯槽蒇草圹蒉鄄斑?甙 ? 卟圮
圹苓鞍槽圻 鞍安槽?? ?苓?卟 圹?槽 哌 ? 咣?
哌圹槽甙鞍安槽圻 鞍 圹草 ? 懿圮
苒圹圹哌哌?鞍? ? 咣圯 ? 哌
鞍鞍? ?苒圹圮 圯
苘苘圻哌哌圮苘 ?圹?圯捋 ?捋 ? 苓圮
苘圻?苘苘圹圮苘 哌咣苘?槽 圹?苒?? ? 苒
苘圻?苘苘圹圮苘 哌咣苘?槽 圹?苒?? ? 苒
?苘苒圹圹圹圹圹圹鄄?哌?捋? ?苘鄄? 苘苒哌?苘圻 ?
苒圹圹槽捱咣圹圹圹圹圹圹圮?圹圮 咣圹?苓 苘圻哌 苘苒圹圻 苒
圹鄄哌 ?苘苘 卟圹圹鄄圹圹?槽圹圮 ?苒圮圻 苘圹圹圹鄄?苒? ?
捋圻 ? ? 卟圹 圹圹膊 哌哌?圹圹圹圹苘 哌 懿槽圹圹圹圹圮?哌圮苘苒 捋 ?
咣?卟?? 安圹 圹圹鄄 ? ?圹圹鄄哌圹圹苻槽圹圻膊圹圹圹圹圮?哌 苘槽?
蒇? ? 鞍槽 苒圹圹 ? 荥 槽圹圹 ? 哌圮咣圹 槽圹鄄哌圮圹圹圹圹圹?馨
蒇 ? 安?圹圹圹 ?草 懿圹圹? 懿?圹圮咣?圹圹圮 ? 膊圹圹策 鄄?
? 安?圹圹圹 ?咣圹圹圹圹苘 ? 槽圹??圹圹鄄 ? ?捱圻 苘圻
? ? 安?圹圹圹 ? 咣圹圹圹鄄曹苒圻圻 ?圹圹膊 苘? ??
? 安?圻圹鄄 ? 圹圹圹哌圹圹圮曹 ?甙咣鄄圹圻 ? ?
? 安?馨苒圹 圯 ?圹圹圹 ? 哌圹圹圮 圮圹圹? ? ?
安槽 圹圻鄄 圹苘?甙咣圮 曹苘?圹圹圯 圹圻圹 苓? 苘? ?
鞍槽圹 槽圹鄄 ? 苘 圮圹膊 苘苘?膊圻圯 圹圹鄄 苘圹圹圹膊?咣馨
苘圻哌 苘 圹圹膊圹策哌 圹槽圹圹圹圹圹圹圹蒉圹圹膊圹圹圹圹圹圹曹 咣?
苓?苘圹圹哌哌?苘苘 苘圹圹圻哌 苘苘 哌咣圯捋圹圹哌?苘?咻?哌圹?卟
?苒圻哌鞍 ? 哌?圻 圹圻? 哌哌 哌哌 哌哌? 哌? ? ? 鞍咣??
?圹甙? 懿圮 ?圹?* THE BiTTER END * 懿? ? 稗圯
捋莅 ? 哌 ? 哌圮? presents ?苘? 苓
哕 佰? 圹舶
唼 苘苒圻? 圻圹苘苓
圹圮 圹哌 TestStand v4.1 哌圹 苒圻
?圹蒇 坜圹?
? 鄄? NI 槽郯
?苒? 斑圮
苘圻 咣苘?
苘圹圻? SUPPLiER.... TEAM TBE DATE ... 22.06.2008斑圹圮?
懿圹圻? CRACKER .... TEAM TBE TYPE ... util 斑圹鄄?
薏圹郯 PROTECTiON . FlexLM OS ..... win 佰圹草
卟圹馨? LANGUAGE ... english SiZE ... 1 CDs 鞍苒鄄?
斑槽圮鞍 ?苒鄄甙
?哌圹苘鞍 URL url www.ni.com /url 鞍苘圹哌 ?
?哕?哌圹苘 苘圹哌 苘??
?苘圹?安圹圹苘? * RELEASE NOTES * 苘苒圹鄄?咣圮??
苒圻?苘圹哌?哌哌哌? ============= 哌哌哌?斑咣圮?哌槽?
圹舶 苒甙? 鞍咣?安圹
捋鄄?卟苘? NI TestStand is a ready-to-run test 哕懿?安圹?
槽圮 佰 management environment for automating ? 败圹?
斑咣圮? ? your test and validation systems. ? 苘槽哌
? 哌哌 TestStand is used to develop, manage and 哌哌?
? execute sequences, which integrate test ? ?
? modules written in any programming ? ?
? language, and specify sequence flow, ? ?
? reporting, database logging and ?
? connectivity to other enterprise systems. ?
? TestStand is designed to maximize ?
? test-code reuse through built-in language ?
? adapters and simplify maintenance by ?
? using a modular fully customizable ?
? test-system framework. ?
? ?
懿哌? 苓卟?
? 咣? 苒? ?
败 哌圮? 苘圻? 馨
安圮? 安圹苘? * iNSTALLATiON NOTES * 苘苒鄄? 苘鄄?
苒哌 苘圹? 哌哌? ================== 哌哌? 咣圮? 哌圮
苓?苘圹哌鞍 鞍哌圹苘 哌?
?懿圹甙 懿? 1 unpack ?咣鄄??
懿圹? ?? 2 burn / mount ??咣鄄?
薏圹莅 ? 3 install ? 稗圹草
卟圹馨 ? 4 crack dir ? 苒鄄?
哌圹苘? 苘圹哌
苓咣圮 苒圻哕
懿圹郯 圹 圹 佰圹曹
懿圹?埝哌 ? ?哌? 咣鄄?
薏圹莅 ??? ?? 稗圹草
咣圹???捋? 苒?? 苒圹?
哌槽圮苘槽鄄苘 * TBE NEWS * 苘槽圹苘苒鄄哌
?哌? ?哌哌? ======== 哌哌? ?哌?
? ? ? ? ?
? ? ? ?
?